Translation of "about your business" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

About - translation :

Sobre

Business - translation :

O negócio

Your - translation :

Seu

Keywords : Acerca Nisso Quanto Disso Ramo Assuntos Negócios Negócio Assunto Vosso Tuas Vossa Mãos Teus

Examples (External sources, not reviewed)

Tell me about your successes in business.	Me conte sobre os seus sucessos nos negócios.
Mind your own business!	Cuide das suas próprias coisas!
Mind your own business!	Não é da sua conta!
Mind your own business.	Cuide da sua vida.
None of your business.	Não é da sua conta.
It's none of your business.	Não é da sua conta.
That's none of your business.	Não é da sua conta.
That's none of your business.	Isso não te interessa.
That's none of your business.	Isto não te interessa.
That's none of your business.	Isto não é da sua conta!
That's none of your business.	Isso não lhe diz respeito.
It's none of your business!	Isto não é da sua conta!
That's none of your business!	Isto não é da sua conta!
Thank you for your business!	Obrigado e volte sempre!
Thank you for your business!	Obrigado, volte sempre!
Thank you for your business!	Obrigado por seu trabalho.
You'd better mind your own business.	É melhor você se meter apenas com a sua vida.
Just mind your own business, please.	Cuide da sua vida, por favor.
Just mind your own business, please.	Preocupe se com os seus problemas, por favor.
This is none of your business.	Isto não é da sua conta.
This is none of your business.	Isto não é da vossa conta.
This is none of your business.	Isto não é da tua conta.
This is none of your business.	Isto não te interessa.
This is none of your business.	Isto não te diz respeito.
You're so beautiful. What's your name? Mind your own business.	Você é tão bonita. Qual é seu nome? Cuide da sua vida.
The most important bit about your structure whether you're a government, whether you're an army regiment, whether you're a business is your docking points, your interconnectors, your capacity to network with others.	A parte mais importante da nossa estrutura seja você um governo, seja você um regimento militar, seja você uma empresa são seus pontos de ligação, suas interligações, sua capacidade de interligar com outros.
My wife replied, None of your business.	Minha esposa respondeu Não é da sua conta.
Shouldn't you be minding your own business?	Você não deveria estar cuidando da sua vida?
It's about your constituencies it's about your businesses.	Trata se de círculos eleitorais, dos nossos negócios.
Wow. Blogs are going to change your business.	Uau. Blogs vão mudar o seu negócio.
'That's none of your business, Two!' said Seven.	Isso não é da sua conta, Dois! disse o Sete.
Where I was yesterday is not your business.	Onde eu estava ontem não é da sua conta.
Are you planning on starting your own business?	Você está planejando começar seu próprio negócio?
Whether it be your business, your contribution to society, money whatever it is for you your body, your family.	Seja negócio, contribuição à sociedade, dinheiro, qualquer coisa para você seu corpo, sua família.
What about this dangerous neighborhood business?	O que é isso de bairro perigoso?
It's not your business what they do with them.	Não é da sua conta o que eles vão fazer com elas.
He has no intention to interfere with your business.	Ele não tem nenhuma intenção de interferir em seus assuntos.
It is your business to take care of them.	É seu dever tomar conta deles.
It was also about a business opportunity.	É também sobre uma oportunidade de negócio.
So let's move away from thinking about business here and philanthropy there, and let's start thinking about doing good business.	Então, vamos nos afastar. desse pensamento de negócio aqui e filantropia aqui, e vamos começar a pensar sobre fazer bons negocios
Stop telling me what to do and mind your business.	Pare de me dizer o que fazer e cuide das suas coisas.
You have no business complaining about the matter.	Você não tem nada que reclamar do assunto.
RB I read all these sort of TED instructions you must not talk about your own business, and this, and now you ask me.	RB Eu leio todas essas instruções do TED você não deve falar sobre seu próprio negócio, e agora, e agora você me pergunta.
And I love asking businesses, What's your conversion on new business?	E eu amo perguntar às empresas, Qual é a sua conversão nos novos negócios?
Your parents are just worried about your safety.	Seus pais estão um tanto preocupados com sua segurança.

Exibir esta página em português