Translation of "a bit wider" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

A bit wider - translation :

Wider - translation :

Keywords : Amplo Ampla Largas Abrangente Alargar

Examples (External sources, not reviewed)

BL Well Daphne, we've been going short on gas and oil recently and casting our net just a little bit wider.	BL Bem, Daphne, temos sido cautelosos com o gás e o petróleo recentemente e jogando nossa rede numa área mais ampla.
What mattered was at last to get a foot in the door, which can then be opened a bit wider by the next blast of wind.	Importante foi conseguir, finalmente, entreabrir a porta. É possível que a próxima rajada de vento possa abrir mais a porta.
MEDSPA can go a bit wider and my colleague is very hopeful that the Council will be able to agree the MEDSPA programme very soon.	Mas creio que os valores são compatíveis.
Now, let me now bring you to a wider picture, a wider picture of child mortality.	Agora, deixem que lhes mostre um quadro mais amplo, um quadro mais amplo da mortalidade infantil.
Now, let me now bring you to a wider picture, a wider picture of child mortality.	Agora, deixem me mostrar vos uma visão mais ampla, uma visão mais ampla da mortalidade infantil.
So we went a little wider.	Então fomos um pouco além.
They have a much wider responsibility.	A sua responsabilidade envolve muito mais do que isso.
It must take a wider perspective.	Tem de adoptar uma perspectiva mais alargada.
We must create a wider support.	Temos de criar uma base de apoio mais ampla.
Open your mouth a little wider.	Abre um pouco mais a boca.
A bit to starboard, a bit to port...	Um bocadinho para estibordo, um bocadinho para bombordo...
Yeah, in a bit! Always in a bit!	Dizem sempre muito rápido !
A bit of a trotter, a bit of a rotter.	Um pouco galopante, e um pouco delirante.
Not a bit, lass, not a bit. Come on.	Nem um pouco, menina, nem um pouco.
They'll take a little bit of Buddhism, a little bit of veganism, a little bit of astrology...	A sequência animada mostrando sinais elétricos se movendo e atravessando diretamente uma clivagem (divisão) sináptica é ilusória.
It's taken over a wider geographic area.	A área geográfica é bem maior.
He wants to reach a wider audience.	Ele quer alcançar um público maior.
It's taken over a wider geographic area.	São tiradas numa área geográfica mais ampla.
No. 2, that's a little wider movement.	O nº2 é um movimento mais aberto.
There was a bit of fun, a bit of joy.	Houve um pouco de divertimento, um pouco de alegria.
There was a bit of fun, a bit of joy.	Havia um pouco de diversão e um pouco de alegria.
She feels she acted a bit, uh, a bit absentmindedly.	Ela acha que agiu um pouco, uh, um pouco irrefletidamente.
It is a bit of jaggery, a bit of urens and a bit of other things I don't know.	É um pouco de açúcar mascavo, um pouco de urens uma planta e um pouco de outras coisas que não conheço.
Just a little bit of data, a tiny bit of data.	Só um pouquinho de dados, bem pouco mesmo.
Just a little bit of data, a tiny bit of data.	Apenas uma pequena quantidade de dados.
pick a 20 bit page number and a 12 bit offset.	escolher um número de página 20 bit e um bit 12 deslocamento.
Make it wider.	Faça mais largo.
Use wider lines	Utilizar linhas mais largas
Open fireboxes wider.	Lenha nas caldeiras!
Wait a bit.	Espere um minuto.
Wait a bit.	Espera um minuto.
Yes, a bit...	Sim, um pouco...
A little bit.	Trabalhosinho.
A little bit?	Um pouco?
A little bit.	Un poquito.
A bit fleabitten!	É simpático, mas um bocado tosco.
Wait a bit.	Que é isto?
Not a bit.	Claro que sim.
A bit dizzy.	Não, apenas algo tonta.
A wee bit.	Venha.
Quite a bit.	Bom, isto tem alguma coisa a ver com a doença da sua mãe?
A bit dizzy.	Um pouco tonta.
Not a bit.	Nada.
A bit more...	Um bocado mais!
Up a bit.	Para cima um pouco.

Exibir esta página em português