Translation of "walk through walls" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

These radio waves penetrate through walls.
Estas ondas de rádio penetram paredes.
Soldier I'll walk you through it.
Cara Eu o guiarei.
You can walk through. You can touch.
Você pode caminhar por aqui. Você pode tocar.
A walk through the history of architecture
Um passeio pela história da arquitetura
So let me just walk through this quickly.
Então permita me apenas caminhar através disso rapidamente.
So let's just walk our way through this.
Vamos ver isso aqui.
Sullivan (2004), A Walk Through Time (version 1.2.1).
Hang inventou uma clepsidra que indicava os movimentos dos planetas (em 721).
So that's what I want to walk you through.
Então isso é no quero guiar vocês passo a passo.
But I try to walk through life like this.
Mas eu tento caminhar pela vida assim.
You would agree with me that light doesn't penetrate through walls.
Vocês vão concordar comigo que a luz não penetra através de paredes.
And I'll walk you through a few of those now.
Vou guiá los através de alguns agora.
That's up to you, when you walk through a hall.
Isso cabe a vocês, quando vocês caminham através de uma sala de espetáculos.
How is a consumer going to walk through this minefield?
Como um consumidor poderá caminhar através desse campo minado?
The first thing that we did was walk through the slums.
A primeira coisa que fizemos foi percorrer as favelas.
Shoots seem tiny, but to reach the sun they can break through brick walls.
Os brotos parecem frágeis, mas para alcançar o sol eles passam até por densas paredes.
Until the twentieth century, access was through a door high in the outer walls.
Até o século XX, o acesso era feito por uma porta na parte mais alta das muralhas.
While wearing the harness, the arms are powerful enough to allow him to walk up sheer concrete walls and move about quickly.
Apesar de usar o cinto, os braços são poderosos o suficiente para lhe permitir subir paredes de concreto puro e mover se rapidamente.
And they threw up walls political walls, trade walls, transportation walls, communication walls, iron curtains which divided peoples and nations.
Barreiras foram erguidas, barreiras políticas, barreiras comerciais, barreiras de transportes, barreiras de comunicação, cortinas de ferro, que separaram povos e nações.
And so now you can walk through a coral reef without getting wet.
E então agora você pode andar por um recife de coral sem se molhar.
I'll walk this dog right through that six part series on the Balkans.
Vou cortar a parte onde eu explico como já fizemos isso nos Bálcãs.
Heihachi Mishima and his son, Kazuya, are awaken to a squadron bursting through the walls.
Jin Kazama lutaria com Kazuya para decidir quem ia lutar com Heihachi Mishima na final do torneio.
So there you go walk me through, show me who your management team is.
Então vai lá me conduza, me mostre quem é a sua equipe.
It gets even worse than that. Let me just walk you through this one.
E pode ser pior que isso. Deixem me explicar.
We have brains that evolved in medium sized ancestors which couldn't walk through rocks.
Nosso cérebro evoluiu de ancestrais de médio porte que não podiam atravessar as pedras.
A tour of Prague Castle is like a walk through a textbook on architecture.
A visita ao Castelo de Praga é como um passeio no livro de arquitetura.
Take a walk through the Census form to see the different categories offered today.
Faça um passeio através do formulário do Censo para ver as diferentes categorias oferecidas hoje.
When I walk through the halls of power in Kyrgyzstan, I am a target.
Quando eu caminho pelos corredores do poder do Quirguistão, eu sou um alvo.
These walls served as both defensive walls and retaining walls for the palace.
Estas muralhas serviram como paredes defensivas e de retenção para o palácio.
The game played very similarly to 2D platformers, but it was considered a true 3D title, and let players walk up walls and on ceilings.
O jogo jogado de forma muito semelhante ao platformers 2D, mas foi considerado um verdadeiro título em 3D, e deixar os jogadores subir paredes e no teto.
I've heard this dress actually sort of sounds like wind chimes as they walk through.
Ouvi dizer que ela faz um som parecido com sinos de vento enquanto passa por você.
It is to put on some galoshes and walk through and find our way around.
É calçar galochas, atravessá la e encontrar nosso caminho de volta.
As bacteria begin to leak out through the dying walls, pus forms within and around the appendix (suppuration).
Estes exames mostram o espessamento do apêndice e a presença de pus ao seu redor (abscesso).
A unique application of Functionalism can be seen on a walk through the town of Zlín.
Você pode estudar a aplicação única do funcionalismo passeando pela cidade de Zlín.
Sleeping Beauty's Castle features a walk through story telling of Briar Rose's adventure as Sleeping Beauty.
O Castelo da Bela Adormecida conta a história da aventura de Briar Rose sobre a Bela Adormecida.
So they would catch parts of the images, and make sort of three dimensional color volumes, as you walk through it, through the object.
Assim elas poderiam pegar partes de imagens, e fazer um tipo de volumes coloridos em tridimensionais, à medida que você anda através disto, através do objeto.
And there were all kinds of exciting features you could come in through the landside buildings, walk through the galleries into playgrounds in the landscape.
e havia todos os tipos de características bacanas. você podia entrar pelos prédios no continente andar pelas galerias até as áreas de recreação aqui está uma paisagem.
This, in combination with the high pressures, means that the rate of heat conduction through the walls is very high.
A pressão exercida nas paredes laterais opostas continuará não produzindo força, pois a pressão de um lado anulará a do outro.
You walk through the space, a voice reads the names, ages and place of birth of the children.
Você anda pelo espaço, uma voz lê os nomes, idades e local de nascimento das crianças.
Mike Matas And so throughout the whole book, Al Gore will walk you through and explain the photos.
Mike Mattas. Então ao longo do livro, Al Gore ira demostrar e explicar as fotos.
Everybody can walk through the crowded and dark rooms here, which came to be feared all across Europe.
Assim, qualquer pessoa pode traspassar os espaços estreitos e escuros que se tornaram temidos em toda a Europa.
Painting the walls.
Pintando as paredes.
Walls have ears.
As paredes têm ouvidos.
Arise, walk through the land in its length and in its breadth for I will give it to you.
Levanta te, percorre esta terra, no seu comprimento e na sua largura porque a darei a ti.
The walls have ears.
As paredes têm ouvidos.
'More bridges, no walls'
'Mais pontes, menos muros'

 

Related searches : Walk-through - Walk Through - Walk Them Through - Short Walk Through - Quick Walk Through - Walk Him Through - A Walk Through - Walk Us Through - Walk Through Test - Walk You Through - Walk Through This - Chinese Walls - External Walls