Translation of "a wicked problem" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Problem - translation : Wicked - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Morally it is wicked.
Moralmente é perversa.
That would be wicked!
Isso seria o máximo!
The wicked will not succeed.
Por certo que os iníquos não prosperarão.
Surely the wicked will not succeed.
Os iníquosjamais prosperarão.
But God knows who are the wicked.
Porém, Deus bem conhece os iníquos.
But the wicked changed and perverted the word We had spoken to a word distorted, and We sent from heaven retribution on the wicked, for they disobeyed.
Os iníquos permutaram as palavras por outras que não lhe haviam sido ditas, pelo que enviamos sobre eles um castigodo céu, por sua depravação.
Annihilation of the Wicked was released in 2005.
Annihilation of the Wicked foi lançado em 2005.
The appearance of a wicked wife in Chinese public scandals is a common phenomenon.
O aparecimento de uma esposa perversa nos escândalos públicos Chineses é um fenómeno comum.
My opponent hit a wicked drop shot to save the first match point.
Meu adversário conseguiu chegar numa deixadinha perversa para salvar o primeiro ponto decisivo.
The book of Jonah depicts Nineveh as a wicked city worthy of destruction.
O livro de Jonas retrata Nínive como uma cidade cruel merecedora da destruição.
This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem.
Este processo, é um problema de engenharia, um problema mecânico, um problema logístico e um problema operacional.
So do not grieve for these, the wicked people.
Não te mortifiques pela gente depravada.
I will show you the abode of the wicked.
Logo, vos mostrarei a morada dos depravados.
Fuckin wicked, man. I saw the movie. Bad! What?
Irado, cara! Eu vi o filme. Irado! Que foi?
He acts like the wicked witch in fairy tales.
Ele age como a bruxa malvada nos contos de fadas.
Gale Sondergaard was originally cast as the Wicked Witch.
Originalmente, Gale Sondergaard foi escalada para o papel da bruxa vilã.
A fallen angel is a wicked or rebellious angel that has been cast out of heaven.
Um anjo caído é um demónioPE ou demônioPB (do grego antigo δαίμων, transl.
The dwellers of the Wood (near Midian) were also wicked.
E os habitantes da floresta eram iníquos.
But there's also wicked joy, you can rejoice in someone's suffering.
Mas alegrias perversas também existem. Podemos nos regozijar com o sofrimento alheio.
Who is more wicked than he who invents lies about God?
Haverá alguém mais iníquo do que aqueles que forjam mentiras acerca de Deus?
Think not God is oblivious of the deeds of the wicked.
E não creiais que Deus está desatento a tudo quanto cometem os iníquos.
But nature had its wicked way, and brown babies were born.
E a natureza com seu imenso senso de humor fez com que bebês marrons nascessem.
The wicked, and their descendants, will suffer and have shortened lives.
Que os ímpios e seus descendentes vão sofrer e ter encurtadas vidas.
From this time dates the legend of the wicked Italian queen.
A partir deste momento surgiram as lendas dos ímpios da rainha italiana.
What a wicked way to escape from the questioning to the legitimacy of his second term.
What a wicked way to escape from the questioning to the legitimacy of his second term.
It really is a problem. It really is a problem.
É realmente um problema. É realmente um problema.
We have a problem. What sort of problem?
Temos um problema. Que tipo de problema?
We have a problem. What sort of problem?
Estamos com um problema. Que tipo de problema?
Thus were the wicked people rooted out of existence to the last.
E foi exterminado até ao último dos iníquos.
Their Lord then communicated to them We shall annihilate these wicked people,
Mas o seu Senhor inspirou lhes Exterminaremos os iníquos.
You will see the wicked on that day bound together in chains.
Verás os pecadores, nesse dia, cingidos por correntes.
Now the men of Sodom were exceedingly wicked and sinners against Yahweh.
Ora, os homens de Sodoma eram maus e grandes pecadores contra o Senhor.
Something Wicked , her final film, is scheduled to be released in 2014.
Something Wicked , seu último filme, foi lançado somente em 2014 após ser rodado em 2009.
Is it a hearing problem or is it a physicality problem?
É um problema auditivo ou físico?
And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem.
E o problema de visão, na verdade, não é apenas um problema de saúde, é também um problema educacional, e é também um problema económico, e é um problema de qualidade de vida.
Report a problem...
Relatar um problema...
That's a problem.
Isso é um problema
It's a problem.
É um problema.
That's a problem.
Isso é um problema.
There's a problem.
Há um problema.
But it's a human problem. It's a scientific problem, if you will.
Mas é um problema humano. Científico, se você preferir.
It doesn't mean that AIDS isn't a problem. It's a gigantic problem.
Isto não significa que a AIDS não seja um problema. É um problema gigantesco.
Allegations of poisoning by the wicked imperialists are, of course, a feature of the official Kim death story.
As acusações de envenenamento às mãos de imperialistas malvados são, naturalmente, uma característica da história oficial da morte de Kim.
Later in 1995, Wicked Pictures, a then small pornographic film production company, signed her to an exclusive contract.
Mais tarde, em 1995 a Wicked Pictures, uma empresa de pequena produção pornográfica assinou um contrato de exclusividade com Jenna Jameson.
And anyone who fabricates lies about God even after this, is wicked indeed.
E aqueles que forjarem mentiras acerca de Deus, depois disso, serão iníquos.

 

Related searches : Wicked Problem - A Problem - Wicked Wonderland - Wicked Witch - Wicked Way - Wicked Sense - Wicked Science - Wicked Queen - Wicked Heart - Wicked Humour - Wicked Mind - Wicked Cool - Wicked People