Translation of "a trek" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Trek - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I grew up watching Star Trek. I love Star Trek. | Eu cresci assistindo a Star Trek. Eu amo Star Trek. |
| A cross country trek through a snowy landscape | Percorrer a paisagem nevada nos esquis de fundo |
| 2009 Star Trek film The Enterprise was redesigned for the 2009 Star Trek movie. | Reinício A Enterprise foi novamente redesenhada para o filme Star Trek , que reinicia a franquia. |
| And together we would trek a thousand kilometers across India. | E juntos percorremos milhares de kilometros por toda a Índia. |
| Spock is a character in the Star Trek fictional universe. | Sr. Spock personagem da série de ficção Star Trek. |
| Koenig was not forgotten, and later wrote an episode of the series, becoming the first Star Trek actor to write a Star Trek story. | Koenig não foi esquecido, e mais tarde escreveu um episódio da série, se tornando o primeiro membro do elenco de Star Trek a escrever um episódio. |
| Through the life of the series, Star Trek Enterprise would mark several milestones for Star Trek television production. | Em sua exibição, Star Trek Enterprise alcançaria várias marcas históricas para a produção televisiva de Star Trek . |
| Star Trek The Animated Series (originally known simply as Star Trek but also known as The Animated Adventures of Gene Roddenberry's Star Trek ) is an animated science fiction television series set in the Star Trek universe following the events of ' of the 1960s. | Star Trek The Animated Series (abreviada como TAS ou ST TAS) é um seriado de desenho animado americano de ficção científica que se passa no universo de Star Trek após Star Trek The Original Series da década de 1960. |
| He's named after the Star Trek character. | É o nome do personagem de Star Trek. |
| However, Star Trek has never won a Saturn for best make up. | Todavia, Star Trek nunca ganhou um Saturn Award de melhor maquiagem. |
| Four spin off television series were eventually produced Star Trek The Next Generation , followed the crew of a new starship Enterprise set a century after the original series Star Trek Deep Space Nine and Star Trek Voyager , set contemporaneously with The Next Generation and Star Trek Enterprise , set before the original series, in the early days of human interstellar travel. | Outras quatro séries foram eventualmente produzidas, baseadas no mesmo universo mas com personagens diferentes Star Trek The Next Generation seguia a tripulação de uma outra Enterprise , anos após a original Star Trek Deep Space Nine e Star Trek Voyager eram contemporâneas aos eventos de The Next Generation e Star Trek Enterprise se passava anos antes da original, nos primeiros dias das viagens interplanetárias humanas. |
| All right, there's this episode of Star Trek. | Muito bem, vejam este episodio de Star Trek... |
| 1966 The first Star Trek premieres on NBC. | 1966 Vai ao ar o primeiro episódio da série Star Trek. |
| His last project (1896) was to be a painting entitled The Last Trek. | Seu último trabalho (1896) era para ser uma pintura chamada de A última jornada . |
| Star Trek Phase II, also known as Star Trek II, was a planned television series based on the characters of Gene Roddenberry's , which had run from 1966 to 1969. | Star Trek Phase II foi uma planejada série de televisão americana baseada nos personagens criados por Gene Roddenberry para a série Star Trek , que foi exibida entre 1966 e 1969. |
| No Star Trek featured film has ever won a Hugo, though a few were nominated. | Nenhum filme de Star Trek já venceu o Hugo, apesar de alguns terem sido indicados. |
| Later series also shared many of the stock sound effects from both Star Trek The Animated Series and Star Trek The Original Series . | Séries posteriores também tinham muitos efeitos sonoros tanto da The Animated Series como da série original de Star Trek . |
| A refit version of NCC 1701 appears in the first three Star Trek films. | Uma versão reformada apareceu nos primeiros três filmes da franquia. |
| Spock, commonly Mr. Spock, is a fictional character in the Star Trek media franchise. | Spock é um personagem da franquia de entretenimento Star Trek . |
| Pocket Books is the publisher of Star Trek novels. | A Pocket Books é a atual editora dos romances de Star Trek . |
| Of course, they didn't get the jobs after Trek. | Claro, eles não conseguiram trabalho depois de 'Trek'. |
| Star Trek made me want to see alien creatures, creatures from a far distant world. | Star Trek fez com que eu quisesse ver criaturas alienígenas. criaturas de um mundo distante. |
| Debuting against mostly reruns, Star Trek easily won its time slot with a 40.6 share. | Estreiando contra apenas reprises, Star Trek facilmente ganhou o primeiro lugar em audiência. |
| Roddenberry had first proposed a Star Trek feature at the 1968 World Science Fiction Convention. | Roddenberry já havia feito uma proposta para um filme de Star Trek na World Science Fiction Convention de 1968. |
