Translation of "issue a threat" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 4. The end of the exploitation of the refugee issue for political manipulation, and to stop treating it as a security threat. 5. | O fim da exploração da questão dos refugiados para manipulação política, assim como parar de tratar tal questão como uma ameaça a segurança. |
| A growing threat | Uma ameaça crescente |
| The issue of the threat to the traditional legal system in Ireland and the UK needs to be addressed. | Precisamos que os Estados Membros e os cidadãos dos Estados Membros estejam devidamente informados. |
| I can't deal with any threat. This was a big threat. | Nãoi sei lidar com ameaças e essa era enorme. |
| They're not a threat. | Elas não são uma ameaça. |
| They're not a threat. | Eles não são uma ameaça. |
| It wasn't a threat. | Não era uma ameaça. |
| Tom isn't a threat. | Tom não é uma ameaça. |
| This is a potential threat. | Essa é uma ameaça potencial. |
| This is not a threat. | Isto não é uma ameaça. |
| There is a threat of a storm. | Há uma ameaça de tempestade. |
| Street violence is a constant threat. | A violência nas ruas é uma ameaça constante. |
| They feared a threat to democracy. | Eles temiam uma ameaça à democracia. |
| Meltdown threat? | Ameaça de colapso? |
| So, what is a nuclear terror threat? | Então, o que é a ameaça de terror nuclear? |
| Diane never regarded Catherine as a threat. | Diana nunca considerou a rainha como uma ameaça. |
| As a result, it recognizes only inflation as a threat to stability, and ignores deflation, which is the real threat today. | Como resultado, apenas reconhece a inflação como ameaça à estabilidade, e ignora a deflação, que é hoje a verdadeira ameaça. |
| Alarm Threat imminent. | Alarme Ameça iminente. |
| The threat remains. | A ameaça mantém se. |
| Threat of development | A ameaça do desenvolvimento |
| We thought his threat was only a joke. | Pensamos que sua ameaça era apenas uma brincadeira. |
| The school closed due to a bomb threat. | A escola fechou devido a uma ameaça de bomba. |
| It's a big issue. | É um assunto importante. |
| It's a complex issue. | É um problema complexo. |
| That's a political issue. | Histórico eleitoral |
| The atomic bomb is a grave threat to mankind. | A bomba atômica é uma séria ameaça para a humanidade. |
| The atomic bomb is a great threat to humanity. | A bomba atômica é uma grande ameaça à humanidade. |
| The crystal detects a threat and merges with Kida. | O cristal sente a ameaça e se junta a Kida. |
| Democracy is under threat | A democracia está sob ameaça |
| The threat of militias | O perigo dos militantes |
| This is a key issue. | Este ponto é importante. |
| It's a pre competitive issue. | Essa é uma questão pre competitiva. |
| This is a moral issue. | Essa é uma questão moral. |
| Education is a Security Issue | A Educação é uma Questão Securitária |
| Just issue a huge fine. | Ora, taca uma multa pesada. |
| Racism is a serious issue. | O racismo é um problema sério. |
| It's a very difficult issue. | É um assunto muito difícil. |
| It's not a money issue. | Não é um problema financeiro. |
| We pose a threat to the order of the government. | Nós somos uma ameaça à ordem do governo. |
| As a result, the Americans take the threat very seriously. | Como consequência, os americanos levam a ameaça muito a sério. |
| Diplomacy without a credible threat of force is empty talk. | A diplomacia, sem uma ameaça credível de força, é conversa fiada. |
| The biggest threat facing Tofo, sadly, is a familiar one. | Foto de anaadi no Flickr (CC BY NC SA) |
| Where are the Is Wahhabism a threat to Civilization debates? | Onde estão os debates acerca? É o wahhabismo uma ameaça para a civilização? |
| Greek analysts and politicians have expressed concerns that overseas observers tend to overlook or not to understand the severity of the perceived territorial threat and tend to misunderstand the conflict as a trivial issue over just a name. | Analistas gregos e políticos têm expressado preocupações de que observadores ocidentais tenham a tendência de olhar superficialmente ou não entender a severidade da ameaça territorial e tendam a entendem o conflito como uma disputa trivial sobre um nome. |
| Do you want to view the pandemic threat the way back in the 1950s people viewed the civil defense issue, and build your own little bomb shelter for pandemic flu? | Você quer ver a ameaça de pandemia da mesma maneira que em 1950 as pessoas viam o problema da defesa civil, e construir o seu próprio abrigo anti bombas para a pandemia de gripe? |
Related searches : A Issue - Perceive A Threat - A Serious Threat - A Further Threat - A Major Threat - As A Threat - Meet A Threat - Become A Threat - Cause A Threat - Tackle A Threat - Poses A Threat - A Threat To - A Threat For - Face A Threat
