Translation of "abundantly present" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Abundantly - translation :

Abundantemente

Abundantly present - translation :

Abundantemente presentes

Present - translation :

Presente

Keywords : Abundância Deixaste Deixaste Absolutamente Evidente Actual Prenda Presentes Apresentar Presente

Examples (External sources, not reviewed)

and remember Thee abundantly.	E para mencionar Te constantemente.
and remember You abundantly.	E para mencionar Te constantemente.
We poured down rain abundantly,	Em verdade, derramamos a água em abundância,
Fire supplied (abundantly) with fuel,	Do fogo, com (abundante) combustível).
Fire supplied (abundantly) with fuel	Do fogo, com (abundante) combustível).
One thing is abundantly plain.	Uma coisa é absolutamente certa.
We poured out the rains abundantly,	Em verdade, derramamos a água em abundância,
Br She makes that abundantly clear.	Ela deixa isso bem claro
This programme made it abundantly clear	Neste programa televisivo foi mostrado, mais uma vez, a necessidade de for mas de consumo no ensino primário e secundário.
That seems abundantly clear to me.	Isto parece me uma coisa mais que evidente.
that we may abundantly extol Your glory	Para que Te glorifiquemos intensamente.
The Commission has made it abundantly clear.	A Comissão é mais que explícita.
And abundantly proclaim the favours of your Lord.	Mas divulga a mercê do teu Senhor, em teu discurso.
That is abundantly clear to me, Mr Sainjon.	Primeiro princípio uma harmonização forte, afectando vários elementos do mercado, sobretudo os aspectos relativos ao ambiente e à fiscalidade.
In the seven plenteous years the earth produced abundantly.	Durante os sete anos de fartura a terra produziu a mancheias
Allah gives abundantly and sparingly to whom He will.	Deus prodigaliza ou restringe o Seu sustento a quem Lhe apraz.
On the left hand side, you see a market in Laos where they have abundantly present all kinds of insects that you choose for dinner for the night.	À esquerda você vê uma feira em Laos onde eles tem a presença abundante de todos os tipos de insetos que você escolhe para o jantar da noite.
On the left hand side, you see a market in Laos where they have abundantly present all kinds of insects that you choose for dinner for the night.	No lado esquerdo podem ver um mercado no Laos no qual há uma presença abundante de todo o tipo de insectos que podemos escolher para jantar.
Which the clouds do drop and distil upon man abundantly.	que as nuvens derramam e gotejam abundantemente sobre o homem.
In case of eye contact, rinse abundantly with fresh water.	Em caso de contacto com os olhos, lavar abundantemente com água limpa.
And We send down from the clouds water pouring forth abundantly,	Nem enviamos, das nuvens, copiosa chuva,
Which the skies pour down and which drop on man abundantly.	que as nuvens derramam e gotejam abundantemente sobre o homem.
Which he shed on us abundantly through Jesus Christ our Saviour	que ele derramou abundantemente sobre nós por Jesus Cristo, nosso Salvador
The very intensive debate on external rating made that abundantly clear.	Este facto foi sobretudo evidenciado pelo muito intenso debate sobre a notação externa.
I can assure Parliament that we made our position abundantly clear.	Posso assegurar ao Parlamento que afirmámos muito claramente a nossa posição.
And that your lot is abundantly beyond the lot of the living.	4 Ye não tenha medo, ye almas dos justos,
In case of eye or oromucosal contact, rinse abundantly with fresh water.	Em caso de contacto com os olhos ou a boca, lave abundantemente com água limpa.
This was also abundantly clear in today' s debate on electronic communications.	Já pudemos constatar muito claramente isso mesmo no debate de hoje sobre as comunicações electrónicas.
Are they servants of Christ? (I speak as one beside himself) I am more so in labors more abundantly, in prisons more abundantly, in stripes above measure, in deaths often.	são ministros de Cristo? falo como fora de mim, eu ainda mais em trabalhos muito mais em prisões muito mais em açoites sem medida em perigo de morte muitas vezes
Be fruitful and multiply. Increase abundantly in the earth, and multiply in it.	Mas vós frutificai, e multiplicai vos povoai abundantemente a terra, e multiplicai vos nela.
A spring wherefrom the slaves of Allah drink, making it gush forth abundantly,	De uma fonte, da qual beberão todos os servos de Deus. Eles a fazem fluir abundantemente,
I will abundantly bless her provision. I will satisfy her poor with bread.	Abençoarei abundantemente o seu mantimento fartarei de pão os seus necessitados.
I will abundantly bless her provision I will satisfy her poor with bread.	Abençoarei abundantemente o seu mantimento fartarei de pão os seus necessitados.
This makes it abundantly clear that something is not right with the system.	Fica assim demonstrado com toda a clareza que há algo que não está certo com este sistema.
Linear equations occur abundantly in most subareas of mathematics and especially in applied mathematics.	Equações lineares com coeficientes reais são de grande importância em física, engenharia e matemática aplicada.
Our Lord! Pour (bestow abundantly) patience on us, and bestow us death as Muslims.	Ó Senhor nosso, concede nospaciência e faze com que morramos muçulmanos!
A spring from which the servants of God will drink, making it gush abundantly.	De uma fonte, da qual beberão todos os servos de Deus. Eles a fazem fluir abundantemente,
Our views on the subject have been made abundantly clear down through the years.	As nossas ideias sobre esta matéria têm vindo a cimentar se com o decorrer dos anos.
It has been made abundantly clear in public that it is in the interest	Porém, este desejo não constitui um interesse sentido por Madrid.
As I was saying, turning to the Western Sahara Morocco's strategy is abundantly clear.	Relativamente, portanto, ao Sara Ocidental, a estratégia de Marrocos é claríssima obstruir a apli cação do plano de paz da ONU, no intuito de o Sara Ocidental não se tornar independente, mas ser absorvido como uma região.
SALZER it is abundantly clear that this has to be based on a compromise.	Linkohr ficar também com a possibilidade de negociar com o consumidor final um acordo.
The assassination of Mr Djindji? has yet again made that abundantly clear to us.	O assassínio de Zoran Djindjic veio deixar nos isso bem claro uma vez mais.
From a fountain whence the bondmen of Allah will drink, causing it to gush abundantly.	De uma fonte, da qual beberão todos os servos de Deus. Eles a fazem fluir abundantemente,
A spring wherefrom the slaves of Allah will drink, causing it to gush forth abundantly.	De uma fonte, da qual beberão todos os servos de Deus. Eles a fazem fluir abundantemente,
Allah grants the provision to whomsoever He wills abundantly and grants others in strict measure.	Deus prodigaliza ou restringe o Seu sustento a quem Lhe apraz.

Exibir esta página em português