| Through syndication, Star Trek found a larger audience than it had on NBC, becoming a cult classic. | Através da sindicação, Star Trek encontrou uma audiência muito maior daquela da NBC, se tornando um clássico cult. |
| Star Trek also presents elements of Spock's upbringing and family. | Star Trek também apresenta elementos da família e do crescimento de Spock. |
| It later acquired the retronym of Star Trek The Original Series (Star Trek TOS or TOS) to distinguish the show within the media franchise that it began. | Apesar de seu título ser Star Trek , adquiriu o retrônimo de Star Trek The Original Series para se diferenciar de suas sequências e do universo ficcional criado. |
| Borg Sex is a reference to Star Trek , which features a homogeneous cybernetic race known as the Borg. | Sex Borg é uma referência a Star Trek, que possui uma raça homogênea cibernética conhecida como Borg. |
| Together we had just broken the world speed record for a trek to the South Pole. | Juntos quebramos o recorde mundial de velocidade de caminhada ao Polo Sul. |
| Cultural impact The Star Trek media franchise is a multi billion dollar industry, owned by CBS. | Impacto cultural A franquia Star Trek é uma industria multi bilionária, propriedade da CBS. |
| From Richmond, Virginia Dickens returned to Washington, D.C. and started a trek westward to St. Louis. | Ao longo da sua carreira, Dickens continuou, durante muito tempo, a escrever para jornais. |
| Paramount produced six Star Trek feature films between 1979 and 1991. | No total, seis filmes de Star Trek foram produzidos entre 1979 e 1991. |
| Games The Star Trek franchise has numerous games in many formats. | Jogos A franquia Star Trek possui vários jogos em muitos formatos diferentes. |
| Spock was first portrayed by Leonard Nimoy in the , and also appears in the , a two part episode of ', eight of the Star Trek feature films, and numerous Star Trek novels, comics, and video games. | Interpretado primeiramente por Leonard Nimoy na série Star Trek original, Spock também aparece na , dois episódios de , sete filmes da franquia e inúmeros livros, quadrinhos e video games. |
| Sagan's son, Nick Sagan, wrote several episodes in the Star Trek franchise. | Nick Sagan, filho de Carl, é autor de vários episódios da franquia Star Trek. |
| For exciting mountain bike rides head for the singl trek pod Smrkem. | O percurso singletrek pod Smrkem lhe oferecerá um estupendo passeio repleto de adrenalina em bicicleta de montanha. |
| TAS won Star Trek s first Emmy Award on May 15, 1975. | TAS venceu o primeiro Emmy Award de Star Trek em 15 de maio de 1975. |
| This, along with the poor box office performance in 2002 of the film Star Trek Nemesis , cast an uncertain light upon the future of the Star Trek franchise in general. | Isso, junto com o fracasso de bilheteria de Star Trek Nemesis (2002), lançou uma desconfiança geral em torno da franquia Star Trek . |
| He attempted to persuade NBC to give Star Trek a better day and hour, but was not successful. | Roddenberry tentou convencer a NBC a dar Star Trek um horário melhor, porém não foi bem sucedido. |
| When Claire's baby falls ill, Kate joins her on a trek into the jungle to seek Rousseau's help. | Quando o bebê de Claire adoece, Kate se une a ela para irem à floresta a procura de Rousseau. |
| Later, he fights a species's forced relocation in , and encounters Shinzon, a Romulan made clone of himself, in Star Trek Nemesis . | Mais tarde ele luta contra a relocação forçada dos Ba'ku em e encontra Shinzon, um clone romulano seu, em Star Trek Nemesis . |
| Swedish synthpop band S.P.O.C.K makes music heavily influenced by the Star Trek universe. | O grupo synthpop sueco S.P.O.C.K faz músicas muitos inspiradas pelo universo Star Trek . |
| On June 27, 2007, Star Trek 's official site incorporated information from The Animated Series into its library section, clarifying, finally, that the animated series is part of the Star Trek canon. | Em 27 de junho de 2007, o site oficial de Star Trek incoporou informações de The Animated Series em sua seção de biblioteca, apesar de ainda não ser claro se TAS é parte do cânone de Star Trek ou não. |
| Although some episodes question Kirk's position as a hero, Star Trek never left the viewer in doubt for long . | Apesar de alguns episódios questionarem a posição de Kirk como herói, Star Trek nunca deixou o espectador em dúvida por muito tempo . |
| Roddenberry hired a number of Star Trek veterans, including Bob Justman, D. C. Fontana, Eddie Milkis and David Gerrold. | Roddenberry contratou um grande número de veteranos de Star Trek , incluindo Robert H. Justman, D. C. Fontana, Eddie Milkis e David Gerrold. |
Related searches : Trek Up - Camel Trek - On Trek - Jungle Trek - Trek Through - Inca Trail Trek - A - A A Result - A A Whole - Many A(a) - A Few(a) - Hardly A(a) - A A Glance
