Translation of "a weeks time" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Time - translation :

Keywords : Próxima Altura Desta Cada Próximas últimas Duas Três

Examples (External sources, not reviewed)

Median time to disease progression 95 CI (weeks)	Paclitaxel com base de solvente (175 mg m2)
I spent time skiing across the sea ice for weeks at a time in the high Arctic.	Eu passei um tempo esquiando pelo mar gelado por semanas no Alto Ártico.
, and won it for a fourth time two weeks later by defeating Jeff Hardy.	de 5 de abril, o ganhando pela quarta vez ao derrotar Jeff Hardy.
1 day 1 week 2 Weeks 3 Weeks 4 Weeks 8 Weeks 12 Weeks 16 Weeks 20 Weeks 24 Weeks 28 Weeks 32 Weeks 36 Weeks 40 Weeks 44 Weeks 48 Weeks	Idia 1 semana 2 semanas 3 Semanas 4 Semanas 8 Semanas 12 Semanas 16 Semanas 20 Semanas 24 Semanas 28 Semanas 32 Semanas 36 Semanas 40 Semanas 44 Semanas 48 Semanas
Two weeks ago, I visited Disneyland for the first time.	Há duas semanas visitei a Disneylândia pela primeira vez.
After two weeks, three weeks, four weeks, five weeks.	Após duas semanas, três semanas, quatro semanas, cinco semanas.
Well, within about three weeks, I incautiously turned that idea of a couple of time lapse cameras into 25 time lapse cameras.	Bem, passadas 3 semanas, de repente mudei a idéia de 2 câmeras de fotografias intercaladas para 25 câmeras de fotografias intercaladas.
Duration 1 week 2 weeks 10 weeks 11 weeks 12 weeks	1 semana 2 semanas 10 semanas 11 semanas 12 semanas
After two weeks of working in that village, it was time to go back.	Após duas semanas de trabalho naquela vila, chegara a hora de partir.
Finally I have time to reply to the mail I received these three weeks.	Finalmente tenho tempo para responder às correspondências que eu recebi durante estas três semanas.
In episodic cluster headaches, attacks occur once or more daily, often at the same time each day, for a period of several weeks, followed by a headache free period lasting weeks, months, or years.	No caso de CES episódica, os ataques ocorrem uma vez ou mais por dia, muitas vezes ao mesmo tempo a cada dia, por um período de várias semanas, seguido de um período livre de dor que dura semanas, meses, ou anos.
To allow the payer additional time to react , the permitted time frame could be extended from four to six weeks .	A fim de dar ao autor do pagamento mais tempo para reagir , o prazo previsto poderia ser alargado de quatro para seis semanas .
The ECB may request in due time an extension of the time limit for up to an additional four weeks .	O BCE pode solicitar na devida altura a extensão do prazo , até um máximo de quatro semanas suplementares .
No schooling was possible for him, except a few weeks here, a few weeks there.	Para ele, foi impossível assitir à escola, com exceção de algumas semanas aqui, e algumas semanas ali.
Hypsibius dujardini has a compact genome and a generation time of about two weeks, and it can be cultured indefinitely and cryopreserved.	Hypsibius dujardini tem um genoma compacto e um tempo de geração de duas semanas e pode ser cultivado indefinidamente e criopreservado.
A huge scandal for a few weeks.	Um escândalo enorme por algumas semanas.
A few weeks later, Woodstock happened.	Umas semanas depois, Woodstock aconteceu.
Tom died a few weeks later.	Tom morreu algumas semanas depois.
working time to be calculated and scheduled over full years rather than weeks or months , or by increased recourse to part time jobs .	Os ajustamentos nas horas trabalhadas por indivíduo empregado podem reflectir em parte o acréscimo da flexibilidade no mercado de trabalho , permitindo , por exemplo , que a duração do trabalho seja calculada e planeada para anos completos em vez de semanas ou meses ou pelo recurso acrescido a trabalho a tempo parcial .
Weeks later, it peaked at number seven, where it remained for four consecutive weeks, and a total of twenty five weeks on the chart.	Semanas depois, ele chegou ao número sete, onde permaneceu por quatro semanas consecutivas, e um total de vinte e cinco semanas na parada.
Two weeks later, in a video update on WWE.com, Dr. Andrews and Cena's physical trainer both said that he was several weeks ahead of where he was expected to be in his rehabilitation at that time.	Duas semanas depois, um vídeo atualizado do site WWE.com , Dr. Andrews e o preparador físico de Cena falaram que ele estava a frente do plano de reabilitação que era esperado na época.
A few weeks later, a truce was agreed.	Poucos dias depois, uma trégua foi acordada.
