Translation of "a sustainable business" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The whole business is run on sustainable energy. | Todo o negócio é operado com energia sustentável. |
| Caterpillar has, for many years, been a member of the World Business Council for Sustainable Development based in Geneva, Switzerland. | Com a adição da alemã MaK Motoren no ano anterior, a Caterpillar se torna líder mundial na fabricação de motores diesel. |
| When you build a sustainable business model around conviviality and sharing, people can actually put into practice a new lifestyle around this belief. | Quando construímos um modelo de negócio sustentável, cercado pela convivência e compartilhamento, as pessoas podem de verdade colocar em prática um novo estilo de vida com base neste princípio. |
| Anyway, the demonstration project is a springboard for our own green roof installation business, bringing jobs and sustainable economic activity to the South Bronx. | Bem, o projeto de demonstração é um trampolim para o nosso próprio negócio de instalação de telhados verdes, gerando empregos e atividade econômica sustentável para South Bronx. |
| Is there a sustainable solution? | Existe uma solução sustentável? |
| Sustainable business practices, on the other hand, integrate ecological concerns with social and economic ones (i.e., the triple bottom line). | Investir de uma forma ética e sustentável é a base do chamado ISR (ou SRI, do inglês Socially responsible investing ). |
| Business as usual can work for a while, but it will end in tears, while the sustainable development path can lead to long term prosperity. | O figurino habitual poderá funcionar por algum tempo, mas irá acabar mal, enquanto o desenvolvimento sustentável poderá conduzir nos à prosperidade de longo prazo. |
| Alex Steffen sees a sustainable future | Alex Steffen enxerga um futuro sustentável |
| I call today s growth pattern the business as usual option the smart technology growth pattern, by contrast, represents the sustainable development option. | Intitulo o padrão actual de crescimento, como sendo a opção do figurino habitual pelo contrário, o padrão de crescimento baseado na tecnologia inteligente representa a opção do desenvolvimento sustentável. |
| Whatever was sustainable on a planet of six billion is not going to be sustainable on a planet with nine. | Tudo aquilo que era sustentável num planeta de seis bilhões não será mais sustentável num planeta com nove bilhões . |
| To some, these marketing efforts may represent the first positive steps towards a more sustainable way of doing business, while many others simply reserve the right to remain sceptical. | To some, these marketing efforts may represent the first positive steps towards a more sustainable way of doing business, while many others simply reserve the right to remain sceptical. |
| Floor sustainable, recyclable. | Chão Sustentável, reciclável. |
| Redefining Sustainable Development | Redefinir o Desenvolvimento Sustentável |
| Arthur Potts Dawson A vision for sustainable restaurants | Arthur Potts Dawson Uma visão para restaurantes sustentáveis |
| Not only to build the systems, the business models that allow us to reach low income people in a sustainable way, but to connect those business to other markets, to governments, to corporations real partnerships if we want to get to scale. | Não apenas para construir sistemas, os modelos de negócios que nos permitem alcançar as pessoas de baixa renda de forma sustentável, mas conectar esses negócios, a outros mercados, a governos, às corporações parcerias reais, se quisermos ganhar escala. |
| The UN Commission on Sustainable Development integrated sustainable development into the UN System. | O desenvolvimento sustentável é dito para definir limites para o mundo em desenvolvimento. |
| They're all English and a little bit more sustainable. | É todo Inglês e um pouco mais sustentável. |
| The Sustainable Development Goals must go a step further. | Os Objectivos de Desenvolvimento Sustentável devem ir mais longe. |
| The Seychelles is a world leader in sustainable tourism. | As ilhas são líderes mundiais em turismo sustentável. |
| It's simply not sustainable. | É, simplesmente, insustentável. |
| This is not sustainable. | Isso não é sustentável. |
| And not just sustainable from an environmental standpoint, sustainable from an economic standpoint as well. | E não somente sustentável de um ponto de vista ambiental, mas também do ponto de vista econômico. |
