Translation of "above and foregoing" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Above - translation :

Foregoing - translation :

Keywords : Acima Superior Metros Abaixo Céu Renunciar Excelencia Sinuosa Justificado Vicissitudes

Examples (External sources, not reviewed)

The foregoing is , in any event , without prejudice to the competences of the ECB .	Em todo o caso , as considerações supra não prejudicam as atribuições do BCE .
The foregoing discussion implies that it is more efficient to have a high compression ratio.	A argumentação acima implica que é mais eficiente ter uma taxa de compressão alta.
OPINION Based on and subject to the foregoing , and subject in each case to the points set out below , we are of the opinion that	PARECER Em face do que antecede e com sujeição , em cada caso , aos pontos expostos seguir , somos de parecer que
OPINION Based on and subject to the foregoing , and subject in each case to the points set out below , we are of the opinion that	OPINION Based on and subject to the foregoing , and subject in each case to the points set out below , we are of the opinion that
If you access any part of the ECB 's website , you will be deemed to have accepted the foregoing .	Os termos atrás referidos presumem se aceites pelo utilizador ao aceder a qualquer das secções do sítio do BCE .
Naturally, the foregoing reassurances become more guarded as the force of injury increases, as in military or combat situations.	Naturalmente, as garantias anteriores tornam se mais cautelosas quanto a força da lesão aumenta, como em situações militares ou de combate.
OPINION Based on and subject to the foregoing , and subject in each case to the points set out below , we are of the opinion that 3.1 .	OPINION Based on and subject to the foregoing , and subject in each case to the points set out below , we are of the opinion that 3.1 .
In particular , and without limitation to the foregoing , we express this opinion in respect of any payment orders submitted by any participant in the System .	Sem prejuízo do que antecede , somos deste parecer especialmente em relação a quaisquer ordens de pagamento submetidas por qualquer participante do Sistema .
In particular , and without limitation to the foregoing , we express this opinion in respect of any payment orders submitted by any participant in the System .	In particular , and without limitation to the foregoing , we express this opinion in respect of any payment orders submitted by any participant in the System .
In particular , and without limitation to the foregoing , we express this opinion in respect of any payment orders submitted by any participant in the System .	Sem prejuízo do que antecede , somos deste parecer especialmente em relação a quaisquer ordens de pagamento submetidas por qualquer parti cipante do Sistema .
Children aged four and above	Children aged four and above
( e ) participation in , association with or conspiracy to commit , attempts to commit and aiding , abetting , facilitating and counselling the commission of any of the actions mentioned in the foregoing indents .	e ) Participação num dos actos referidos nas alíneas anteriores , associação ou conspiração para praticar o referido acto , as tentativas de o perpetrar , o facto de ajudar , incitar ou aconselhar alguém a praticá lo ou o facto de facilitar a sua execução .
above .	, mais acima .
above ) .	, mais acima ) .
above ) .	mais acima ) .
Their height above ground was , , , , , , , , , , , , , , and .	A torre era formada por 86 blocos, cada um medindo cerca de 7,5 m de altura.
The tip of its highest antenna is above street level or above sea level, its roof is above street level or above sea level, the 103rd floor observation deck (The Sky deck) is above street level or above sea level, the Franklin Street entrance is above sea level.	Seu teto está a aproximadamente 619 m acima do nível do mar, assumindo que o nível do solo em que está construído está a 177 m acima do nível do mar.
See above.	Vejam acima.
lines above and below the target line.	linhas acima e abaixo da linha alvo.
It's above and behind your right ear.	Está acima e atrás sua orelha direita.
And, above all, she would see cartoons.	E, acima de tudo, ela via desenhos animados.
The moon and stars were shining above us.	A Lua e as estrelas brilhavam sobre nós.
Propolis is sticky at and above room temperature, .	A própolis é conhecida como um poderoso antibiótico natural.
Following from Above	Acompanhar do Alto
All the above?	All the above?
MetroX or XFree86 4.0 and above) and a KDE 2.2.1	Você precisa de ter um servidor X multi ecrãs (e.g. o MetroX ou o XFree86 4.0 e posteriores) e um KDE 2.2.1
Density criteria range from above 3.5 g cm3 to above 7 g cm3.	Ele classifica esses metais como sendo aqueles com densidades elementares acima de 7 g cm3.
By extension, the group of companies subject to a colonel's regiment (in the foregoing sense) came to be referred to as his regiment (in the modern sense) as well.	À medida que a função de coronel se tornou numa patente permanente, este oficial tornou se no capitão superior de um grupo de companhias que obedeciam à sua autoridade e ao seu regimento (no sentido de regulamento ).
And above all, to me, food is about respect.	E sobre tudo, para mim, alimento tem a ver com respeito.
And, above all, it's not going to be boring.	E, acima de tudo, não vai ser entediante!
Turn off here and follow the directions given above .	Sair então da auto estrada e seguir as direcções indicadas acima .
Following from above thus has operational and symbolic significance.	Consequentemente, o conceito following from above tem um significado operacional e simbólico.
This is above reason.	Isso está acima da razão.
Sign above this line.	Assine acima desta linha.
He lives above me.	Ele mora no andar logo acima do meu.
He is above me.	Ele está acima de mim.
It's right above you.	Está bem acima de você.
Tom isn't above criticism.	O Tom não está acima de críticas.
The city's highest point is above sea level (the Monte Troodelöh) and its lowest point is above sea level (the Worringer Bruch).	A Catedral de Colônia (em alemão Kölner Dom ), uma igreja gótica, é o marco principal da cidade e seu símbolo não oficial.
His parents were Jewish, Russian and above all, very poor.	Seus pais eram judeus, russos e, acima de tudo, muito pobres.
The addresses listed above are for subscribing and unsubscribing only.	Os endereços listados abaixo são para apenas para subscrição e terminar a subscrição.
And up above, you've got a series of pedestrian walkways.	E acima, há uma série de vias de pedestres.
Above all, be careful about what you eat and drink.	Acima de tudo, tenha cuidado com o que você come e bebe.
São Félix Hill () and Cividade Hill () rise above the landscape.	Na paisagem sobressaem o monte de São Félix (202 metros) e o monte da Cividade (155 m).
The above names, English, Latin and Greek, are all exonyms.	A tradição de conferir aos Sabinos origem grega aparece desde o .

Exibir esta página em português