Translation of "a warm embrace" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Embrace - translation :

Warm - translation :

Keywords : Abraçar Abraço Aceito Braços Aceitar Aquecer Morno Quentinho Caloroso Calorosa

Examples (External sources, not reviewed)

Jane Chen A warm embrace that saves lives	Jane Chen Um abraço caloroso que salva vidas
Bring a warm sweater.	Traga um suéter quente.
We received a warm welcome.	Tivemos uma calorosa recepção.
There's a fourth embrace, and it's the hardest.	Há uma quarta aceitação, e é a mais difícil.
I am a little weary...I embrace you.	Estou um pouco apreensivo...Um abraço.
Swallows migrate to a warm climate.	As andorinhas migram para um clima quente.
They gave us a warm greeting.	Eles nos receberam de forma calorosa.
Tom is a warm hearted man.	Tom é um homem de coração mole.
In a warm occlusion, the air mass overtaking the warm front is warmer than the cold air ahead of the warm front and rides over the colder air mass while lifting the warm air.	Numa frente quente o ar quente, por ser mais leve e menos denso, avança gradualmente sobre o ar frio anterior, arrefecendo mais lentamente, havendo formação de nuvens de desenvolvimento mais horizontal, podendo não ocorrer precipitação.
Warm greetings!	Cordiais saudações!
Keep warm.	Mantenha aquecido.
Kirby Ferguson Embrace the remix	Kirby Ferguson Abraçando o remix
RD It might be a little warm.	RD Pode estar um pouco quente.
The water's warm enough for a swim.	A água está quente o suficiente para uma nadada.
Shall I prepare you a warm meal?	Devo te preparar algo quente para comer?
But to embrace it would be a grave strategic error.	Mas adoptá lo seria um grave erro de estratégia.
It's still warm.	Ainda está morno.
The water's warm.	A água está morna.
Eve Ensler Embrace your inner girl	Eve Ensler Abrace a menina dentro de você
The story with drugoi was a warm up.	A história com drugoi foi um aquecimento.
It's a bit warm in here, isn't it?	Está um pouco quente aqui, não está?
A second term shift toward institutional multilateralism would embrace such action.	Um segundo mandato que se guiasse em direcção ao multilateralismo institucional incluiria uma tal acção.
Climate Cape Town has a warm summer Mediterranean climate (Köppen Csb ), with mild, moderately wet winters and dry, warm summers.	Clima O clima da Cidade do Cabo é mediterrânico de Verões amenos (Csb), com as estações do ano bem definidas.
That's the warm up.	Esse é o aquecimento.
The air became warm.	O ar ficou quente.
It seems warm outside.	Parece que está quente lá fora.
This sweater is warm.	Este suéter é quente.
This coat is warm.	Este casaco é quente.
The weather became warm.	O tempo esquentou.
Today is very warm.	Está bem quente hoje.
It's pretty warm today.	Está bem quente hoje.
The water was warm.	A água estava morna.
The house is warm.	A casa está quente.
The sand is warm.	A areia está quente.
The sand was warm.	A areia estava quente.
Rinse with warm water.	Enxágue com água morna.
Eat while it's warm.	Coma enquanto está quente.
They kiss they embrace they hold hands.	Eles beijam, abraçam, dão as mãos.
Esperanto allows us to embrace the world.	O esperanto permite nos abraçar o mundo.
Warm air has a lower density than cool air, so warm air rises within cooler air, similar to hot air balloons.	O ar quente tem uma densidade menor que o ar frio, então ar quente sobe dentro de um ar mais frio, similar a balões de ar quente.
You had better take a bath to get warm.	É melhor você tomar um banho para se aquecer.
They look like they're frozen in some embrace.	Eles parecem que estão congeladas em um abraço.
Warm this morning, isn't it?	Está calor hoje cedo, né?
Warm this morning, isn't it?	Manhã quente essa, não?
It is pretty warm today.	Está bem quente hoje.

Exibir esta página em português