Translation of "a significant percentage" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Its world class universities educate a significant percentage of future world leaders. | As suas universidades de classe mundial educam uma percentagem significativa dos futuros líderes mundiais. |
| These are just tiny decreases two percentage points not significant. | Estas diminuições são mínimas 2 pontos percentuais e não significativas. |
| And Cheval Blanc is kind of an unusual wine for Bordeaux in having a significant percentage of the Cabernet Franc grape. | E Cheval Blanc é um vinho incomum para Bordeaux pois ele tem uma porcentagem significativa da uva Cabernet Franc. |
| Most polls give Chávez a significant advantage (of up to 15 percentage points), but nonetheless offer a glimmer of hope to the opposition. | A maioria das sondagens dá a Chávez uma vantagem significativa (até 15 pontos percentuais), mas mesmo assim oferece um fio de esperança à oposição. |
| Yet in thousands of trials with American and European and Japanese students, a significant percentage would reject any offer that's not close to 50 50. | Mesmo assim, em milhares de testes com estudantes americanos, europeus e japoneses, uma significativa porcentagem rejeitava qualquer oferta que não se aproximasse dos 50 50 |
| ( a ) Annual percentage changes . | ( a ) Variações percentuais anuais . |
| Yield Feedstock yield efficiency per unit area affects the feasibility of ramping up production to the huge industrial levels required to power a significant percentage of vehicles. | Rendimento Eficiência de produção de matérias primas por unidade de área afeta a viabilidade de ultrapassagem na produção dos enormes níveis industriais necessários para abastecer uma percentagem significativa de veículos. |
| Again, please pick a percentage. | De novo, por favor escolham uma porcentagem. |
| ( c ) As a percentage of GDP . | ( c ) Em percentagem do PIB . |
| ( b ) As a percentage of GDP . | ( b ) Em percentagem do PIB . |
| ( C ) AS a percentage of GDP . | ( c ) Em percentagern do PIB . |
| There's a significant difference. | Existe uma diferença significativa. |
| Pick a percentage in your own mind. | Escolha uma porcentagem na sua cabeça. |
| percentage points | pontos percentuais |
| percentage deviations | desvios percentuais |
| percentage deviation | desvio percentual |
| Pedro I, along with a significant percentage of the legislature, argued for an independent judiciary, a popularly elected legislature and a government which would be led by the emperor who held broad executive powers and prerogatives. | D. Pedro I, juntamente com uma percentagem significativa da legislatura, defendeu um sistema judiciário independente, um legislativo eleito pelo povo e um governo que seria liderado pelo imperador que deteria amplos poderes executivos e prerrogativas. |
| A significant percentage of the U.S. population opposed entering the war, and some American politicians (including the US Ambassador to Britain, Joseph P. Kennedy) considered Britain and her allies might actually lose. | A Batalha do Atlântico foi um confronto marítimo que marcou a Segunda Guerra Mundial, travado no Atlântico Norte entre a Alemanha Nazista e os Aliados (EUA e Reino Unido). |
| Considering trade flows in goods and services , the share of intra EU trade as a percentage of total trade is significant for all EU countries . In 1996 intraEU exports as a proportion of total exports | Considerando os fluxos comerciais de bens e serviços , a percentagem de comércio intra UE em percentagem do comércio total é significativa para todos os países da UE . |
| A drop of one percentage point in China s investment rate is estimated to reduce Taiwan s GDP growth rate by 0.9 percentage points and Korea s by 0.6 percentage points. | Estima se que uma queda de um ponto percentual na taxa de investimento da China reduza o crescimento do PIB de Taiwan em 0,9 pontos percentuais e o da Coreia em 0,6 pontos percentuais. |
