Translation of "a topic of" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Topic - translation :

Keywords : Tópico Tema Discussão Assunto Principal

Examples (External sources, not reviewed)

The definition of happiness is a common philosophical topic.	A definição de felicidade é um tema filosófico comum.
It's been a major trending topic.	Tem sido um grande trending topic .
A.G. Reconciliation is a difficult topic.	A.G. A reconciliação é uma questão difícil.
Topic What	Facturação Quadro disponível .
By topic	Por tópico
On social media, this topic caused a lot of debate.	Nas redes sociais, este assunto levantou muito debate.
Oil. Oil. This was a big topic.	Petróleo. O petróleo era uma grande questão.
ijf12 became a trending topic on Twitter.	ijf12 se tornou um 'trending topic' no Twitter.
It's not a suitable topic for discussion.	Não é um assunto apropriado para ser discutido.
He chose shamanism as the principal topic of the series because he wanted to choose a topic that has never been done before .	Ele escolheu o xamanismo como assunto principal da série, pois ele queria um tema que nunca havia sido escolhido antes.
Now, this is of course a topic of philosophical debate for centuries.	Bem, é claro que este tem sido um tópico de debates filosóficos por séculos.
It's kind of a recent topic, at least in the U.S.	É um tipo de assunto recente, pelo menos nos Estados Unidos.
But again, a little diversion to the topic of organ donation.	Mas de novo, uma pequena desvio para o assunto da doação de órgãos.
Water privatisation is once again a topic of debate in Portugal.	A privatização da água volta a ser tema de debate em Portugal.
Choose a topic from the left hand side .	Escolha um tópico na coluna da esquerda .
Religion is a contentious topic for many people.	Religião é um tema polêmico para muitas pessoas.
I'm talking about the topic of saving.	Eu estou falando sobre o tópico de economizar.
A long standing topic in discrete geometry is tiling of the plane.	Um tópico de longa data na geometria discreta é a telha do avião .
The impact of British occupation on India's economy is a controversial topic.	O impacto do domínio britânico sobre a economia da Índia é um tema polêmico.
ANNEX I Topic 24 .	ANEXO I Tópico 24 .
I started this topic.	Eu iniciei este tópico.
Don't change the topic.	Não mude de assunto.
This topic is controversial.	Esta questão é controversa.
We wish we'd chosen to study a different topic.	Gostaríamos de ter escolhido estudar um tópico diferente.
They wrote almost a thousand pages on the topic.	Eles escreveram quase mil páginas sobre o assunto.
Individuals with AS may collect volumes of detailed information on a relatively narrow topic such as weather data or star names, without necessarily having a genuine understanding of the broader topic.	Tais pessoas geralmente se informam e possuem leitura profunda de assuntos nos quais se interessam, como dados meteorológicos ou nomes de personalidades notórias, sem necessariamente ter uma verdadeira compreensão do tópico geral.
Others in State describe Kerry as having a kind of diplomatic attention deficit disorder as he shifts from topic to topic instead of focusing on long term strategy.	Outros o descrevem como possuidor de um tipo de transtorno de déficit de atenção diplomática , uma vez que não costuma concentrar se em estratégias de longo prazo.
Of course, the Guide was a popular topic among Japanese bloggers last week.	Claro, o guia foi um tópico popular entre os blogueiros japoneses na semana passada.
Social networks have captured information and a variety of comments on the topic.	As redes sociais capturaram informações e uma variedade de comentários a respeito do assunto.
The issue has been a popular topic of discussion on social media, too.	O assunto também ganhou repercussão nas redes sociais e alguns internautas escreveram relatos pessoais sobre a diferença de remuneração.
For a preview , choose a topic on the left hand side .	Para ter uma ideia do seu conteúdo , seleccione um dos temas à esquerda
Let's take the example of the heart, the topic of a lot of my research.	Vamos pegar o exemplo do coração, o tópico de muitas das minhas pesquisas.
It is the hot topic.	É o tópico principal.
My favorite topic is shortcuts.	Meu assunto favorito é atalhos
This topic is also old.	Esse assunto também é antigo.
On this topic, Alejo3399 adds	Neste tópico, Alejo3399 complementa
The topic is worth discussing.	O assunto merece discussão.
Write about the following topic.	Escreva sobre o seguinte tópico.
Write about the following topic.	Escreve sobre o seguinte tópico.
Power shortages are indeed a hot topic in South Africa.	Power shortages are indeed a hot topic in South Africa.
After ten minutes, they passed on to a new topic.	Após dez minutos, ele passaram para outro assunto.
Could teach them the more exciting topic of geography.	Poderia ensiná los o tema mais prazeroso da geografia.
These are some of the tweets on the topic	Estes são alguns dos tweets sobre esse assunto
Solutions for energy efficient buildings that avoid condensation are a current topic of architecture.	A soluções para os edifícios energeticamente eficientes, que evitem a condensação, é um tema atual da arquitetura.
The topic for 2008 is poverty.	O tópico do ano de 2008 é a pobreza.

Exibir esta página em português