Translation of "abuse of" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Abuse - translation :

Keywords : Abuso Abusos Abusar Tratos Substâncias

Examples (External sources, not reviewed)

I fear abuse of power, and the power to abuse.	Tenho medo do abuso de poder e do poder para abusar.
Abuse	Abuse
Prohibition of abuse of rights	Proibição do abuso de direito
There is a strong correlation between child abuse, especially child sexual abuse, and development of BPD.	Experiências adversas na infância Há uma forte correlação entre abuso infantil, especialmente abuso sexual infantil e o desenvolvimento de TPB.
Child sexual abuse Child sexual abuse is a form of child abuse in which a child is abused for the sexual gratification of an adult or older adolescent.	Abuso sexual é a atividade sexual não desejada, onde o agressor usa a força, faz ameaças ou exclui vantagens da vítima que se torna incapaz de negar consentimento.
The Use and Abuse of Monetary History	O uso e o abuso da história monetária
Abuse of steroids, binging and so on.	Abuso de esteróides, farra e assim por diante.
The Use and Abuse of Religious Freedom	O Uso e Abuso da Liberdade Religiosa
You could abuse it.	Você pode abusar dessa informação.
People shouldn't abuse animals.	As pessoas não deveriam maltratar os animais.
It was a term of abuse, in effect.	Foi um termo ofensivo, com efeito.
c ) A single Directive against market abuse There are two main categories of market abuse insider dealing and market manipulation .	c ) Uma única directiva contra os abusos de mercado Existem duas grandes categorias de abusos de mercado as operações de iniciados e a manipulação de mercado .
Comply with market abuse Directive	Cumprir a Directiva relativa aos abusos de mercado
a ) What is market abuse ?	a ) O que é um abuso de mercado ?
See also Umpire abuse References	Sinalizar quando terminar um round.
About 100 of the total involved allegations of child abuse.	A tortura frequentemente era usada como modo de penitência.
Market abuse consists of insider dealing and market manipulation .	O abuso de mercado abrange as operações de iniciados e a manipulação de mercado .
The use and abuse of vegetational concepts and terms.	Relações ecológicas Fatores bióticos Ecologia
Capacity to detect and report atypical trades Comply with market Abuse Directive Comply with Market Abuse Directive	Capacidade para detectar e notificar transacções atípicas Cumprir a Directiva relativa aos abusos de mercado Cumprir a Directiva relat iva aos abusos de mercado
This is called paleontological child abuse.	Isso é chamado de abuso infantil paleontológico.
Bo faces three charges corruption, bribery, and abuse of power.	Bo enfrenta três acusações corrupção, suborno e abuso de poder.
Abuse of blue collar workers by their employers, is rife.	Ver também Economia Emirados Árabes Unidos
In 2007, a new curriculum for prescription drug abuse and over the counter drug abuse was created by D.A.R.E.	O Programa Educacional de Resistência às Drogas e à Violência (PROERD) tem como base o D.A.R.E.
Other high risk signs of potential abuse include circumferential burns, the absence of splash marks, a burn of uniform depth, and association with other signs of neglect or abuse.	Entre outros sinais de risco de maus tratos estão as queimaduras em forma de circunferência, de profundidade uniforme e a associação com outros sinais de negligência ou abuso.
Such abuse may, in particular, consist in	Estas práticas abusivas podem, nomeadamente, consistir em
Adelson Rafael, commentator and political analyst, speaks of an abuse of democracy	Adelson Rafael, comentador e analista político, fala de um atropelo à democracia
María José Ortúzar, psychologist and family mediator who has a degree in domestic violence, child abuse and sexual abuse, said	Psicóloga e mediadora familiar, María José Ortúzar, que tem especialização em violência doméstica, abuso infantil e abuso sexual, comentou
The abuse of Germany has dragged on for quite some time.	O abuso da Alemanha arrasta se há algum tempo.
Every time he jumps up, he gets all sorts of abuse.	Toda vez que pula, brigam com ele.
Some say Shawqi kidnapped because of recent article on police abuse.	Alguns dizem que Shawqi foi raptada por causa de um artigo sobre o abuso policial.
There is the constant possibility of abuse, exploitation, which spells theft.	Existe a possibilidade constante de abuso, exploração, que significa o roubo.
None of this is to condone the abuse of power by Islamist leaders.	Nada disto serve para desculpar o abuso de poder dos líderes islâmicos.
Dogbert's tech support. How may I abuse you?	Suporte técnico. Como posso abusar de você?
Abuse trickles down from the top of the ladder to the bottom.	Os incentivos servem primeiro aos ricos e depois aos pobres.
Anti vivisection groups have reported on abuse of animals inside testing facilities.	Grupos antivivissecção têm relatado sobre o abuso de animais dentro das instalações de testes.
Full Article The Counter revolution of Science Studies on the Abuse of Reason , 1952.	The Counter Revolution of Science Studies on the Abuse of Reason, 1952.
There are allegations of beatings, sexual abuse, rape and prostitution within the centers.	Há denúncias de espancamentos, violações, abusos sexuais e prostituições praticados dentro dos centros para menores.
The effects of chronic alcohol abuse can cause both medical and psychiatric problems.	A acumulação dos efeitos tóxicos derivados do abuso crónico de álcool pode provocar problemas médicos e psiquiátricos.
See also Catholic sex abuse cases References External links	Este filme não tem o humor, às vezes escrachado, dos filmes anteriores de Almodóvar.
They are huge paintings of torture and abuse of power, in the voluminous Botero style.	São pinturas enormes da tortura e abuso de poder, no estilo volumoso de Botero.
A kindergarten teacher's child abuse photo has exposed and gone viral online. Public domain photo The viral pictures just show the tip of an iceberg regarding the situation of child abuse in China.	As imagens virais mostram somente a ponta de um iceberg no tocante ao problema de maus tratos infantis na China.
It seems the lack of clarity creates conditions rife for political manipulation and abuse.	Me parece que a falta de clareza cria condições para que a manipulação e abuso dos policiais sejam pré definidas.
Hopefully more and more eyes are being opened to the constant abuse of power.	Tomara que mais e mais olhos estejam se abrindo no tocante ao constante abuso de poder.
Alan Sokal and Jean Bricmont, 1999, Fashionable Nonsense Postmodern Intellectuals' Abuse of Science , Picador.	Alan Sokal and Jean Bricmont, 1999, Fashionable Nonsense Postmodern Intellectuals' Abuse of Science , Picador.
The second problem that comes with headphone abuse is compression.	O segundo problema que aparece com o uso abusivo de fones de ouvido é a compressão.

Exibir esta página em português