Translation of "a substitute for" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Substitute - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Soy milk is a great substitute for milk. | O leite de soja é um ótimo substituto para o leite. |
| It's a word I'd like to find a substitute for. | É uma palavra para a qual eu gostaria de achar uma substituta. |
| There's no substitute for hard work. | Não há substituto para o trabalho duro. |
| The ability to quote is a serviceable substitute for wit. | A habilidade de citar é um substituto útil para a agudeza da inteligência. |
| She thought cross stitch was a good substitute for oil paintings. | Ele achava que os pontos de cruz podiam substituir bem as pinturas de óleo. |
| They are no substitute for rigorous regular inspection. | Não substituem a inspecção regular rigorosa. |
| Indeed, we argue, there is no substitute for wisdom. | Na verdade, nós discutimos, que não há substituto para a sabedoria. |
| And while there's no substitute for speed, maneuverability is a very close second. | E enquanto não há substituto para velocidade, manobrabilidade é o que há de mais próximo. |
| Substitute Iain Hume scored for Canada in the 76th minute. | Iain Hume entrou e marcou para o Canadá aos 76 minutos. |
| Literature, Sartre concluded, functioned ultimately as a bourgeois substitute for real commitment in the world. | Após dezenas de obras literárias, ele conclui que a literatura funcionava como um substituto para o real comprometimento com o mundo. |
| Textured vegetable protein is a common meat substitute. | A proteína vegetal texturizada é um substituto comum para a carne. |
| Within a few years, chemists had synthesized a substitute for madder in the production of Alizarin Crimson. | Dentro de poucos anos, os químicos tinham sintetizado um substituto da rubia na produção da alizarina. |
| Fuelled by his mother, Stefania's, concern for her son's safety, Graziano purchased a kart as substitute for the bike. | Aconselhado pela mãe de Rossi, Stefania, e também para a segurança de seu filho, Graziano comprou um kart para substituir as motos. |
| Democracy is a way to decide who the decision makers will be, not a substitute for making decisions. | A democracia é uma forma de decidir quem serão os tomadores de decisão, não um substituto da tomada de decisões. |
| There are no substitute jurors. | Universidade de São Paulo. |
| In World War II, molybdenum again saw strategic importance as a substitute for tungsten in steel alloys. | Na Segunda Guerra, o Molibdênio ganhou novamente importância estratégica como um substituto para o Tungstênio em ligas metálicas. |
| Honey is a great nutritional substitute for regular sugar because there are different types of sugars in there. | Mel é um ótimo substituto nutricional para o açúcar comum porque há tipos diferentes de açúcar nele. |
| Measures are not designed to be a substitute for national training plans , particularly where technical training is concerned . | As acções não pretendem substituir os planos nacionais de formação , nomeadamente no domínio da formação técnica . |
| Methylated spirits are sometimes used by alcoholics as a desperate and cheap substitute for regular ethanol alcoholic beverages. | Álcool etílico é por vezes usado por alcoólatras como um substituto desesperado e barato para bebidas alcoólicas. |
| I don't like the substitute teacher. | Não gosto do professor substituto. |
| I don't like the substitute teacher. | Eu não gosto da professora substituta. |
| Military justice is distinct from the imposition of military authority on a civilian population as a substitute for civil authority. | Muitos defendem a extinção da Justiça Militar, por considerarem o Direito Militar um privilégio. |
| The Council will substitute itself for the Executive Committee established by the Schengen agreements. | O Conselho substitui o Comité Executivo criado pelos acordos de Schengen. |
| The Council will substitute itself for the Executive Committee established by the Schengen agreements . | O Conselho substitui o Comité Executivo criado pelos acordos de Schengen . |
| From the same date , the Council will substitute itself for the said Executive Committee . | 2 d o presente artigo . A partir da mesma data , o Conselho substituir se á ao citado Comité Executivo . |
| I feel as if my blog, my email, Twitter and Facebook have given me a substitute for everyday conversation. | Eu sinto como se meu blog, meu e mail, Twitter e Facebook conseguiram me fornecer um substituto para a conversação cotidiana. |
| Original maturity cut offs provide a substitute for instrument detail where financial instruments are not fully comparable between markets . | Os limites de prazo originais representam um substituto para o detalhe do instrumento sempre que os instrumentos financeiros não sejam inteiramente comparáveis entre mercados . |
