Translation of "above anything else" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Above - translation :

Acima

Anything - translation :

Qualquer coisa

Else - translation :

Outro

Keywords : Acima Superior Metros Abaixo Céu Possa Acontecer Nunca Noutro Resto Mais Sítio Outros

Examples (External sources, not reviewed)

He values honor above anything else.	Ele valoriza a honra acima de qualquer coisa.
Under these circumstances peace is very desirable above anything else, and I mean anything.	Under these circumstances peace is very desirable above anything else, and I mean anything.
Anything else, sir?	Algo mais, senhor?
Is there anything else?	Mais alguma coisa?
Anything else is more complicated.	Qualquer outro modo é mais complicado.
He didn't say anything else.	Ele não disse mais nada.
Anything else? No, that's all.	Mais alguma coisa? Não, isso é tudo.
Anything else? No, that's all.	Algo mais? Não, é só.
I can't do anything else.	Não posso fazer mais nada.
I can't add anything else.	Não posso adicionar mais nada.
Would you like anything else?	Você gostaria de algo mais?
Would you like anything else?	Deseja algo mais?
Would you like anything else?	Gostaria de mais alguma coisa?
I couldn't eat anything else.	Eu não conseguia comer mais nada.
I couldn't eat anything else.	Não conseguia comer mais nada.
Do you want anything else?	Quer algo mais?
Do you want anything else?	Você quer mais alguma coisa?
I don't remember anything else.	Eu não me lembro de mais nada.
Do you need anything else?	Você precisa de mais alguma coisa?
Tom didn't say anything else.	Tom não disse mais nada.
We don't need anything else.	Nós não precisamos de mais nada.
Does Tom need anything else?	O Tom precisa de mais alguma coisa?
Do we have anything else?	Nós temos mais alguma coisa?
Do we have anything else?	Temos mais alguma coisa?
Tom couldn't say anything else.	Tom não podia dizer mais nada.
Tom couldn't say anything else.	Tom não conseguia dizer mais nada.
Can you see anything else?	Você consegue ver mais alguma coisa?
Tom shouldn't say anything else.	O Tom não deveria dizer mais nada.
Can you think of anything else?	Você consegue pensar em outra coisa?
Can you think of anything else?	Dá para pensar em outra coisa?
Is there anything else you'd like?	Gostaria de mais alguma coisa?
Nobody had anything else to say.	Ninguém tinha mais nada a dizer.
I can't think about anything else.	Não posso pensar sobre mais nada.
I can't think about anything else.	Não consigo pensar em outra coisa.
Don't let anything else distract us.	Não deixe nada mais nos distrair.
I can't imagine doing anything else.	Eu não consigo me imaginar fazendo outra coisa.
Is there anything else to eat?	Tem mais alguma coisa para comer?
Did she tell you anything else?	Ela te disse mais alguma coisa?
In addition, the yakuza's code of honor ( ninkyo ) reportedly values justice and duty above anything else, and forbids allowing others to suffer.	Além disso, o código de honra da yakuza ( ninkyo ) valoriza a justiça e a honra acima de tudo e proíbe permitir o sofrimentos aos outros.
They are more American than anything else.	Eles são mais americanos do que qualquer outra coisa.
I won't ask you anything else today.	Eu não vou te perguntar mais nada hoje.
I won't ask you anything else today.	Não te vou perguntar mais nada hoje.
I won't ask you anything else today.	Não vou perguntar te mais nada hoje.
I won't ask you anything else today.	Não te perguntarei mais nada hoje.
I won't ask you anything else today.	Não lhe perguntarei mais nada hoje.

Exibir esta página em português