Translation of "a small thing" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Small - translation : Thing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's such a small thing, right?
É uma coisa tão pequena, certo?
No small thing.
Não é pouca coisa.
A small thing opened on the world
Uma coisa pequena se abriu para o mundo
Dawn breaks, which is no small thing.
Está amanhecendo, o que não é pouca coisa.
The Russian language is a great thing. It seems that thing is too great for my small head!
A língua russa é uma grande maravilha. E parece que essa maravilha é simplesmente grande demais para minha pequenina cabeça!
So I tried to do a small good thing for my wife.
Então, eu tentei fazer uma pequena gentileza para minha esposa.
And this is my son working with me on a small fast food thing.
E este é meu filho trabalhando comigo em uma pequena fast food.
Because the Small Hadron Collider once was the big thing.
Houve uma época em que o Pequeno Colisor de Hádrons era a sensação.
When the dew that lay had gone, behold, on the surface of the wilderness was a small round thing, small as the frost on the ground.
Quando desapareceu a camada de orvalho, eis que sobre a superfície do deserto estava uma coisa miúda, semelhante a escamas, coisa miúda como a geada sobre a terra.
It's a terrible thing to spray DDT on cotton fields, but it's a really good thing to use to eliminate millions of cases of death due to malaria in a small village.
É uma coisa horrível espalhar DDT em campos de algodão, Mas é uma boa coisa usá lo para eliminiar milhões de casos de morte devido à malária em pequenas aldeias.
I gave you a very small example of how one thing, the use of color, can make change happen.
Eu dei a vocês um exemplo pequeno de como uma coisa, o uso de cor, pode fazer mudanças.
They shoot everything, every single thing that moves that's bigger than a small rat they sun dry it or smoke it.
Eles atiram em tudo, qualquer coisa que se mova e seja maior que um rato, então secam ou defumam a caça.
There's two things you can do to help stop this a simple thing and a complicated thing, an easy thing and a hard thing.
Há duas coisas que vocês podem fazer para ajudar a acabar com isto Uma coisa simples e uma complicada, uma fácil e outra difícil.
Except, if you look a little bit closer, you see, in fact, that this thing is way too small to be anything like that.
Exceto que, se você olha um pouquinho mais perto, você vê, de fato, que essa coisa é muito pequena para ser qualquer coisa como isso.
A large rock is large a small one is small.
Uma rocha grande é grande uma pequena é pequena.
A small asteroid, say a half mile wide, would touch off firestorms followed by severe global cooling from the debris kicked up Carl Sagan's nuclear winter thing.
um pequeno asteroide, diigamos uns 800 metros de largura, começaria incêndios seguidos por aquecimento global grave dos detritos A coisa do inverno nuclear de Carl Sagan
The only thing that they have in common are a set of very small lifestyle habits that they follow ritualistically for most of their lives.
A única coisa que eles tem em comum é um conjunto de pequenos hábitos de vida que eles seguem ritualisticamente na maior parte de suas vidas.
I don t know whether that s a good thing or a bad thing.
Não sei se isso é bom ou não.
Getting along with Russia is a good thing, not a bad thing.
Se dar bem com a Rússia é uma coisa boa, não uma coisa ruim.
And you might think this is a small thing, but I think it's important because it sets a tone and it reinforces the dangerous idea that politics is a spectator sport.
E vocês podem pensar que isto é uma coisa pequena, mas eu acho que é importante porque ele coloca uma ênfase e ela reforça a perigosa idéia que politica é um esporte de espectador.
It may or may not happen. But if you put up a prize, the beautiful thing is, you know, it's a very small maintenance fee, and you pay on success.
Pode ou não pode acontecer. Mas se você colocar um prêmio, A coisa bonita é que há uma taxa de manutenção muito pequena e você paga em caso de sucesso.
It's a phenomenal thing.
Isto é fenomenal.
It's a circular thing.
É uma coisa circular.
Not a complicated thing.
Não é uma coisa complicada.
Perhaps a stealth thing.
Pode ser uma coisa oculta.
It's a remarkable thing.
É algo impressionante.
Life's a funny thing.
A vida é uma coisa engraçada.
Life's a funny thing.
A vida é um negócio engraçado.
What a horrible thing!
Que coisa horrível!
Don't change a thing.
Não mude nada.
And there's one thing, one small challenge that I have for you, and should make us reflect on the importance of storytelling.
Tem uma coisa, um pequeno desafio que proponho a vocês e que nos faz refletir sobre a importância de contar histórias.
A small mathematical joke
Uma pequena brincadeira matemática
It's a small world.
O mundo é pequeno.
A small community emerged.
Surgiu uma pequena comunidade.
It's a small library.
É uma biblioteca pequena.
It's a little small.
Está um pouco pequeno.
So the third thing that might happen is a very beautiful thing.
Então a terceira coisa que poderia acontecer é uma coisa muito bonita.
War can also be a mental thing, an emotional thing between loves.
A guerra pode ser também uma coisa mental, uma coisa emocional entre amores.
So when one disgusting thing touches a clean thing, that clean thing becomes disgusting, not the other way around.
pois quando uma coisa nojenta toca uma coisa limpa, aquela que era limpa se torna nojenta e não o contrário.
One thing, there's one obvious thing to talk about can a machine become a mind?
Uma coisa, essa coisa óbvia para se falar uma máquina pode se tornar uma mente?
And I'm not saying this is a good thing, but this is a thing, right?
Eu não estou dizendo que isso é uma boa coisa, mas é alguma coisa, certo?
With science, don't think of skepticism as a thing or even science as a thing.
Não pense no ceticismo ou mesmo em ciência como uma coisa.
A computer is a wonderful thing.
O computador é uma coisa maravilhosa.
Thing is, these radicals might make up a small percentage of the protesters, but they are vocal, they do exist, and they are hostile to Russians and Russian culture.
A questão é a seguinte, esses radicais podem apenas compor uma pequena parcela dos manifestantes, mas eles têm voz, eles existem, e eles são aversos aos russos e à cultura russa.
A pony is a small horse.
Um pônei é um cavalo pequeno.

 

Related searches : No Small Thing - One Small Thing - A Thing - A Small - Small(a) - A Cultural Thing - Make A Thing - A Little Thing - Do A Thing - A Thing Which - Feel A Thing - Miss A Thing - A Physical Thing