Translation of "a ruler" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Ruler - translation :

Keywords : Governante Régua Soberano Regente Supremo

Examples (External sources, not reviewed)

I need a ruler.	Preciso de uma régua.
Screen Ruler	Régua do Ecrã
When without a stapler, a staple and a ruler will work	Quando não se tem um agrafador, um agrafo e uma régua funcionam
is the ruler of Nejirejia.	É o governante de Nezirezia.
Similarly, imagine that you are a despotic ruler in a poor country.	Similarmente, imagine que é um governante despótico num país pobre.
They designed a ruler the Mohenjo daro ruler whose unit of length (approximately 1.32 inches or 3.4 centimetres) was divided into ten equal parts.	Eles criaram uma régua régua Mohenjo daro cujas unidades de medida (3,4 centímetros) era dividida em dez partes iguais.
The people resisted their cruel ruler.	O povo resistiu ao seu cruel governante.
As a ruler he executed an aggressive and effective foreign policy.	Como governante, esteve à frente de uma política exterior muito agressiva e eficaz.
Mali has a longstanding yet ambivalent relationship with France, a former colonial ruler.	O Mali tem uma relação diplomática de longa data com a França, a antiga metrópole colonial.
Because it's not enough to remove a leader or ruler or dictator.	Porque não é suficiente remover um líder, ou um governante, ou um ditador.
A screen ruler, very useful for working with images or HTML pages.	Uma régua para o ecrã, muito útil se trabalhar com imagens ou páginas HTML.
The tsar was the ruler of Russia.	O tsar era o governante da Rússia.
In each of the states with a hereditary ruler, the Chief Minister is normally required to be a Malay, appointed by the ruler upon the recommendation of the Prime Minister.	Em cada um dos estados com um governante hereditário, o ministro chefe normalmente precisa ser um malaio, nomeado pelo governador, mediante recomendação do primeiro ministro.
Resistance to accepting a female ruler was also shared by the political establishment.	A resistência a aceitar uma mulher governante também era compartilhada pela classe política.
This thing would be flying over or past or be parked in front of, but it would be like having a ruler sort of travel through the pages without being a ruler.	Esta coisa poderia tanto sobrevoar ou penetrar ou pousar em frente, mas seria como uma espécie de régua algo como viajar pelas páginas sem ser uma régua.
King Dedede is the ruler of Dream Land.	Rei Dedede Dedede é o governante de Dream Land.
The previous ruler of the Sendai area had used a castle located on Aobayama.	Aobayama já tinha sido a localização de um castelo que servira ao anterior governador da área de Sendai.
The Picture Gallery is the oldest extant museum built for a ruler in Germany.	A Galeria de Pintura é o mais antigo museu existente construído por um governante da Alemanha.
He is the only ruler with an A in politics and a B in everything else.	A partir desta data, um exemplar destes arquivos permaneceria em Paris.
() was the second ruler of the Moroccan Alaouite dynasty.	Moulay Ismail (1672 1727) foi um sultão de Marrocos.
In fact, Berke was an independent ruler by then.	Seus irmãos eram Berke, Orda, Shiban e Moval.
This guy I love this guy! He put a dodo leg bones on a scanner with a ruler.	Esse cara eu adoro esse cara! Ele pôs ossos da perna do dodô no scanner com uma régua.
Sources Constantine was a ruler of major historical importance, and he has always been a controversial figure.	Fontes Constantino era um governante de grande importância histórica e sempre foi uma figura controversa.
The rulers were counseled by the Taoist clergy that a strong ruler was virtually invisible.	Os governantes foram aconselhados pelo clero taoístas, que um estadista forte deveria ser praticamente invisível.
The Lady of the Lake was the ruler of Avalon.	A Dama do Lago era a soberana de Avalon.
1424) October 27 Ulugh Beg, Timurid ruler and astronomer (b.	27 de outubro Ulugh Beg, sultão, matemático e astrônomo persa.
1443) April 9 Lorenzo de' Medici, ruler of Florence (b.	Falecimentos 8 de Abril Lorenzo de Medici, estadista florentino (n. 1449).
Sue Harutaka defeated the 31st ruler of the Ouchi clan.	Sue Harutaka derrotou o 31º líder do clã Ouchi.
Fingolfin remained as the ruler of the Noldor of Tirion.	Fingolfin permaneceu como o governante dos Noldor em Tirion.
Tokugawa Ieyasu was now the de facto ruler of Japan.	Tokugawa Ieyasu era agora o verdadeiro governante do Japão.
Henry was a harsh, firm ruler, but not excessively so by the standards of the day.	Henrique era um governante severo e firme, porém não excessivamente para os padrões da época.
Earlier historians such as Austin Poole and Richard Southern considered Henry as a cruel, draconian ruler.	Os primeiros historiadores como Austin Lane Poole e Richard Southern o consideravam um governante cruel e dracônico.
King Augustus III of Poland died in 1763, so Poland needed to elect a new ruler.	O rei Augusto III da Polónia morreu em 1763 e o país precisava de escolher um novo governante.
1484) August 10 Ippolito de' Medici, ruler of Florence (poisoned) (b.	10 de agosto Ippolito de' Medici, cardeal italiano (n. 1511).
He held the title of caliph for 23 years, though he was a largely a ruler in name only.	Ele reinou por 23 anos, mesmo tendo um poder apenas nominal nesse período.
Well if you think about it, it's really hard to measure out round columns using a ruler.	Bem, se você pensar sobre isso, é realmente difícil de medir as colunas redondas usando uma régua.
A brief restoration of Persian rule, sometimes known as the Thirty first Dynasty, began in 343 BC, but shortly after, in 332 BC, the Persian ruler Mazaces handed Egypt over to the Macedonian ruler Alexander the Great without a fight.	Uma breve restauração do domínio persa, por vezes designada como XXXI dinastia, teve início em , mas pouco depois, em , o governante persa Mazaces entregou sem grande resistência o Egito a Alexandre, o Grande.
They created a ruler that bends, what we would call these days a tape measure a flexible rule, a rule that bends.	Eles criaram uma régua que dobra, o que chamaríamos hoje em dia de fita métrica uma régua flexível, uma régua que dobra.
In 1614, Sulejman Bargjini, a local ruler, established the Ottoman town with a mosque, a commercial centre and a hammam (Turkish bath).	Süleiman Paşa Mulleti (ou Sulejman Pashë Bargjini), um governante local, estabeleceu a cidade otomana em 1614 com uma mesquita, um centro comercial e um hammam (sauna turca).
Construction A regular heptagon is not constructible with compass and straightedge but is constructible with a marked ruler and compass.	O heptágono regular é o menor polígono regular que não pode ser construído com régua e compasso.
He unified the leaders of Echigo Province and became its sole ruler.	Ele unificou os líderes das província de Echi e tornou se o único governante.
Odoacer proclaimed himself ruler of Italy and began to negotiate with Zeno.	Odoacro se auto proclamou governante da Itália e começou a negociar com Zenão.
Marduk called forth Cyrus to enter Babylon and become its new ruler.	Marduque teria chamado Ciro para entrar na Babilônia e se tornar seu novo governante.
Ultron agrees, but warns that he will be ruler of all someday.	Ultron concorda, mas avisa que governará a todos um dia.
Size and terminal velocity The size of hailstones is best determined by measuring their diameter with a ruler.	Tamanho e velocidade terminal O tamanho das pedras de granizo é melhor determinado quando se mede seu diâmetro com uma régua.

Exibir esta página em português