| Okay, so you ask what a sustainable restaurant looks like. | OK. Você pergunta como um restaurante sustentável se parece. |
| From a business perspective , interoperability requires common business procedures . | Em termos de negócio , a interoperabilidade exige procedimentos comuns . |
| Very sustainable in this environment. | Muito sustentável neste ambiente. |
| Is then sustainable development utopia? | Será então que o desenvolvimento sustentável é uma utopia? |
| It's a business. | É negócio. |
| Sound balance sheets , effective risk management and transparent , robust business models are key to strengthening banks resilience to shocks , thereby laying the foundations for sustainable growth and financial stability . | Balanços robustos , uma gestão de risco eficaz e modelos de negócio transparentes e sólidos são cruciais para reforçar a capacidade de resistência dos bancos a choques , estabelecendo se , assim , as bases para um crescimento sustentável e a estabilidade financeira . |
| Sound balance sheets , effective risk management and transparent , robust business models are key to strengthening banks resilience to shocks , thereby laying the foundations for sustainable growth and financial stability . | Balanços sólidos , uma gestão de risco eficaz e modelos de negócio robustos e transparentes são essenciais para fortalecer a capacidade de resistência dos bancos a choques , estabelecendo assim os fundamentos para o crescimento sustentado e a estabilidade financeira . |
| If we don't stand up and make a difference and think about sustainable food, think about the sustainable nature of it, then we may fail. | Se não nos levantarmos e fizermos a diferença e pensarmos sobre alimentos sustentáveis, pensarmos sobre a natureza sustentável deles, então podemos falhar. |
| Their debt would suddenly become sustainable. | A sua dívida tornar se ia repentinamente sustentável. |
| Sustainable development new ethics for development | Desenvolvimento sustentável novas éticas para o desenvolvimento Ciências Sociais |
| I want you to join the protest and start demanding more sustainable suburban places more sustainable places, period. | Quero que se unam ao protesto e comecem a exigir mais subúrbios sustentáveis mais locas sustentáveis, ponto final. |
| Should you be able to buy a product that's sustainable sitting next to one that isn't, or should all the products on the shelf be sustainable? | Vocês deveriam ser capazes de comprar um produto que é sustentável colocado ao lado de outro que não é, ou todos os produtos na prateleira deveriam ser sustentáveis? |
| Business is business. | Negócios são negócios. |
| and ensure a sustainable contribution of the financial sector to economic growth .' | e assegurar uma con tribuição sustentável do sector financeiro para o cres cimento económico . |
| A good monetary policy is a necessary condition for sustainable growth and job creation . | Uma boa política monetária é uma condição necessária para o crescimento sustentável e a criação de emprego . |
| My first business was a dressmaking business I started under the Taliban. | Meu primeiro negócio foi uma confecção de roupas. Comecei sob o Taliban. |
| ... a good business plan can help to make a good business credible, understandable, and attractive to someone who is unfamiliar with the business. | Estrutura de um plano de negócios O plano de negócios é composto por várias seções que se relacionam e permitem um entendimento global do negócio. |
| Every one of these projects is sustainable. | Cada um desses projetos é sustentável. |
| Barton Seaver Sustainable seafood? Let's get smart | Barton Seaver Frutos do Mar Sustentáveis? Vamos ficar espertos |
| He's dedicated his life to sustainable design. | Ele tem dedicado sua vida ao design sustentável. |
| New business New business | Novas operações |
| Business coverage New business | Cobertura das operações |
| Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business | Denominação Código Amostra Novas operações Stocks Novas operações Novas operações |
Related searches : Sustainable Business - A Sustainable - Sustainable Business Opportunities - Sustainable Business Approach - Sustainable Business Success - Sustainable Business Plan - Sustainable Business Conduct - Sustainable Business Practices - Sustainable Business Model - Sustainable Business Development - Sustainable Business Management - Sustainable Business Results - Sustainable Business Value - Sustainable Business Environment