Translation of "a shaky start" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Shaky - translation :

Start - translation :

Keywords : Instável Tremida Abalado Tremer Trémulo Comeces Começares Recomeçar Comece Começarmos

Examples (External sources, not reviewed)

After a shaky start, Disneyland continued to grow and attract visitors from across the country and around the world.	Depois de um início instável, a Disneyland continuou a crescer e atrair visitantes de todo o país e ao redor do mundo.
But this is very shaky.	Mas isto está muito bambo.
This becomes an isosceles triangle again, very shaky.	Isto torna se um triângulo isósceles também muito bambo.
Papal authority stands on shaky ground, especially in the comparatively secular West.	A autoridade papal encontra se em terreno instável, sobretudo no Ocidente, relativamente secular.
Zemeckis said Glover improvised much of George's nerdy mannerisms, such as his shaky hands.	Zemeckis disse que Glover improvisou muitos dos maneirismos nerds de George, como suas mãos tremulas.
Two matters besides the shaky global economy are especially important for the G 8 summit.	Duas questões para além da instável economia global são especialmente importantes para a cimeira do G 8.
So the physics is that you cannot prove a hypothesis, but it's easy to disprove it any hypothesis is shaky.	Então, a Física é que você não pode provar uma hipótese, mas é fácil descartá la. Qualquer hipótese é vulnerável.
They understand the structural integrity of a deep avuncular lap, as compared to the shaky arrangement of a neurotic niece in high heels.	Eles entendem a integridade estrutural de um profundo colo de tio ou avó, comparado ao arranjado vacilante de uma prima neurótica em salto alto.
Start KDE, start KEdit, start Konsole, start Netscape, and start Kscd.	Iniciar o KDE, iniciar o KEdit, iniciar o Konsole, iniciar o Netscape, e iniciar o Kscd.
Start a rebase	Iniciar um ajuste de base
A great start!	Um ótimo começo!
That's a start.	Isso é um começo.
That's a start.	Aquilo é um começo.
Tartikoff was succeeded by Warren Littlefield, whose first years as entertainment president proved shaky as a result of most of the Tartikoff era hits ending their runs.	Warren Littlefield tomou o lugar de Tartikoff na emissora e teve um começo difícil ao lidar com o fim da maior parte dos hits da era de seu predecessor.
Now, my math's a little shaky, but this is pretty good, and it depends whether a pig is four feet long or five feet long, but you get the idea.	Agora, minha matemática está um pouco enferrujada, mas isso é impressionante, e depende um pouco se um porco mede 1,2 ou 1,5 metros, mas já dá para se ter uma idéia.
Start a bisect operation	Iniciar um operação de dissecação
It's a good start.	É um bom começo.
That's a good start.	Isso é um bom começo.
Let's start a band.	Vamos criar uma banda.
The uprisings were led by shaky ad hoc coalitions of reformers, the middle classes and workers, which did not hold together for long.	Os levantes foram liderados por uma mistura de reformadores, de membros da classe média e de trabalhadores, que não se mantiveram unidos por muito tempo.
Check this to start the alarm daemon whenever you start a KDE session.	Assinala isto para iniciares o servidor de alarme sempre que inicias uma sessão do KDE.
Start applying a patch series	Iniciar a aplicação de um conjunto de alterações
Start a PuTTY terminal session	Inicia uma sessão de terminal PuTTY
So this is a start.	Então este é um começo.
A warning before you start	Um aviso antes de começar
It was a slow start.	Foi um início lento.
There is a start signal.	Há um sinal de início.
Tom wanted a fresh start.	Tom queria um novo começo.
This is a good start.	Este é um bom começo.
Economics An economic essay can start with a thesis, or it can start with a theme.	O ensaio assume a forma livre e assistemática sem um estilo definido.
You start ftp, log into a great site like ftp.kde.org and start downloading files.	Inicia o ftp, liga se a um óptimo sítio como o ftp.kde.org e começa a descarregar ficheiros.
Dementia scares us. The confused faces and shaky hands of people who have dementia, the big numbers of people who get it, they frighten us.	Demência nos assusta. Os rostos confusos e as mãos trêmulas das pessoas que tem demência, o grande número de pessoas que têm a doença, tudo isso nos assusta.
Henry held court in April and June, where the nobility renewed their oaths of allegiance to him, but their support still appeared partial and shaky.	Henrique realizou uma corte em abril e junho, onde a nobreza renovou seus juramentos de lealdade, porém seu apoio parecia parcial e incerto.
Here's the start of a poem	Aqui está o começo de um poema
We must make a new start.	Nós devemos recomeçar.
That's a good place to start.	Aqui é um bom lugar pra começar.
I think it's a good start.	Eu acho que é um bom começo.
I think it's a good start.	Acho que é um bom começo.
I just want a fresh start.	Eu só quero começar tudo de novo.
Wars don't simply start like winter starts, but rather it is people that start a war.	Guerras não começam simplesmente como começa o inverno, e sim são pessoas que começam uma guerra.
start	Início
Start.	Comece.
Start!	Comece.
I want to start with a game.	Eu quero começar com um jogo.
I'm here today to start a revolution.	Estou aqui hoje para começar uma revolução.

Exibir esta página em português