Translation of "a systems approach" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Approach - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This approach eventually replaced all other systems. | Esta abordagem, eventualmente substituiu todos os outros sistemas. |
| Structured systems analysis and design method (SSADM), originally released as methodology , is a systems approach to the analysis and design of information systems. | SSADM é um acrónimo para Structured Systems Analysis and Design Methodology . |
| Nevertheless , in order to apply a harmonised approach , the Eurosystem defined its policy stance on the oversight of retail payment systems and performed a detailed oversight assessment of these systems in 2005 . | No entanto , para que seja aplicada uma abordagem harmonizada , o Eurosistema definiu a sua orientação de política no âmbito da superintendência dos sistemas de pagamentos de retalho e , em 2005 , procedeu a uma avaliação pormenorizada da superintendência desses sistemas . |
| The bare metal approach is still used today on some video game consoles and embedded systems, but in general, newer computers use modern operating systems and kernels. | A abordagem de metal descoberto ainda é usada hoje em alguns consoles de vídeo jogo e sistemas embarcados, mas no geral, computadores novos usam sistemas operativos e núcleos modernos. |
| Interestingly, complex systems are very hard to map into mathematical equations, so the usual physics approach doesn't really work here. | Curiosamente, sistemas complexos são muito difíceis de ser transformados em equações matemáticas, logo, a abordagem usual da física não funciona aqui. |
| The traditional approach A traditional phased approach identifies a sequence of steps to be completed. | As abordagens do tipo tradicional identificam uma sequência de passos a serem completados. |
| Well, here's a potential approach. | Aqui tem um acesso em potencial. |
| We've had a different approach. | Nós temos uma estratégia diferente. |
| A new approach is needed. | É necessária uma nova abordagem. |
| I suggest a different approach. | Sugiro uma abordagem diferente. |
| Tom tried a different approach. | Tom tentou uma abordagem diferente. |
| I prefer a simpler approach. | Prefiro uma abordagem mais simples. |
| He said, I would approach this journey as a young child might approach a mud puddle. | Ele disse. Eu encararia esta jornada como uma criança deveria encarar uma poça de lama. |
| The decentralised approach has been very efficient and has run smoothly thanks to careful To be an eligible counterpar ty a credit preparation and efficient information systems . | Porém , apenas 2 542 preenchiam os critérios operacionais para participação em operações de mercado aberto . |
| TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach | CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo |
| A recently launched initiative, called the Systems Approach for Better Education Results (SABER), collects and shares comparative data on educational policies and institutions from countries around the world. | Uma iniciativa recentemente lançada, conhecida como o programa SABER (Systems Approach for Better Education Results), recolhe e partilha dados comparativos sobre as políticas educacionais e instituições de países de todo o mundo. |
| This approach has been very successfully applied to many complex systems in physics, biology, computer science, the social sciences, but what about economics? | Esta abordagem tem sido aplicada com muito sucesso a muitos sistemas complexos em física, biologia, ciência de computadores, ciências sociais, mas, e a economia? |
| Clearly, a new approach is needed. | É nitidamente necessária uma nova abordagem. |
| So this is a different approach. | Então isso é uma abordagem diferente. |
| So we developed a different approach. | Então, desenvolvemos uma abordagem diferente. |
| It is a cost effective approach. | É uma abordagem de custo efetivo. |
| We need a whole new approach. | Precisamos de uma abordagem nova. |
| We need a radically different approach. | Precisamos de uma abordagem radicalmente diferente. |
| A more coherent approach is advisable . | É conveniente adoptar uma abordagem mais coerente . |
| A third approach employs historical evidence. | Uma terceira abordagem recorre a evidências históricas. |
| approach . | Princípios de valorização Para determinar o valor dos activos subjacentes nas operações de crédito do Eurosistema é utilizado um conjunto de princípios . |
| They've pioneered a different approach to villages. | Ele foram os pioneiros de diferentes abordagens nas vilas. |
| A New Approach to Eurozone Sovereign Debt | Uma Nova Abordagem da Dívida Soberana da Zona Euro |
| But let s take a two step approach. | Mas façamos uma abordagem em duas etapas. |
| Plant Systematics A Phylogenetic Approach, 2nd edition. | Plant Systematics A Phylogenetic Approach, 2nd edition. |
| Plant Systematics A Phylogenetic Approach, 2nd edition. | Plant Systematics A Phylogenetic Approach, 2nd edition. |
| The cash ( or settlement ) approach shall be used as the basis for recording data in the accounting systems of the Eurosystem until 31 December 2006 . | Até 31 de Dezembro de 2006 , a base para o registo de dados nos sistemas contabilísticos do Eurosistema será o método de caixa ( ou liquidação ) . |
| GENERAL APPROACH | ABORDAGEM GLOBAL |
| A study of fourteen previously known planetary systems found three of these systems to be binary systems. | V. CANDIDATE SUBSTELLAR COMPANIONS TO BINARY SYSTEMS, de Muterspaugh et al. |
| Well I'm trying to take a different approach. | Bem, eu tenho tentado uma abordagem diferente. |
| But actually method A is the correct approach. | Mas na verdade e método A é a abordagem correta. |
| We need a new approach. http ht.ly f5LCy | Nós precisamos de uma nova abordagem. http ht.ly f5LCy |
| This approach is different from a past behavior. | Esta abordagem é diferente da postura anterior. |
| He favored a very disciplined approach to composition. | Albers favoreceu uma abordagem reconhecidamente disciplinar da composição. |
| Fields that study the general properties of systems include systems science, systems theory, systems modeling, systems engineering, cybernetics, dynamical systems, thermodynamics, complex systems, system analysis and design and systems architecture. | Também pode se construir modelos para abstrair aspectos de sistemas, como por exemplo um modelo matemático, modelos de engenharia de software, gráficos. |
| Approach the cow. | Encare a vaca. |
| The approach worked. | O método funcionou. |
| Two pillar approach | Abordagem baseada em dois pilares |
| They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach. | Essas opções são o que eu chamo de abordagem gerontológica e abordagem geriátrica. |
| So, in this video we're using an approach called the reactive approach. | Nesse vídeo nós estamos usando uma abordagem chamada abordagem reativa. |
Related searches : Systems Approach - Systems Biology Approach - Whole Systems Approach - Systems Of Systems - Approach A Client - A Scientific Approach - A Better Approach - A Team Approach - In A Approach - A Concrete Approach - A Measured Approach - A Layered Approach - A Strategic Approach - A Considered Approach
