Translation of "a single blow" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

A single blow - translation :

Um único golpe

Blow - translation :

Golpe

Single - translation :

Solteiro

Keywords : Broche Soprar Ares Rebentar Golpe Solteiro Solteiras Solteiros Solteira Simples

Examples (External sources, not reviewed)

But it will be only a single blow,	Porém, certamente, será um só grito,
When a single blow is blown on the Horn,	Porém, quando soar um só toque da trombeta,
And he faces Goliath and defeats him with a single blow.	E ele enfrenta Golias e o derrota com uma única pedrada.
So when the Trumpet will be blown, with a sudden single blow.	Porém, quando soar um só toque da trombeta,
and the earth and the mountains are lifted up and crushed with a single blow,	E a terra e as montanhas forem desintegradas e trituradas de um só golpe,
when the earth with all its mountains is lifted up and crushed with a single blow,	E a terra e as montanhas forem desintegradas e trituradas de um só golpe,
and the earth and the mountains are lifted up and then crushed with a single blow,	E a terra e as montanhas forem desintegradas e trituradas de um só golpe,
Of course, we do delude ourselves that a regulation will do away with speculation at a single blow.	Como é evidente, não temos ilusões e não acreditamos que um regulamento possa pôr termo à especulação.
Blow, blow!	Vamos, sopra!
A blow with a word strikes deeper than a blow with a sword.	Um golpe com uma palavra fere mais fundo que um golpe de espada.
How a blow!	Como uma pancada!
A blow was struck.	O tapa foi ofensivo.
Blow Your House Down , an outtake included in the deluxe editions, was released as a promotional single in October 2011.	Blow Your House Down , um outtake incluído na edição deluxe , foi lançado como single promocional em outubro de 2011.
It's a blow, all right.	É realmente um duro golpe.
It's a blow, isn't it?	Uma chatice, não é?
Looks like quite a blow.	Parece uma tempestade e tanto.
If ye have received a blow, the (disbelieving) people have received a blow the like thereof.	Quando receberdes algum ferimento, sabei que os outros já sofreram ferimento semelhante.
Writing process Stefani and Eve had previously collaborated on the 2001 single Let Me Blow Ya Mind .	Antecedentes Stefani e Eve já haviam trabalhado juntas no single de 2001 Let Me Blow Ya Mind .
Blow.	Vai a voar.
Blow.	Soprar!
Blow!	Desaparece!
Blow!	Em baixo...
Never blow in a dog's ear	Nunca assopre no ouvido de um cão
A blow for Facebook's Free Basics	Atualmente, o Free Basics está disponível em 38 países, como Bangladesh, Filipinas e Zâmbia.
Can you blow them a kiss?	Mandas um beijo? E
That must have been a blow.	Deve ter sido uma desilusão.
Now blow a great big one.	Agora sopra um grande!
How do you blow a bridge?	Como é que se faz explodir uma ponte?
Why don't you blow a siren?	Por que você não jogar uma sereia?
Blow negative.	Fechar escape.
Blow negative.	A fechar escape.
Blow negative.	Escape negativo.
Blow negative.	Ar.
Now, blow!	Agora, sopra.
Blow, wind!	Sopra, vento!
Blow lamps	De potência não superior a 5000 kW
Blow lamps	De impulso não superior a 25 kN
Blow lamps	Plainas limadoras e máquinas para escatelar
Blow lamps and the like (excl. gas powered blow lamps)	Lâmpadas ou lamparinas de soldar maçaricos e semelhantes (expt. maçaricos a gás)
The entry into force of the Single Act will deal a severe blow to border towns which base their activity on intra Community trade.	A entrada em vigor do Acto Único irá representar um duro golpe para as cidades fronteiriças cuja actividade assenta no comércio intracomunitário.
It was a great blow to us.	Foi um golpe duro para nós.
Confidence in politics suffered a heavy blow.	A confiança na política foi fortemente abalada.
That would be a tremendously damaging blow.	Seria um golpe muitíssimo prejudicial.
Now, go on. Have a good blow.	Vamos lá, dá uma boa assoadela.
Suppose it should blow up a storm?	E se cair uma tempestade?

Exibir esta página em português