Translation of "a word for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Word - translation :

Keywords : Palavrinha Palavra Notícia Digas Notícias

Examples (External sources, not reviewed)

Here was a Palin impersonator quoting Palin word for word.	Ali estava uma imitadora de Palin citando Palin palavra por palavra.
Everything I do is word for word off a tape.	tudo o que eu falo é retirado palavra por palavra de uma fita.
He translated word for word.	Ele traduziu palavra por palavra.
Translate the passage word for word.	Traduza a passagem palavra por palavra.
She translated it word for word.	Ela o traduziu palavra por palavra.
There's no need to try to translate a phrase word for word.	Não há necessidade de tentar traduzir uma frase palavra por palavra.
Don't translate English into Japanese word for word.	Não traduza inglês para japonês palavra por palavra.
I want this contract translated word for word.	Quero este contrato traduzido palavra por palavra.
I repeated what he said word for word.	Eu repeti o que ele disse, palavra por palavra.
We'll have a better word for it.	Nós teremos uma resposta melhor pra isso.
So, for example, here's a word puzzle.	Por exemplo, aqui está um quebra cabeças de palavras.
For a wise person one word is enough!	Para bom entendedor meia palavra basta.
For a wise person one word is enough!	Para um sábio, uma palavra é suficiente!
Another Slavic word for a village is ves (, , , ).	Outra teoria é que deriva do grego aldaineim (Bluteau).
Floating point numbers Holders for floating point numerical values are typically either a word or a multiple of a word.	Números de ponto flutuante fixadores para valores numéricos de ponto flutuante são normalmente uma ou um múltiplo de uma palavra.
When searching the word recursion , the spell checker's result for the properly spelled word is exactly the same word, creating a recursive link.	Além disso, ao procurar a palavra recursão , resultado do corretor ortográfico para a palavra escrita corretamente é exatamente a mesma palavra, criando um link recursivo.
It's a word I'd like to find a substitute for.	É uma palavra para a qual eu gostaria de achar uma substituta.
Huracan is also the source of the word orcan , another word for a particularly strong European windstorm.	(Huracán é também a origem da palavra Orcan , outra palavra para as tempestades europeias de vento.
I believe this is a Farsi word for immortal.	Eu acredito que este seja uma palavra que significa imortal em Farsi.
We don't seem to have a word for that.	Parece que não temos um termo para isto.
anthimeria Transformation of a word of a certain word class to another word class.	Definição básica Figura retórica que consiste no emprego de uma palavra por outra que a recorda.
The word combines tele , short for televisión or televisão (Spanish and Portuguese words for television ), and novela , a Spanish and Portuguese word for novel .	O vocábulo é fruto da fusão das palavras tele (de televisão) e novela, que em espanhol é o mesmo que romance em português.
Take my word for it.	Palavra de quem conhece o assunto.
That's the word for it.	Essa é a palavra para isso.
I find this really strange, for lack a better word.	I find this really strange, for lack a better word.
Let's create a word processor that's just a word processor.	Vamos então criar um processador de texto que seja apenas um processador de texto.
A root, or root word, is a word that does not have a prefix (in front of the word) or a suffix (at the end of a word).	Um radical, na maioria das vezes, pode ser extraído através de comparações feitas entre várias palavras de uma mesma família (o que também poderíamos chamar de cognatos).
The result of concatenating a word with the empty word is the original word.	O resultado da concatenação de uma palavra com a palavra vazia é a palavra original.
Microsoft Word is a word processor developed by Microsoft.	O Microsoft Word é um processador de texto produzido pela Microsoft.
Take no one's word for it.	Não aceite a palavra de ninguém por si mesma.
For example, we presented this word.	Por exemplo, apresentamos esta palavra.
The word is pronounced , for example.	Cada palavra possui somente uma vogal tônica.
So there's a technical word for these people in my lab.	Existe um termo técnico para estas pessoas no meu laboratório.
I wouldn't take his word for anything, he's a born liar.	Eu não levaria a palavra dele por nada, ele nasceu um mentiroso.
There is a Unicode character for the word Allāh , U FDF2.	O Unicode tem um code point reservado para Allāh , ﷲ U FDF2.
For example for the word corresponding to the Portuguese word algibeira ( pocket ), A. Fernandes records the forms algibêra , agibêra , albigêra , aljubêra , alj bêra , gilbêra , julbêra , lijbêra .	apenas para a palavra correspondente à palavra portuguesa algibeira , A. Fernandes regista as formas algibêra , agibêra , albigêra , aljubêra , alj bêra , gilbêra , julbêra , lijbêra .
Choose a word.	Escolha uma palavra.
For example, in a language that regularly stresses the last syllable of a word, a word boundary is likely to fall after each stressed syllable.	Por exemplo, numa língua que acentua regulamente a última sílaba de uma palavra, como o hebraico, é mais provável encontrar um delimitador de palavra após tais sílabas.
It's glorious, a word we usually reserve for something like a religious experience.	É glorioso, A palavra que geralmente reservamos para uma experiência religiosa.
In Dravidian languages, the word for fish is meen which happens to sound just like the word for star.	Nas línguas dravídicas, a palavra para peixe é meen que soa exatamente igual à palavra para estrela.
The Japanese word for 'lightning', for example, is inazuma ().	A palavra japonesa para raio , por exemplo, é inazuma (稲妻).
In fact, the Latin word for hope is at the heart of the word prosperity.	Na verdade, a palavra em Latim para 'esperança' está na raiz da palavra para prosperidade.
South Koreans use the English word buffet, which sounds like the Korean word for rotten.	Os sul coreanos usam a palavra em inglês buffet , que soa como a palavra coreana podre .
The same is true for the Hebrew word, Yavan (יוון) and the Sanskrit word yavana .	O mesmo verifica se com a palavra hebraica, Yavan (יוון) e em Sânscrito yavana .
It means the replacement of a unit of plaintext (i.e., a meaningful word or phrase) with a code word (for example, wallaby replaces attack at dawn ).	Em criptografia, código tem um significado mais específico, refere se a substituição de uma unidade significativa (i.e., o significado de uma palavra ou frase) pelo substituto equivalente.

Exibir esta página em português