It's two weeks into the genocide at that time, but of course, at that time you don't know how long it's going to last.	Tinham se passado 2 semanas de genocídio, naquela época, mas é claro, naquela hora não se sabia quanto tempo aquilo iria durar.
Here's a human heart at 25 weeks .	Aqui está um coração humano, aos 25.
In the course of a few weeks.	No decurso de algumas semanas.
He also became Foreign Minister for the first time, a post held by Théophile Delcassé until the final weeks of the previous government.	Ele também se tornou ministro das Relações Exteriores, pela primeira vez, um posto ocupado por Théophile Delcassé até as últimas semanas do governo anterior.
Attrition was time consuming so the duration of World War I battles often stretched to weeks and months.	O desgaste consumia tanto tempo que a duração da batalhas na Primeira Guerra Mundial frequentemente se estendiam por semanas e meses.
It remained in the top twenty for eight weeks and on the Billboard 200 for just thirteen weeks, re entering the chart three times peaking at number 149 the first time, 115 the second and at 61 the third (it has spent a total of twenty seven weeks on the chart).	Ficou nas vinte primerias posições por oito semanas e na Billboard 200 durante apenas treze anos, re entrando no gráfico por três vezes atingindo 149 pela primeira vez, 115 a segunda e a 61 na terceira (ele ficou um total de 27 semanas na parada).
January always has exactly 4 weeks (Sunday through Saturday), February has 4 weeks, March has 5 weeks, etc.	Janeiro sempre tem exatamente 4 semanas (de domingo a sábado), fevereiro tem quatro semanas, março tem cinco semanas etc.
You know, after a few weeks, a few months.	Tipo, depois de algumas semanas, alguns meses.
Studies took second place to sports, or to expeditions into the forests where he would live like Robinson Crusoe for weeks at a time.	Os estudos ficavam em segundo plano em relação ao esporte, ou para expedições em florestas, onde ele vivia como Robinson Crusoe por algumas semanas.
They normally have a maturity of two weeks	Têm normalmente um prazo de três meses
I've had a nasal voice for two weeks.	Tive voz anasalada por duas semanas.
I'll be thirty in a couple of weeks.	Eu terei trinta anos em algumas semanas.
I thought the worst was over until weeks later when I saw my new legs for the first time.	Pensava que o pior já tinha passado até ver as minhas novas pernas, umas semanas depois, pela primeira vez.
At Guantánamo and in other US facilities prisoners are placed in solitary confinement for days or weeks at a time, which can lead to psychosis.	Em Guantánamo e em outras instalações dos EUA os prisioneiros são colocados em isolamento solitário durante dias ou semanas sem interrupção, o que pode levar à psicose.
At the time, many questioned Takasu's statements about Nazism and the war, sparking a Twitter debate that would last for several weeks in October 2015.	Na época, muitos questionaram as declarações de Takasu sobre o nazismo e a guerra, provocando um debate no Twitter que se prolongaria por diversas semanas em outubro de 2015.
Use of the helicopter saved months of construction time, with this phase taking only three and a half weeks instead of the planned six months.	O uso do helicóptero adiantou em várias semanas a construção, de seis meses para três semanas e meia.
Two weeks Weekly	Três meses
3 weeks EN	3 semanas
They only take six weeks. Instead of 11 months, they're six weeks.	Elas levam apenas seis semanas. Ao invés de 11 meses, em seis meses,
( b ) Requests for reimbursement shall be submitted within four weeks of the date of the malfunctioning in question . If a request is duly submitted in time but deemed incomplete , then the claimant will be required by the NCB of the national RTGS system where the claimant is a participant to provide the additional information needed within a time frame of two weeks .	No caso de um pedido ser devidamente apresentado dentro do prazo estipulado , mas considerado incompleto , o BCN em cujo SLBTR nacional o requerente participa solicitar lhe á a prestação de informações adicionais num prazo de duas semanas
An adult tiger can go for up to two weeks without eating, then gorge on of flesh at one time.	Um tigre adulto pode ficar até duas semanas sem comer, então devoram 34 quilogramas de carne de uma só vez.
He spent the most amount of time in the open era at the top of the ATP Rankings (302 weeks).	O sistema de entrada ATP (ATP Entry System) é um sistema rotativo de 52 semanas.
And I was in Munich a few weeks ago.	Eu estive em Munique algumas semanas atrás.

Exibir esta página em português