| Football has often been called a substitute for war a symbolic, more or less peaceful, way to fight out international rivalries. | O futebol tem sido muitas vezes apelidado de substituto de guerra uma forma simbólica, mais ou menos pacífica, de lutar contra as rivalidades internacionais. |
| He was a member in the Brazil squad for the 2010 FIFA World Cup, hosted by South Africa, as a substitute. | Sua convocação por parte do técnico Dunga para a Copa realizada na África do Sul, já era considerada como certa. |
| Who'll be the substitute during Peña's era? | Quem será seu substituto durante o mandato de Peña? |
| But you see, when you're using a computer, you can just substitute. | Mas quando você está usando um computador, você pode simplesmente substituir. |
| In pooling systems , counterparties may substitute underlying assets on a daily basis . | entrega de activos adicionais ou através de pagamentos em numerário . |
| In pooling systems counterparties may substitute underlying assets on a daily basis . | Nos sistemas de garantia global , as contrapartes podem substituir os activos subjacentes às operações de política monetária numa base diária . |
| In pooling systems , counterparties may substitute underlying assets on a daily basis . | Nos sistemas de garantia global , as contrapartes podem substituir os activos subjacentes às operações de política monetária numa base diária . |
| Maturity analyses may provide a substitute for consistency in instrument definition where instruments are not fully comparable between financial markets . | A análise dos prazos de vencimento poderá representar um substituto da consistência quanto à definição dos instrumentos , sempre que estes não sejam totalmente comparáveis em termos de mercados financeiros . |
| Maturity analyses may provide a substitute for consistency in instrument definition where instruments are not fully comparable between financial markets . | As análises dos prazos poderão fornecer um substituto para a consistência na definição do instrumento , sempre que estes não sejam totalmente comparáveis entre mercados financeiros . |
| Maturity analyses may provide a substitute for consistency in instrument definition where instruments are not fully comparable between financial markets . | As análises dos prazos poderão fornecer um substituto para a consistência na definição do instrumento , sempre que estes não sejam totalmente comparáveis entre os mercados financeiros . |
| Mitchell also performed in concerts with Terry Reid, Jack Bruce, and Jeff Beck as a substitute for drummer Cozy Powell. | Mitch também fez alguns trabalhos com Terry Reid, Jack Bruce e Jeff Beck (substituíndo Cozy Powell, que estava doente). |
| Other varieties of flour Acorn flour is made from ground acorns and can be used as a substitute for wheat flour. | Farinha Comum apresenta um teor de glúten menor, sendo utilizada no preparo de bolos, doces, pães e outros alimentos. |
| Australian Moroccan Meanderings is one blogger who chose to substitute photos for words this week, telling us | Um blogueiro australiano Moroccan Meanderings é um dos que escolheu substituir palavras por fotos essa semana, contando nos |
| Breakdown by maturity Original maturity cut offs provide a substitute for instrument detail where financial instruments are not fully comparable between markets . | Desagregação por prazos Os limites de prazo originais representam um substituto para a pormenorização do instrumento , sempre que os instrumentos financeiros não sejam inteiramente comparáveis entre mercados . |
| Althusser later alleged that his mother treated him as a substitute for his deceased uncle, to which he attributed deep psychological damage. | Ele também acreditava ser tratado como um substituto do tio falecido pela mãe, ao que ele atribui um grande dano psicológico. |
| But in economics, as in other lines of social inquiry, they are no substitute for proper historical analysis. | Mas, na economia, como em outras linhas de investigação social, elas não são nenhum substituto de uma análise histórica adequada. |
| Indeed, some saw the creation of the ICTY as a poor substitute for the military intervention that was needed to halt the slaughter. | Na verdade, alguns testemunharam a criação do TPIJ como sendo um substituto pobre da intervenção militar que era necessária para deter a matança. |
| There's no substitute for the immediacy of drawing on a piece of paper, of course, but digital nautical nonsense is still pretty fun . | Não há nenhum substituto para o imediatismo do desenho em um pedaço de papel, é claro, mas o absurdo náutico digital ainda é muito divertido . |
Related searches : Substitute For - For Substitute - A Substitute - Substitute(a) - Substitute For Her - Substitute For Him - Substitute For Sth - Substitute Something For - Substitute For Spermaceti - As Substitute For - No Substitute For - I Substitute For - Can Substitute For