Translation of "a virtuous circle" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Circle - translation :

Virtuous - translation :

Keywords : Círculo Circulo Círculo Círculos Ciclo Virtuoso Virtuosa Virtuosos Virtuosas Virtude

Examples (External sources, not reviewed)

It creates a virtuous circle.	Cria um círculo virtuoso.
A virtuous circle may be set in motion, leading the country, eventually, to escape the crisis zone.	Poderá ser iniciado um ciclo virtuoso, levando o país, finalmente, a escapar à zona de crise.
The report suggests a comprehensive strategy . This would help economic growth and employment by supporting consolidation , sustainability and growth in a virtuous circle .	O relatório sugere uma estratégia abrangente , o que contribuiria para o crescimento económico e o emprego ao apoiar o círculo virtuoso da consolidação , sustentabilidade e crescimento .
The logic of centrality as a source of power creates a virtuous circle, in which members of a network gain advantage by bringing more members into the network and connecting more densely to them.	A lógica da centralidade como fonte de poder cria um círculo virtuoso, no qual os membros de uma rede beneficiam por trazerem mais membros para a rede e por estabelecerem uma ligação mais intensa com estes.
No, I'm going to be virtuous.	Não. Vou ser virtuoso.
Furthermore , the virtuous circle , initiated with the introduction of the euro , of more issuers creating a larger market which , in turn , attracts more issuers continued in 2001 as increasing market depth and liquidity	Além disso , o círculo virtuoso iniciado com a introdução do euro , de mais emitentes criando um mercado mais amplo , o qual , por sua vez , atrairá mais emitentes , manteve se em 2001 , à medida que a crescente profundidade e liquidez do mercado continuaram a melhorar as condições para os emitentes privados recorrerem aos mercados
She's moved out of a vicious cycle and into a virtuous cycle.	Saiu do círculo vicioso para o círculo virtuoso.
Draw a circle.	Desenha uma circunferência.
Draw a circle.	Desenhe um círculo.
This activated a virtuous circle by strengthening the social movements rallying around the right to food, the Supreme Court s decision enabled them to ratchet up pressure on state governments to build an effective food security apparatus.	Isto activou um círculo virtuoso ao reforçar os movimentos sociais, reunidos em torno do direito à alimentação, a decisão do Supremo Tribunal Federal permitiu lhes aumentar a pressão sobre os governos estaduais para construírem um mecanismo eficaz de segurança alimentar.
If you're so virtuous, show me the money.	Se você é tão virtuoso, mostre me o dinheiro.
People want to be allowed to be virtuous.	As pessoas querem ser permitidas serem virtuosas.
Philia ( philía ), a dispassionate virtuous love, was a concept addressed and developed by Aristotle.	Philia (((polytonic _ φιλία)) philía ), um virtuoso desapaixonada amor, era uma Conceito desenvolvido por Aristóteles.
Draw a filled circle.	Desenha um círculo, na verdadeira acepção da palavra, ou seja, preenchido.
Draw a filled circle.	Desenha um círculo.
Therefore, we must determine if we are speaking of virtuous acts as under the aspect of virtuous or as an act in its species.	A conclusão é que é necessário determinar se estamos falando de atos virtuosos sob o aspecto das virtudes ou como um ato per se, em sua própria espécie.
Theologians, such as Thomas Aquinas, discussed Trajan as an example of a virtuous pagan.	Teólogos, como Tomás Aquino, diziam que Trajano era um exemplo de um pagão virtuoso.
Patient A square and a circle.	Paciente Um quadrado e um círculo.
Friends, let's make a circle.	Amigos, façamos um círculo.
I think people want to be allowed to be virtuous.	Eu acho que as pessoas querem ser virtuosas.
Right now, we don't have the option to choose the virtuous t shirt over the non virtuous one. So what would it take to do that?	Agora não temos opção de escolha entre a camiseta virtuosa e a não virtuosa. Então o que é preciso para ter?
They were all in a circle.	Todo mundo em círculo.
Make a circle and hold hands.	Formem um círculo e deem as mãos.
Tom can draw a perfect circle.	Tom sabe desenhar um círculo perfeito.
Tom can draw a perfect circle.	Tom consegue desenhar um círculo perfeito.
The students sat in a circle.	Os estudantes se sentaram em círculo.
Filled Circle	Círculo Cheio
Tools Circle	Ferramentas Círculo
This circle was drawn by a compass.	Este círculo foi desenhado com um compasso.
Tom drew a circle in the sand.	Tom desenhou um círculo na areia.
In geometry, the diameter of a circle is any straight line segment that passes through the center of the circle and whose endpoints lie on the circle.	Em Geometria, qualquer segmento de reta que toque uma circunferência em dois pontos e passe pelo seu centro será o diâmetro.
And they recapitulate that shape, even though that's a circle of nine and that's a circle of 36. It's nuts.	E recapitulam aquela forma, mesmo este sendo um circulo de nove e este um circulo de 36. É louco.
Tools Filled Circle	Ferramentas Círculo Preenchido
You rotate around the center of the circle, the circle remains unchanged.	Vocês rotacionam o círculo pelo centro, e ele não se modifica.
Pascal later (in the Pensées ) used a probabilistic argument, Pascal's Wager, to justify belief in God and a virtuous life.	Pascal mais tarde (nos seus Pensées ) usou um argumento probabilístico, a Aposta de Pascal para justificar a crença em Deus e uma vida virtuosa.
You know what it means. A circle, for example, is symmetric under rotations about the center of the circle.	Vocês sabem o que significa. Um círculo, por exemplo, é simétrico na rotação a partir do centro do círculo.
And we're moving in a full circle now.	E agora estamos chegando ao ponto.
And of course, it turns into a circle.	E é claro, ele se transforma em um círculo.
The answer leads us to a vicious circle.	A resposta leva nos a um círculo vicioso.
About 20 people are seated in a circle.	Sentadas em roda estão cerca de 20 pessoas.
It is usually represented by a double circle.	É geralmente representado por um círculo duplo.
Moreover, virtuous creditors should not bail out irresponsible borrowers, be they private or public.	Além disso, os credores virtuosos não devem resgatar mutuários irresponsáveis, sejam eles privados ou públicos.
Just imagine a more virtuous Europe encountering a more decadent China, whose venal elites are starting to turn on each other?	Imagine se apenas uma Europa mais virtuosa encontrando uma China mais decadente, cujas elites venais começam a lutar entre si?
This one is a circle, and this is a square.	Este é um círculo, e este é um quadrado.
Tom drew a circle in the sand with a stick.	Tom desenhou um círculo na areia usando um graveto.

Exibir esta página em português