Translation of "a timely response" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And this is a timely issue. | E esta é uma questão de tempo. |
| So this is a timely problem. | Então isto é um problema oportuno. |
| That's not timely. | Isso não é oportuno. |
| I became timely. | Eu me tornei oportuno. |
| The Committee of Wise Men 's Report aims to make EU securities legislation more effective , flexible and transparent , allowing adequate and timely response to dynamic market developments . | O relatório do Comité de Sábios visa aumentar a eficácia , flexibilidade e transparência da legislação comunitária relativa aos valores mobiliários , possibilitando uma resposta adequada e atempada aos desenvolvimentos dinâmicos do mercado . |
| The ECB considers that the use of the comitology procedure provides the necessary flexibility , enabling the response in an adequate and timely manner to dynamic market developments . | O BCE considera que o uso do procedimento de comitologia proporciona a necessÆria flexibilidade , permitindo dar uma resposta adequada e oportuna aos desenvolvimentos dinâmicos do mercado . |
| The assessment is carried out in a timely manner . | Esta avaliação é efectuada atempadamente . |
| The assessment shall be carried out in a timely manner . | Esta avaliação deve ser efectuada atempadamente . |
| A timely and full implementation of consolidation commitments is essential . | É essencial implementar , de forma plena e atempada , os compromissos assumidos em termos de consolidação . |
| CNN has issued a response. | CNN divulgou uma resposta. |
| Impulse response The feedback comb filter is a simple type of infinite impulse response filter. | Derivação da resposta em frequência O filtro comb é um sistema linear invariante no tempo. |
| And it was a physiological response. | E era uma resposta fisiológica. |
| His response was a grant program. | A resposta foi um programa de aplicação para verbas. |
| Its response to a magnetic field is qualitatively similar to the response of a paramagnet, but much larger. | O uso de tal técnica é impossível sem a presença de um intenso campo magnético formula_24. |
| Realignments of the central rates should be made in a timely fashion . | Os realinhamentos das taxas centrais devem ser realizados em tempo útil . |
| Credit rating agencies should disclose conflicts of interest in a timely manner . | As agências de notação de crédito devem evitar situações de conflito de interesses e , quando estes sejam inevitáveis , gerir adequadamente essas situações , de modo a garantir a sua independência . |
| Lee wrote extensively for Timely, contributing to a number of different titles. | Lee escreveu extensivamente para a Timely Comics, contribuindo para vários títulos diferentes. |
| Emiliano Salinas A civil response to violence | Emiliano Salinas Uma resposta cidadã à violência |
| A verbal response would not be appropriate. | Uma resposta verbal não seria apropriada. |
| And a response is 50 percent shrinkage. | E uma resposta é 50 por cento de redução. |
| Such a response should not be surprising. | Tal resposta não devia surpreender. |
| This will ensure that the public is informed in a more timely manner . | Pretende se , deste modo , disponibilizar a informação ao público de forma mais atempada . |
| The pilgrimage of nearly a month came at a timely point for her burgeoning personality. | A peregrinação de quase um mês veio em boa hora para ajudar no desenvolvimento de sua personalidade. |
| Server Response | Resposta do Servidor |
| Official response | Rrsposta oficial |
| International response | Resposta internacional |
| Article 17 Timely access to regulated information 5 . | Artigo 17º Acesso oportuno à informação regulamentar 1 . |
| Euromaidan SOS Tracking repression and offering timely help | Euromaidan SOS Rastreando repressão e oferecendo ajuda em tempo real |
| The Caravan s arrival at the border is timely. | A chegada da Caravana na fronteira é oportuna. |
| It means something triggering a big emotional response, often quite a sad emotional response, but it's part of what we do. | Significa algo que dispara uma grande resposta emocional, muitas vezes uma resposta triste, mas que é parte do que fazemos. |
| The remaining obstacles to a timely launch of SEPA Direct Debit should be overcome . | Os obstáculos ainda existentes ao lançamento atempado dos débitos directos SEPA devem ser superados . |
| There is ample precedent for a Congressional response. | Existem amplos precedentes para uma resposta do Congresso. |
| Throughout Russia, the inspectors encountered a patchy response. | Por toda a Rússia, os inspectores encontraram respostas desiguais. |
| This recognition signal triggers a rapid killing response. | Este sinal de reconhecimento desencadeia uma resposta de eliminação rápida. |
| And their response | E a resposta da UNICEF |
| Her response was | A resposta dela foi |
| Critical response The response of major American film reviewers was widely favorable. | Análise da crítica A reação dos principais críticos de cinema americanos foi bastante favorável. |
| Likewise, the response to the CS was the conditioned response (CR) and that to the US was the unconditioned response (UR). | Sua função é preditiva, ou seja, serve para antecipar a resposta de prazer (recompensa) ou mesmo advertir sobre um possível perigo (punição). |
| HEAD Asks for the response identical to the one that would correspond to a GET request, but without the response body. | É usado para obter metainformações por meio do cabeçalho da resposta, sem ter que recuperar todo o conteúdo. |
| Most countries with an excessive deficit have not corrected their position in a timely manner . | A maioria dos países com défices excessivos não corrigiu a sua posição atempadamente . |
| These two measures were both timely and vital, creating a much needed period of calm. | Estas duas medidas foram oportunas e vitais e criaram um período de calma e de espaço. |
| Following the endorsement by the resolution of the Stockholm European Council of March 2001 , the new approach aims to make the European Union securities legislation more effective and transparent , allowing adequate and timely response to dynamic market developments . | Seria desejÆvel uma maior clareza quanto à identificaçª o exacta das entidades económicas abrangidas pelo âmbito de aplicaçª o da directiva proposta ou , inversamente , das que ficam de fora do mesmo . |
| And I'd get a terse response Oh, that's worse. | E receberia uma resposta seca, Oh, pior ainda. |
| Halla Tomasdottir A feminine response to Iceland's financial crash | Halla Tomasdottir Uma resposta feminina ao colapso financeiro da Islândia |
| Instead of a response, he shook his head no. | Em vez de qualquer resposta, ele sacudiu negativamente a cabeça. |
Related searches : Timely Response - A Timely - A Response - A Timely Manner - A Timely Fashion - Developing A Response - In A Response - Send A Response - A Prompt Response - Place A Response - Expecting A Response - A Best Response - Return A Response
