Translation of "a wider loss" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

A wider loss - translation :

Uma perda mais ampla

Loss - translation :

Perda

Wider - translation :

Mais largo

Keywords : Perda Perda Pêsames Perdas Lamentamos Amplo Ampla Largas Abrangente Alargar

Examples (External sources, not reviewed)

Now, let me now bring you to a wider picture, a wider picture of child mortality.	Agora, deixem que lhes mostre um quadro mais amplo, um quadro mais amplo da mortalidade infantil.
Now, let me now bring you to a wider picture, a wider picture of child mortality.	Agora, deixem me mostrar vos uma visão mais ampla, uma visão mais ampla da mortalidade infantil.
So we went a little wider.	Então fomos um pouco além.
They have a much wider responsibility.	A sua responsabilidade envolve muito mais do que isso.
It must take a wider perspective.	Tem de adoptar uma perspectiva mais alargada.
We must create a wider support.	Temos de criar uma base de apoio mais ampla.
Open your mouth a little wider.	Abre um pouco mais a boca.
It's taken over a wider geographic area.	A área geográfica é bem maior.
He wants to reach a wider audience.	Ele quer alcançar um público maior.
It's taken over a wider geographic area.	São tiradas numa área geográfica mais ampla.
No. 2, that's a little wider movement.	O nº2 é um movimento mais aberto.
Make it wider.	Faça mais largo.
Use wider lines	Utilizar linhas mais largas
Open fireboxes wider.	Lenha nas caldeiras!
Sputnik wasn't a technical loss, but it was a prestige loss.	O Sputnik não foi uma derrota técnica, mas foi uma derrota em prestígio.
Sputnik wasn't a technical loss, but it was a prestige loss.	O Sputnik não foi uma derrota técnica, mas foi uma derrota de prestigio.
A great loss.	Uma grande perda.
And it was set in a wider watery ooze.	E ficava em um lodaçal mais largo.
And it was set in a wider watery ooze.	Assentava numa grande poça de água suja.
Regrettably, it forms part of a wider and most	Fontaine (PPE). (FR) Senhor Presidente, subscrevo inteiramente a resolução apresentada pelo nosso colega Jean Thomas Nordmann.
You better dig it a little wider, Wilks. Ah!	Cave um pouco mais largo, Wilks.
Instead, physics has proceeded by a series of successive approximations allowing more and more accurate predictions over a wider and wider range of phenomena.	Em lugar disto, a física tem procedido por séries de aproximações sucessivas permitindo mais e mais precisas previsões sobre uma ampla gama de fenômenos.
Wider Europe, New Neighbourhood	Europa Alargada, Nova Vizinhança
Your eyes open wider.	Os seus olhos estão muito abertos.
Inserts a space that is one and a half times wider.	Insere um espaço uma vez e meia mais largo.
As a consequence , there will be a wider choice of terminal providers , and merchants will be able to accept a wider range of cards with a single terminal .	Por conseguinte , a escolha de fornecedores de terminais será mais ampla e os comerciantes poderão aceitar uma maior diversidade de cartões com um único terminal de pagamento .
And then as you go even wider, you get wider and wider until you get all the way to an angle that looks like this.	E se continuarmos a abrir mais e mais, chegaríamos a um ângulo que se parece com isso aqui.
Suppose it's a loss.	Suponho que é uma perda.
The problem is a much wider and more general one.	(O orador prossegue em NL)
However, I know that you are making a wider point.	Percebo todavia que o Senhor Deputado está a chamar a atenção para uma questão mais abrangente.
Blood loss Blood contains iron within red blood cells, so blood loss leads to a loss of iron.	Hematúria Perda de sangue na urina.
This also has wider implications.	Isto tem implicações mais vastas.
Come on, open it wider.	Vá lá, abrea bem.
And I'm now giving you a wider picture than the MDG.	E agora estou apresentando a vocês um quadro mais amplo do que as MDM Metas de Desenvolvimento do Milênio .
Cinelerra CV is also packaged for a wider range of distributions.	Cinelerra CV é também empacotado para muitas distribuições.
lead us to make people understand a wider meaning for design.	levam nos a fazer com que as pessoas entendam um significado mais amplo para o design.
You know, 10 mils, I suppose, wider, so quite a lot.	Talvez 10 milímetros, creio eu, portanto é bastante.
And I'm now giving you a wider picture than the MDG.	E agora estou a mostrar vos uma imagem mais abrangente do que os ODM.
The CAP is now linked to a much wider European policy.	A PAC inscreve se agora numa política europeia muito mais global.
First, the environmental effects should be seen in a wider context.	Em primeiro lugar, no que respeita aos efeitos ambientais, estes devem ser colocados num contexto mais amplo.
It was a great loss.	Foi uma grande perda.
It wasn't a total loss.	Não foi uma perda total.
That is a clear loss.	Esta é a evidencia desventura.
You have a hearing loss	Tem perda de audição
Do not be a loss.	Mas diga lhe

Exibir esta página em português