Translation of "abortion" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Abortion - translation :

Keywords : Aborto Abortar Abortos Clínica Grávida

Examples (External sources, not reviewed)

This type of abortion is known as eugenic abortion, as well as therapeutic abortion.	Esse tipo de aborto é conhecido como aborto eugênico ou terapêutico.
Countries with restrictive abortion laws have significantly higher rates of unsafe abortion (and similar overall abortion rates) compared to those where abortion is legal and available.	A utilização destes métodos não seguros raramente é observada em países desenvolvidos, onde o aborto cirúrgico é legal e disponível.
Anti abortion movements are involved in the abortion debate and advocate against both the practice of abortion and its legality.	Após alguns períodos de crise, converteu se ao cristianismo em 1995, passando a lutar veementemente contra o aborto.
Abortion is murder.	Aborto é assassinato.
Abortion Misoprostol is used for medical abortions as an alternative to surgical abortion.	O misoprostol é utilizado para diminuir os efeitos adversos dos Anti inflamatórios não esteroides.
The Real Abortion Tragedy	A Verdadeira Tragédia do Aborto
Abortion happens in Egypt.	O aborto acontece no Egito.
She had an abortion.	Ela abortou.
She had an abortion.	Ela cometeu um aborto.
Layla had an abortion.	Layla abortou.
Restricting access to legal abortion leads many poor women to seek abortion from unsafe providers.	Restringir o acesso ao aborto legal leva muitas mulheres pobres a procurar o aborto praticado de forma insegura.
PROVISIONS ON ABORTION IN MALTA	DISPOSIÇÕES RELATIVAS AO ABORTO EM MALTA
Again, abortion happens in Egypt.	Novamente, o aborto acontece no Egito.
Medical abortion using the prostaglandin analog misoprostol alone is less effective and more painful than medical abortion using a combined regimen of mifepristone and misoprostol or surgical abortion.	O aborto farmacológico com o uso do análogo de prostaglandina misoprostol isolado é menos efetivo e mais doloroso do que o aborto usando o regime combinado de mifepristona e misoprostol ou do que o aborto cirúrgico.
Women shouldn't practice abortion too much.	A mulher não deve praticar o aborto muitas vezes.
The woman practiced abortion three times.	A mulher praticou o aborto três vezes.
The legalization of abortion on request in South Africa in 1998 saw abortion related deaths drop by 91 .	A legalização na África do Sul do aborto a pedido fez decrescer em 91 as mortes relacionadas com abortos.
This is a sociological study on abortion.	Este é um estudo sociológico sobre aborto.
As an Evangelical Christian, she opposes abortion.	Cronologia sumária Ligações externas
Complications after second trimester abortion are similar to those after first trimester abortion, and depend somewhat on the method chosen.	As complicações após abortos no segundo trimestre são similares às que ocorrem após o aborto no primeiro trimestre, e dependem do método escolhido.
The current Peruvian legislation (Penal Code 1991) stipulates (.pdf format) the criminalization of all forms of abortion, except for therapeutic and includes such mitigating figures, as the ethical or sentimental abortion, and eugenic abortion.	A legislação peruana atual (Código Penal 1991) estipula (pdf) a criminalização de todas as formas de aborto, exceto para terapia e inclui atenuantes como o aborto ético ou sentimental e o aborto eugênico.
In El Salvador, abortion is prohibited without exception.	Em El Salvador, o aborto é proibido sem excepções.
Are you in favor of legalizing abortion, Mary?	Você é a favor da legalização do aborto, Maria?
In some cases the infection can cause abortion.	Nalguns casos, a infeção pode provocar o aborto.
And I won t even get into the abortion debate.	E nem sequer vou mencionar o debate sobre o aborto.
They may also be used immediately after an abortion.	Deve ser usado preferencialmente em conjunto com um espermicida.
Although a majority of countries in Africa and Latin America have laws prohibiting abortion in most circumstances, official bans do not prevent high abortion rates.	Embora uma maioria de países em África e na América Latina tenha leis proibindo o aborto na maioria das circunstâncias, as proibições oficiais não impedem elevadas taxas de aborto.
A bill proposed by Kenyan women's rights groups, which would make it easier to have an abortion, has re sparked the debate about legalizing abortion.	Uma lei proposta por um grupo queniano de direitos da mulher, que torna mais fácil a realização de um aborto, reacendeu o debate sobre a legalização do aborto.
An abortion is referred to as an elective or voluntary abortion when it is performed at the request of the woman for non medical reasons.	O aborto induzido, quando realizado por profissionais capacitados e em boas condições de higiene é um procedimento seguro.
Or someone from the other side of the abortion conflict.	ou alguém do outro lado do conflito do aborto
48 say no to abortion when the fetus shows defects.	48 diz não ao aborto quando o feto apresenta defeitos.
She also provided a guide on performing abortion in Egypt.	Tradução editada por Débora Medeiros como parte do projeto Global Voices Lingua
Early in 1967, the national debate on abortion was beginning.	No início de 1967, o debate nacional sobre o aborto estava começando.
Vacuum aspiration in the first trimester is the safest method of surgical abortion, and can be performed in a primary care office, abortion clinic, or hospital.	A aspiração uterina a vácuo no primeiro trimestre é o método de aborto não farmacológico mais seguro, e pode ser realizado em uma clínica de atenção primária em saúde, clínica de aborto ou hospital.
They point out that abortion kills a unique, living human individual.	Salientam que o aborto mata um indivíduo único e vivente.
Laws on abortion, same sex marriage and marijuana. It happens here.	As leis do aborto, do casamento igualitário e da maconha, tudo isto acontece aqui.
Hala Cleo offers her analysis of the reasons for outlawing abortion	Hala Cleo analisa as razões para a não legalização do aborto
Image of The Abortion Debate by Better In the Basement on Flickr.	Uma postagem no blog South South explica
In a post titled Sex, Abortion and Control, anonymous blogger Hala Cleo looks back at the painful experience she endured while supporting a friend through an abortion procedure in Egypt.	Em um post entitulado de Sexo, aborto e controle (Sex, Abortion and Control), a blogueira anônima Hala Cleo compartilha a experiência dolorosa que enfrentou enquanto ajudava uma amiga durante um procedimento abortivo no Egito.
Yet pro life groups that picket abortion clinics are rarely seen picketing slaughterhouses.	Contudo os grupos pró vida que fazem piquetes junto das clínicas de aborto são raramente vistos a fazer piquetes junto de matadouros.
In some countries, such as Ireland and Poland, access to abortion is limited.	Em alguns países, como a Irlanda e a Polónia, o acesso ao aborto é atualmente limitado.
He maintained that position later in his political career, writing extensively about abortion.	Manteve esta posição no final de sua carreira política, e escreveu extensivamente sobre o aborto.
The legality of abortion is one of the main determinants of its safety.	O aborto farmacológico é aplicável apenas no primeiro trimestre da gravidez.
In 2012, Brazil extended the right of abortion to mothers with anencephalic fetuses.	O Brasil autorizou em 2012 a realização do aborto terapêutico para fetos com anencefalia.
Cecilia Sardenberg, in The right to abortion briefing from Brazil at OpenDemocracy.net, tells about the heated debate over reforms to Brazil's outdated abortion laws that has intensified across the country in 2007.	Cecilia Sardenberg, em O direito ao aborto notícias do Brasil no OpenDemocracy.net, nos conta sobre o debate tempestuoso sobre as reformas nas ultrapassadas leis do aborto do Brasil, que se intensificou no país em 2007.

Exibir esta página em português