Translation of "above all though" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Above - translation :

Though - translation :

Keywords : Acima Superior Metros Abaixo Céu Entanto Embora Apesar Apesar

Examples (External sources, not reviewed)

All behave as though they are above the laws that constrain normal citizens.	Todos se comportam como se estivessem acima das leis que limitam os cidadãos normais.
All the above?	All the above?
Even though Saami customs prioritise nature above all else, it s the traditional ways of fishing that are now most heavily restricted.	Embora a natureza seja mais respeitada que qualquer outra coisa dentro da tradição Sami, os métodos de pesca tradicionais sofrem hoje as mais fortes restrições.
Above all, children need love.	Crianças precisam de amor acima de tudo.
He loves dogs above all.	Ele ama cachorros acima de tudo.
Above all, we should be patient.	Acima de tudo, devemos ser pacientes.
Above all, don't tell a lie.	Acima de tudo, não minta.
Above all, don't tell a lie.	Acima de tudo, não mintam.
I love this book above all.	Eu amo sobretudo esse livro.
Above all, logic requires precise definitions.	A lógica requer, sobretudo, definições precisas.
Though, all in all, everyone would like to drown .	Numa avaliação global, todos gostariam de afogá la .
And, above all, she would see cartoons.	E, acima de tudo, ela via desenhos animados.
Perhaps one experience stands out above all.	Talvez uma experiência se destaque em relação às outras.
A caption reads Human rights above all .	Na página, lê se Direitos humanos acima de tudo .
He is above all others in originality.	Ele está acima de todos em originalidade.
Above all, don't forget to write me.	Sobretudo não se esqueça de me escrever.
Now, above all, Tom must exercise patience.	Agora, acima de tudo, o Tom deve treinar a paciência.
Above all, there's a lack of flats.	Acima de tudo, existe uma falta de apartamentos.
Carved above their door is, Free to All.	Talhado acima da porta está escrito Grátis para Todos.
Solarize negate all pixels above the threshold level.	Solarizar nega todos os pixels acima do nível limite.
Because after all, we're doing above ground mining.	Porque, afinal, estamos fazendo mineração nas minas de superfície.
As the moon rises above the sea, we share the same time though we are far apart.	Quando a lua se eleva sobre o mar, compartilhamos o momento, embora estejamos distantes um do outro.
This is precisely the situation observed in the earliest (though admittedly scanty) records of Ossetian presented above.	Esta é precisamente a situação observada nos primeiros registros do osseto, apresentados acima.
My favorite, though, are all the warning labels.	Meus favoritos, porém, são todos esses rótulos de advertência.
Not all of Choi s drawings are funny, though.	Mas nem todos os desenhos de Choi são engraçados.
And above all, to me, food is about respect.	E sobre tudo, para mim, alimento tem a ver com respeito.
We know above all that it was extremely simple.	Sabemos, acima de tudo, que ele era extremamente simples.
And, above all, it's not going to be boring.	E, acima de tudo, não vai ser entediante!
Above all, European leaders must promote increased naval cooperation.	Acima de tudo, os líderes Europeus devem promover o aumento da cooperação naval.
Ninety percent of all drivers think they're above average.	Noventa por cento de todos os motoristas acham que estão acima da média.
All the above major areas of chemistry employ chemists.	As áreas citadas acima são as principais em empregar químicos.
All power was centralised in Hitler's hands, and his word became above all laws.	Todo o poder foi centralizado nas mãos dele e a sua palavra estava acima de todas as leis.
As though they had not dwelt there at all.	Como se jamais neles houvessem vivido.
His parents were Jewish, Russian and above all, very poor.	Seus pais eram judeus, russos e, acima de tudo, muito pobres.
But above all else, by talking to the gangsters themselves.	Mas acima de tudo, conversando com os próprios gangsters.
Above all, the Soviet mind was relatively easy to decipher.	Principalmente, a mente Soviética era relativamente simples de decifrar.
Above all, the signatories advocate no limitations on academic research.	Os signatários defendem, sobretudo, o não condicionamento da investigação académica.
Above all, be careful about what you eat and drink.	Acima de tudo, tenha cuidado com o que você come e bebe.
Children need many things, but above all they need love.	As crianças precisam de muitas coisas, mas, acima de tudo, precisam de amor.
The above names, English, Latin and Greek, are all exonyms.	A tradição de conferir aos Sabinos origem grega aparece desde o .
He now declared Wagner above and beyond all living composers .	Ele declarou que Wagner estava acima de todos os compositores vivos .
As though they had never lived there at all. Beware!	Como se jamais neles houvessem vivido.
Each of the above tasks will take time to execute , even though they will have been prepared by the EMI .	Cada urna das tarefas acina referidas , anda que tenha sido preparada pelo IME , levará o seu ternpo a executar .
This, above all, is what makes up such a high cost.	This, above all, is what makes up such a high cost.
In all cases above, version stands for the current version number.	Em todos os casos acima, versão aparece em vez do número da actual versão.

Exibir esta página em português