Translation of "about how much" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

About - translation : Much - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom lied about how much he weighed.
O Tom mentiu sobre o quanto ele pesava.
Well, so much for quantity. How about quality?
Bom, chega de quantidade. E quanto a qualidade?
Right? How much do you care about people?
Certo? O quanto você se importa com as pessoas?
How come you know so much about Tatoeba?
Como é que você sabe tanta coisa sobre Tatoeba?
How come you know so much about Tom?
Como é que você sabe tanta coisa sobre o Tom?
Tom lied about how much money he spent.
Tom mentiu sobre quanto dinheiro ele gastou.
How do you know so much about me?
Como você sabe tanto sobre mim?
I mean, think about how much we love this.
Pensem só o quanto adoramos isso.
How come you know so much about Japanese history?
Como é que você sabe tanto sobre a história do Japão?
How come you know so much about Japanese history?
Como sabe você tanto sobre a história do Japão?
There's a lot of uncertainty about exactly how much climate change is too much.
Existe muita incerteza sobre quanto dessa mudança pode ser excessiva
You can't imagine how much detail we know about brains.
Você não pode imaginar quantos detalhes sabemos sobre cérebros
How much for the biggest can, about ten centimeters across?
Quanto custa a lata maior, com uns dez centímetros?
How did she come to know so much about fish?
Como ela veio a saber tanto sobre peixes?
How did she get to know so much about fish?
Como ela conseguiu saber tanto sobre peixes?
How did she get to know so much about fish?
Como conseguiu ela aprender tanto sobre peixes?
Giving your organs to somebody else is probably about how much you care about society, how linked you are.
Doar seus órgãos a outros é um sinal do quanto você se preocupa com a sociedade, do quão ligado está.
And we're starting to be much more careful about how we save and how we invest.
E estamos começando a ser muito mais cuidadosos sobre como economizamos e como investimos.
I don't want to say too much about how wonderful babies are.
Eu não quero falar muito sobre como os bebês são maravilhosos.
Population growth's important, but it's also about how much each person consumes.
O crescimento da população é importante, mas outra causa é quanto cada pessoa consome.
Interviewer Just sideways. About how much was it moving, do you think?
Entrevistador Somente para os lados. E quanto você acha que se movia?
No matter how much I think about it, I can't understand it.
Não importa o quanto eu pense sobre isso, não consigo entendê lo.
Think about how much information there is there on the local fire hydrant.
Pense sobre quanta informação há em um hidrante de incêndio.
Okay. How much?
Certo. Quanto?
How many people times how much water.
Multiplicar o número de pessoas pela quantidade de água.
How much is your field talking to great marketers about their insights into human psychology?
O seu campo está falando com os grandes profissionais de marketing sobre suas idéias da psicologia humana?
Then you're starting to get an idea of how much rock we're talking about, okay?
Então você começa a ter uma ideia de quanta rocha estamos falando, ok?
So I asked her, How in the world do you know this much about business?
Então, perguntei a ela Como é que você sabe tanto sobre negócios?
It is not about war so much as about how war reveals truths we would be happy never to discover .
Não é tanto sobre a guerra, mas sim como a guerra revela verdades que ficaríamos mais felizes em nunca descobrir.
How much is it?
Quanto custa?
How much is it?
Quanto custa isso?
How much is it?
Quanto isso custa?
How much is it?
Quanto custa isto?
CA How much electricity?
CA Quanta eletricidade?
Just how much hotter?
Mas quanto mais quente?
How much is this?
Quanto isso custa?
How much is this?
Quanto custa isto?
That costs how much?
Isso custa quanto?
How much are oranges?
Quanto custam as laranjas?
How much is that?
Quanto é isso?
How much is everything?
Quanto dá tudo?
If you're thinking about people taking too much risk and not understanding how much risk they're taking or taking too little risk, we need to think about that.
Se vocês estão pensando sobre as pessoas assumirem muitos riscos e não entenderem quanto risco estão estão assumindo ou assumindo pouquíssimos riscos nós precisamos pensar sobre isto.
How much stuff goes through your life, how much waste is left behind you.
Quantas coisas passam pela sua vida, quanto desperdício você deixa para trás.
How much depends on how lucky you are.
O quanto depende de como você tem sorte.
But people's intuitions about how much risk to take varies depending on where they started with.
Mas as intuições das pessoas sobre quanto risco tomar variam dependendo de onde elas começam.

 

Related searches : How Much? - How Much - Much About - How About - About How - How Much Altogether? - How Much Benefit - How Much Staff - How Much Truth - How Much Quantity - How Much Interest - How Much Energy - How Much Water - How Much Progress