Translation of "a sensitive issue" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Issue - translation :

Sensitive - translation :

Keywords : Edição Emitir Tema Assunto Questão Sensível Sensíveis Sensivel Sensibilidade Delicado

Examples (External sources, not reviewed)

This was a sensitive box.	Era uma caixa sensível.
I have a sensitive skin.	Eu tenho a pele sensível.
In spite of the territorial dispute between Portugal and Spain, the issue has not been a sensitive matter in the relations between these two countries.	Apesar do desentendimento entre Portugal e Espanha sobre a Questão de Olivença, o tema não tem provocado atrito nas relações entre os dois países ibéricos.
Now, imagine a screen, which is not only touch sensitive now, it's pressure sensitive.	Certo. Agora imagine uma tela que não é sensível ao toque só por agora é sensível à pressão.
Sensitive	Sensível Capitalização
Because the matter of religious balance is a sensitive political issue, a national census has not been conducted since 1932, before the founding of the modern Lebanese state.	Devido ao equilíbrio de representatividade entre as religiões ser uma questão sensível, desde 1932 não se realiza um censo no país.
A dog's nose is very sensitive.	O nariz do cão é muito sensível.
Case sensitive	Sensibilidade à capitalização
Case Sensitive	Sensível à Capitalização
Sensitive Men	Homens sensíveis
It is a sensitive area, she said.	É uma área delicada, confessou.
Tom is sensitive.	Tom é sensitivo.
Just be sensitive.	Só seja sensível.
Is it sensitive? Yes.	É sensível? É.
He is too sensitive.	É demasiado sensível.
He is too sensitive.	É sensível demais.
He is very sensitive.	Ele é muito sensível.
Tom is very sensitive.	Tom é muito sensível.
In this respect, we are faced with the most sensitive issue what role would a European Public Prosecutor play in relations with the individual national communities and their domestic legal systems?	Nesta óptica, coloca se o problema mais delicado qual é o lugar de um Procurador Geral Europeu nas relações com cada uma das comunidades nacionais e com a justiça tal como está estruturada a nível interno?
Literature makes one sensitive, sensitive to people, to their dreams and to their ideas.	Literatura nos deixa sensíveis, sensíveis às pessoas, aos seus sonhos e suas ideias.
It uses a pressure sensitive adhesive to do it.	ele usa um adesivo sensível à pressão para fazer isto.
We developed a culturally sensitive psycho social counseling approach.	Criamos uma abordagem de aconselhamento psicossocial sensível à cultura.
Euro banknotes are of a sensitive and innovative nature .	As notas de euro possuem características confidenciais e inovadoras .
Argon is used in the synthesis of air sensitive compounds that are sensitive to nitrogen.	O argônio é usado na síntese de compostos sensíveis ao ar devido a presença de oxigênio ou nitrogênio.
They're extremely sensitive to smell.	Eles são extremamente sensíveis ao cheiro.
Tom is polite and sensitive.	Tom é educado e sensível.
Horses are very sensitive animals.	Os cavalos são animais muito sensíveis.
This is a room full of intelligent people, highly sensitive.	Este auditório está cheio de pessoas inteligentes, altamente sensíveis.
It's pressure sensitive, you can notice.	É sensível a pressão, como podem notar.
You are too sensitive to criticism.	Você é muito sensível a críticas.
You are too sensitive to criticism.	Vocês são muitos sensíveis a críticas.
Musicians are usually sensitive to criticism.	Os músicos geralmente são sensíveis às críticas.
I am very sensitive to heat.	Sou muito sensível ao calor.
I am clever, sensitive and imaginative.	Eu sou inteligente, sensível e criativo.
He is very sensitive to cold.	Ele é muito sensível ao frio.
He is very sensitive to cold.	Ele é muito friorento.
She is sensitive to the heat.	Ela é sensível ao calor.
Don't be too sensitive to criticism.	Não seja tão sensível a críticas.
Tom is very sensitive to cold.	Tom é muito sensível ao frio.
She was also cultured and sensitive.	Era, também, muito culta e sensível.
And it has to be based on a geo sensitive approach.	E tem que ser baseado em uma abordagem que leve a geografia em conta.
It's a big issue.	É um assunto importante.
It's a complex issue.	É um problema complexo.
That's a political issue.	Histórico eleitoral
It's sensitive to place and to scale.	É sensível à localização, e à escala.

Exibir esta página em português