Translation of "a swiss company" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
A swiss company - translation : Company - translation : Swiss - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The copyrights on his writings were held by a Swiss company. | Seus textos e montagens o fizeram conhecido mundialmente. |
Nestlé S.A. ( , , ) is a Swiss multinational food and beverage company headquartered in Vevey, Switzerland. | Nestlé S.A. é uma empresa suíça produtora de alimentos. |
UBS AG is a Swiss global financial services company with its headquarters in Basel and Zürich, Switzerland. | UBS AG para Union des Banques Suisses AG é uma empresa de serviços financeiros com sede em Basileia e Zurique, na Suíça. |
Another company which had been granted individual treatment offered a joint undertaking together with an unrelated Swiss based trader. | Uma outra empresa à qual tinha sido concedido o tratamento individual ofereceu um compromisso conjuntamente com um operador comercial independente estabelecido na Suíça. |
F. Hoffmann La Roche AG is a Swiss global health care company that operates worldwide under two divisions Pharmaceuticals and Diagnostics. | A F. Hoffmann La Roche AG é uma companhia suíça que fabrica produtos farmacêuticos. |
Foundation of the predecessors of Nestlé S.A., the Anglo Swiss Milk Company and Farine Lactée Henri Nestlé. | Eventos Fundação da empresa alimentícia suíça Nestlé. |
However, a member of the Bar may be employed by a foreign company conducting the business of an advocate, provided that the company in question is domiciled in a country within the EU, the EEA or the Swiss Confederation. | Pode ser aplicado um exame das necessidades económicas para serviços de táxi na UE, com exceção da BE. |
Its main area of industry is pharmaceuticals, with Pfizer Inc. and Swiss company Novartis being big employers in the region. | A sua principal indústria é a farmacêutica, com a Pfizer Inc. e a Novartis, que asseguram muitos empregos para a região. |
For example, an automobile company may own a tire company, a glass company, and a metal company. | Por exemplo, uma companhia de automóveis pode deter também uma fábrica de pneus, uma companhia de vidro ou de metal. |
She's a very serious Swiss artist. | Ela é uma artista suiça muito séria. |
And he's a Swiss engineer, Carl. | E ele é um engenheiro suíço, Carl. |
Tom has a Swiss bank account. | Tom possui uma conta em um banco suíço. |
She's a very serious Swiss artist. | Ela é uma artista suíça muito séria. |
And he's a Swiss engineer, Carl. | Era um engenheiro suíço, o Carl. |
And a piece of Swiss roll. | Chá a chocolate suíço. |
Applied on Swiss side Difference Swiss EC reference price | Aplicação no lado suíço Diferença entre o preço de referência suíço comunitário |
Applied on Swiss side Difference Swiss EU reference price | Aplicação no lado suíço Diferença entre o preço de referência suíço UE |
Applied on Swiss side Difference Swiss EU reference price | Diferença entre o preço de referência da Suíça UE aplicado no lado suíço |
Swiss Emmental and Swiss Emmental types Within access commitment | 244 mas não inferior a 2,83 kg |
Swiss Emmental and Swiss Emmental types Over access commitment | Preparações alimentícias de produtos das posições 04.01 a 04.04, que contenham, em peso, mais de 10 mas menos de 50 , com base no peso seco, de matéria seca láctea Misturas de gelado ou misturas de gelado de leite, acima do compromisso em matéria de acesso |
Applied on Swiss side Difference Swiss EU reference price | Artigo 3.o, n.o 3 |
Applied on Swiss side Difference Swiss EU reference price | Aplicado no lado suíço Diferença entre o preço de referência Suíça UE |
Applied on Swiss side Difference Swiss EU reference price | Diferença entre o preço de referência Suíça UE aplicada no lado suíço |
A parent company could simply be a company that wholly owns another company. | A empresa Beta seria dona dos outros 49 do capital da AB. |
The Swiss keyboard doesn't have a ß. | O teclado suíço não tem o ß. |
I'm a bit continental myself. Swiss grandmother. | Não sou um inglês típico. |
Swiss Alps | Alpes Suíços |
He's Swiss. | Ele é suíço. |
Swiss franc | Franco suíço |
Swiss Franc | Franco SuíçoName |
Swiss Franc | Franco Suíço |
Swiss cheese? | Queijo suíço? |
Swiss standards | Normas suíças |
Swiss provisions | Disposições da Suíça |
Swiss Provisions | Disposições da Suíça |
Swiss provisions | Disposições da Suíça |
Of the 24,311 who completed tertiary schooling, 51.6 were Swiss men, 33.0 were Swiss women, 8.9 were non Swiss men and 6.5 were non Swiss women. | Dos 24 311 que concluíram o curso superior, 51,6 eram homens suíços, 33,0 eram mulheres suíças, 8,9 eram homens não suíços e 6,5 eram mulheres não suíças. |
Subsidiary of a company means a company which is effectively controlled by another company | Direito de estabelecimento , o direito de exercer atividades económicas através da constituição de sociedades, incluindo filiais e sucursais, na UE ou no Kosovo, respetivamente |
Corporate affairs Nestlé is the biggest food company in the world, with a market capitalisation of roughly 210 billion Swiss francs, which is more than 200 billion U.S. dollars. | Ganhos A Nestlé é a maior empresa de alimentos no mundo, com uma capitalização de mercado de cerca de 191.000 milhões de francos suíços, o que é mais de 200 bilhões de dólares. |
Swiss francs were provided by the Swiss National Bank by means of a swap arrangement with the aim of offering short term Swiss franc funding to Eurosystem counterparties . | No âmbito desta facilidade , o Sistema de Reserva Federal disponibilizou dólares dos EUA ao BCE por meio de um acordo cambial recíproco temporário ( linha de swap ) , com o objectivo de oferecer financiamento a curto prazo nessa moeda a contrapartes do Eurosistema . |
Subsidiary of a company shall mean a company which is effectively controlled by another company | no que se refere às pessoas singulares, o direito de exercerem actividades económicas como trabalhadores por conta própria, bem como de constituir empresas, nomeadamente sociedades, por si efectivamente controladas. |
The Swiss consume a large amount of beer. | Os suíços consomem muita cerveja. |
It is currently owned by a Swiss collector. | Atualmente ele é de um colecionador suíço. |
An Acai swiss roll and a Nutella Cookie. | Um rocambole de Açaí e um Cookie de Nutella. |
The Swiss authorities took a very different view. | As autoridades suíças têm uma opinião completamente diferente. |
Related searches : Swiss Company - A Swiss - Swiss Based Company - Swiss Company Law - A Swiss National - A Swiss Entity - Swiss Market - Swiss Cheese - Swiss Citizen - Swiss Roll - Swiss Resident - Swiss Federation - Swiss Government