Translation of "a walk through" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

A walk through - translation :

Um passeio pela

Through - translation :

Através

Walk - translation :

Andar

Keywords : Atravessar Através Passou Entrar Passar Caminhada Caminhar Passear Passeio Costas

Examples (External sources, not reviewed)

Walk Through Stylesheet...	Percorrer a 'Stylesheet'...
Walk Through Windows	Percorrer as Janelas
Walk Through Desktops	Percorrer os Ecrãs
Walk Through Notes	Passear Pelas Notas
I walk through...	Eu passei...
Walk through last used Views Opens a list to walk through the list of last used views.	Percorrer as últimas janelas usadas Abre uma lista para percorrer as últimas janelas usadas.
A walk through the history of architecture	Um passeio pela história da arquitetura
Walk Through Windows Alternative	Percorrer as Janelas em Alternativa
Walk Through Window Tabs	Percorrer as Páginas da Janela
Walk Through Desktop List	Percorrer a Lista de Janelas
Animate walk through windows	Animar a passagem entre janelas
We'll walk through that.	Vamos por isso.
Walk through the treetops	Passeie pelas coroas das árvores
Sullivan (2004), A Walk Through Time (version 1.2.1).	Hang inventou uma clepsidra que indicava os movimentos dos planetas (em 721).
Walk through code using a range of speeds	Percorre o código, usando um intervalo de velocidades
So let's walk through that.	Assim, vamos examinar o que.
Soldier I'll walk you through it.	Cara Eu o guiarei.
How is a consumer going to walk through this minefield?	Como um consumidor poderá caminhar através desse campo minado?
And I'll walk you through a few of those now.	Vou guiá los através de alguns agora.
That's up to you, when you walk through a hall.	Isso cabe a vocês, quando vocês caminham através de uma sala de espetáculos.
And I'll walk you through a few of those now.	Vou apresentar vos alguns deles.
That's up to you, when you walk through a hall.	Isso é convosco, quando entram numa sala.
How is a consumer going to walk through this minefield?	Como é que um consumidor deve caminhar por este campo minado?
In this second segment we'll actually go through, I'll walk you through writing a script.	Neste segundo segmento que realmente vamos através de, vou levá lo através da gravação de um script.
You can walk through. You can touch.	Você pode caminhar por aqui. Você pode tocar.
So, let's actually walk through an example.	Então, vamos realmente andar através de um exemplo.
And then, let's just walk through the	E então, vamos apenas percorrer o
Walk people through that decision making process.	Explique como aconteceu esse processo de escolha.
You walk through a door, bang, the door shuts behind you.	Você anda através de uma porta, estrondo, a porta se fecha atrás de você.
A tour of Prague Castle is like a walk through a textbook on architecture.	A visita ao Castelo de Praga é como um passeio no livro de arquitetura.
So let me just walk through this quickly.	Então permita me apenas caminhar através disso rapidamente.
So let's just walk our way through this.	Vamos ver isso aqui.
Walk through the list of last used views	Percorrer a lista das últimas janelas usadas
So let's just walk through the functions here.	Então, vamos apenas percorrer as funções aqui.
So let me just walk through this quickly.	Deixem me apenas seguir isto rapidamente.
So let's walk through each one of these.	Assim, vamos examinar cada um destes.
Let me just walk through each of these.	Deixe me apenas percorrer cada um deles.
You don't have to walk me through it.	Não tens de explicarmo.
Let's walk right out through the front door!	Vamos sair pela porta da frente. Talvez consigamos.
And so now you can walk through a coral reef without getting wet.	E então agora você pode andar por um recife de coral sem se molhar.
And so now you can walk through a coral reef without getting wet.	Agora podemos caminhar pelo recife sem nos molharmos.
Take a walk through the romantic lanes of Český Krumlov, Znojmo or Telč!	Venha passear pelas ruelas românticas de Český Krumlov, Znojmo ou Telč
There's nothing like a good walk through the woods for clearing one's mind.	Não há nada como uma boa caminhada pela floresta, para nos acalmarmos.
So that's what I want to walk you through.	Então isso é no quero guiar vocês passo a passo.
But I try to walk through life like this.	Mas eu tento caminhar pela vida assim.

Exibir esta página em português