| this percentage will increase 10 percentage points each year until maturity . | esta percentagem aumentará 10 pontos percentuais por ano até ao vencimento . |
| A significant number of small | Não obstante os custos crescentes associados ao desenvolvimento de actividades não tradicionais , o aumento das receitas não |
| has had a significant impact. | causou grande impacto. |
| It is unknown what percentage of the Polish nobility came from the 'lower' orders of society, but most historians agree that nobles of such base origins formed a 'significant' element of the szlachta. | É desconhecida a porcentagem da nobreza polonesa que surgiu das ordens 'inferiores' da sociedade, mas a maior parte dos historiadores concorda, que uma 'significante' parcela que compunha a szlachta , provinha dessas origens básicas. |
| Sweden External developments ( as a percentage of GDP ) | Suécia Evolução externa ( em percentagem do PIB ) 1992 Balança corrente 2.9 Disp . |
| Belgium External developments ( as a percentage of GDP ) | Bélgica Evolução externa ( em percentagem do PIB ) 1990 Bal . |
| Denmark External developments ( as a percentage of GDP ) | Dinamarca Evolução externa ( em percentagem do PIB ) 1990 Bal . |
| Germany External developments ( as a percentage of GDP ) | Alemanha Evolução externa ( em percentagem do PIB ) 1990 Bal . |
| Greece External developments ( as a percentage of GDP ) | Grécia Evolução externa ( em percentagem do PIB ) 1990 Bal . |
| Spain External developments ( as a percentage of GDP ) | Espanha Evolução externa ( em percentagem do PIB ) 1990 Bal . |
| France External developments ( as a percentage of GDP ) | França Evolução externa ( em percentagem do PIB ) 1990 Bal . |
| Ireland External developments ( as a percentage of GDP ) | Irlanda Evolução externa ( em percentagem do PIB ) 1990 Bal . |
| Italy External developments ( as a percentage of GDP ) | Itália Evolução externa ( em percentagem do PIB ) 1990 Bal . |
| Luxembourg External developments ( as a percentage of GDP ) | Luxemburgo Evolução externa ( em percentagem do PIB ) 1990 Bal . |
| Netherlands External developments ( as a percentage of GDP ) | Países Baixos Evolução externa ( em percentagem do PIB ) 1990 Bal . |
| Austria External developments ( as a percentage of GDP ) | Áustria Evolução externa ( em percentagem do PIB ) 1990 Bal . |
| Portugal External developments ( as a percentage of GDP ) | Portugal Evolução externa ( em percentagem do PIB ) 1990 Bal . |
| Finland External developments ( as a percentage of GDP ) | Finlândia Evolução externa ( em percentagem do PIB ) 1990 Bal . |
| Sweden External developments ( as a percentage of GDP ) | Suécia Evolução externa ( em percentagem do PIB ) 1990 Bal . |
| Greece external developments ( as a percentage of GDP ) | Grécia Evolução externa ( em percentagem do PIB ) 1990 Bal . |
| Percentage figures indicate the actual cumulated change in retail bank rates as a percentage share of the forecast change . | Os valores percentuais indicam a variação acumulada verificada das taxas da banca a retalho em percentagem da variação prevista . |
| Chart A US current account and net international investment position ( as a percentage of GDP ) Chart B Household borrowing ( as a percentage of consumption ) | A procura total , e logo , a actividade económica , é apoiada durante um abrandamento , uma vez que um crescimento económico mais fraco conduz a impostos mais baixos para as famílias e as empresas . |
| in percentage points . | em pontos percentuais . |
| 1 ) Percentage points . | 1 ) Pontos percentuais . |
| 1 ) Percentage points . | transformar o risco de crédito em risco de mercado ( com a gestão com controlos de risco como acima descrito ) , dado que a contraparte em risco de incumprimento fornece um activo desprovido deste tipo de risco para garantir a sua posição . |
Related searches : Significant Percentage - A Significant - By A Percentage - A Percentage Of - A Certain Percentage - A Large Percentage - A Small Percentage - At A Percentage - As A Percentage - In A Percentage - Assign A Percentage - A Significant Factor - A Significant Improvement