Translation of "ability to breathe" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Ability - translation :

Breathe - translation :

Keywords : Capacidade Habilidade Capacidades Habilidades Poder Respirar Respira Respire Respira Respiro

Examples (External sources, not reviewed)

He has the ability to breathe underwater.	Ele tem a capacidade de respirar debaixo d'água.
She has demonstrated the ability to separate water molecules into oxygen and hydrogen via electrolysis, allowing her to breathe underwater.	Ela tem demonstrado a capacidade de separar as moléculas de água em oxigênio e hidrogênio através da eletrólise, que lhe permitia respirar debaixo d'água.
Breathe in, breathe out.	Inspire, expire.
Tom struggled to breathe.	Tom lutava para respirar.
Though rare, multiple vertebral fractures can lead to such severe hunch back (kyphosis), the resulting pressure on internal organs can impair one's ability to breathe.	Embora raras, as fraturas múltiplas de vértebras podem levar a uma cifose severa (corcunda) que a pressão resultante nos órgãos internos pode incapacitar a pessoa de respirar adequadamente.
Breathe.	Respire.
I always forget to breathe.	Eu sempre me esqueço de respirar.
Can't breathe.	Não podem respirar.
Breathe again.	Respire de novo.
Breathe in deeply.	Respire fundo.
I can't breathe.	Não consigo respirar.
I couldn't breathe.	Eu não conseguia respirar.
Tom couldn't breathe.	Tom não conseguia respirar.
I can't breathe!	Não consigo respirar!
I want to breathe some fresh air.	Eu quero respirar um pouco de ar fresco.
I could barely breathe.	Eu mal podia respirar.
'I can hardly breathe.'	Mal posso respirar .
All people breathe air.	Todas as pessoas respiram ar.
You can't breathe here.	Não dá para respirar aqui.
Tom could hardly breathe.	Tom mal conseguia respirar.
Tom could barely breathe.	Tom mal conseguia respirar.
Don't waste your breathe.	Não desperdice oxigênio.
I could barely breathe.	Eu mal conseguia respirar.
I could hardly breathe.	Eu mal conseguia respirar.
It's difficult to breathe when humidity is high.	É difícil respirar quando a umidade está alta.
It's difficult to breathe when humidity is high.	É difícil respirar quando a humidade é alta.
They allow you to mechanically breathe, or mechanically ventilate.	Eles te permitem respirar mecanicamente ou ventilar mecanicamente.
You're going to sort of breathe life into it.	Você vai dar vida a ele.
I was unable to breathe because of the smoke.	Não conseguia respirar por causa da fumaça.
In high altitudes, people find it hard to breathe.	Em altas altitudes as pessoas acham difícil respirar.
The smoke filled room made it difficult to breathe.	Era difícil respirar naquele quarto cheio de fumaça.
Metallo no longer needs to eat, sleep or breathe.	Metallo não precisa comer, dormir ou respirar.
He could not breathe deeply.	Ele não conseguia respirar fundo.
While I breathe, I hope.	Enquanto respiro, tenho esperança.
Tom said he couldn't breathe.	Tom disse que não conseguia respirar.
You're not letting them breathe.	Você não os deixa respirar .
You're not letting them breathe.	Não te deixa respirar.
He discovered that many people had survived the catastrophe, somehow gaining the ability to breathe underwater, and he began helping them to rebuild the submerged portion of the city they now called Sub Diego .	Ele descobriu que muitas pessoas tinham sobrevivido à catástrofe, de alguma forma ganhando a capacidade de respirar debaixo d'água, e ele começou a ajudá los a reconstruir a parte submersa da cidade que agora se chamava Sub Diego .
So now we can breathe safely.	Então agora podemos respirar com segurança.
I can't breathe through my nose.	Não consigo respirar pelo nariz.
Tom said that he couldn't breathe.	Tom disse que não conseguia respirar.
Sometimes, I think about the future, and I forget to breathe.	Às vezes eu penso no futuro e me esqueço de respirar.
Is there anybody here who doesn't breathe?	Há alguém aqui que não respira?
She could no longer breathe for herself.	Ela não podia mais respirar sozinha.
It is like the air we breathe.	É como o ar que nós respiramos.

Exibir esta página em português