Translation of "abusive practices" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

This definition is flexible enough to ensure that new abusive practices which might emerge are adequately covered .
Esta definição é suficientemente flexível para garantir uma cobertura adequada das nova práticas abusivas que possam entretanto surgir .
agreement ) clearly defines prohibited behaviour and establishes stringent disciplines to police and punish abusive practices throughout the EU .
A Directiva relativa aos abusos de mercado ( cujo acordo se prevê para breve ) define claramente as condutas proibidas e estabelece uma disciplina rigorosa para controlar e punir práticas abusivas em toda a UE .
Farmers demand a 'write off' of their debts under a financial rehabilitation law designed to protect vulnerable populations from abusive lending practices.
Os produtores rurais exigem um abatimento de suas dívidas conforme a lei de recuperação financeira, destinada à proteção das populações vulneráveis de práticas de empréstimo abusivas.
As the conflict and violations continue, these armed militias will increasingly seek to silence any critics, including those journalists exposing their abusive practices and rights violations.
A continuação dos ataques e dos conflitos significa que os insurgentes podem aumentar suas medidas para silenciar seus críticos, inclusive os jornalistas que expõem suas práticas abusivas e violações de direitos humanos.
Abusive employers exploit their labor.
Empregadores abusivos exploraram a sua mão de obra.
Fadil had an abusive childhood.
Fadil sofreu muitos maus tratos na infância.
Trenchant articles dealing with trusts, high finance, impure foods and abusive railroad practices began to appear in the daily newspapers and in such popular magazines as McClure's and Collier's .
Artigos que falavam sobre trustes, as finanças, alimentos impuros e de práticas abusivas da indústria ferroviária iniciaram a aparecer em jornais diários e em revistas populares tais como McClure's e Collier's.
This is of particular relevance in the light of Articles 9 and 10 of the proposed directive which recall the increasing cross border dimension of abusive practices in financial markets .
Tal teria especial interesse à luz dos artigos 9.o e 10.o da directiva proposta , que relembram a crescente dimensª o transfronteiras das prÆticas abusivas nos mercados financeiros .
Wasteful abusive and focused on labor productivity.
Desperdiçadora abusiva e focada na produtividade da mão de obra.
Layla slipped deeper into this abusive relationship.
Layla mergulhou mais profundamente no abusivo relacionamento.
I had never received such an abusive letter before.
Nunca recebi uma carta tão absurda antes.
Cobain's mother began dating a man who was abusive.
Sua mãe começou a namorar um homem que a abusava.
An abusive relationship may involve mutual violence or require a man to leave with his children if his wife or partner is abusive to their children.
Complementa ainda que o sentimento de posse do homem em relação à mulher e filhos, bem como a impunidade, são fatores que generalizam a violência.
Her abusive husband's elite family is threatening her family with false cases.
Her abusive husband's elite family is threatening her family with false cases.
Defense Bureau uses abusive language with Henoko protesters Do you understand Japanese?
Departamento de Defesa usa um linguajar abusivo contra os manifestantes de Henoko 'Vocês entendem japonês?'
It portrays a young woman's inner conflict dealing with an abusive relationship.
Ela retrata o conflito interior de uma mulher jovem lidar com um relacionamento abusivo.
However , while underlining that the euro could be expected to have a positive impact on consumer price developments by stimulating competition , the European Parliament criticised abusive rounding practices that had been observed in some instances ( in particular in the services sector ) .
Porém , embora o Parlamento Europeu sublinhe que o euro deverá ter um impacto positivo sobre a evolução dos preços no
Board Practices .
C. Funcionamento do Conselho de Administração .
Board Practices .
D. Efectivos .
Cultural practices
Práticas Culturais
(The losers generally are bad actors smugglers, traffickers, abusive recruiters, and exploitative employers.)
(Os perdedores geralmente são maus actores contrabandistas, traficantes, recrutadores abusivos e entidades patronais exploradoras).
ArepaElTacoEstaContigo This suits the asshole perfectly. On the image 'Report', 'Being abusive or damaging'
ArepaElTacoEstaContigo Combina direitinho com esse desgraçado Foto 'Denunciar' 'É abusivo ou nocivo'.
She left home at 17, to escape her abusive stepfather, intending to study art.
Com 17 anos, ela saiu de casa, planejando estudar arte.
Religion Paganism Saxon religious practices were closely related to their political practices.
Religion Paganism Saxon religious practices were closely related to Saxon political practices.
Market integrity can only be guaranteed with a general application of prohibitions of abusive behaviour .
A integridade do mercado só pode ser garantida com a aplicação geral de proibições de comportamentos abusivos .
Pink is oppressed by his overprotective mother, and tormented at school by tyrannical, abusive teachers.
Pink é oprimido pela mãe superprotetora, e atormentado na escola por professores tirânicos e abusivos.
Compassion cultivates and practices curiosity.
Compaixão cultiva e pratica a curiosidade.
Similar practices are recorded elsewhere.
Ver também Verruga Verruga genital
When she was seven, her mother took her and left her father, who was an abusive alcoholic.
Quando tinha sete anos, sua mãe levou a e deixou o seu pai, que era um alcoólico abusivo.
In the extreme , an abusive use of powers could frustrate and render impractical an otherwise economically justifiable initiative .
Em casos extremos , o uso abusivo desse poder poderá frustrar e inviabilizar iniciativas economicamente justificáveis .
She practices the violin every day.
Ela pratica o violino todos os dias.
However, while Egyptian medicine had some effective practices, it was not without its ineffective and sometimes harmful practices.
No entanto, enquanto a medicina do Egito tinha algumas práticas efetivas, ela também possui práticas ineficazes e por vezes perigosas.
That's all I wanted just two practices.
Era só o que eu queria apenas dois treinos.
They are wiping out traditions and practices.
Eles estão exterminando tradições e práticas.
Issuers should also avoid applying such practices .
Os emitentes não devem , por seu lado , utilizar essas práticas .
enforcement practices and activities by competent authorities
Às práticas e actividades das autoridades competentes destinadas a garantir a aplicação da legislação
She always practices the piano before dinner.
Ela sempre pratica piano antes do jantar.
The band began inviting Picciotto to practices.
A banda começou a convidar para testes.
Crowley was a prolific writer, integrating Eastern practices with Western magical practices from the Hermetic Order of the Golden Dawn.
Crowley foi um autor prolífico, integrando práticas místicas orientais com práticas ocultistas ocidentais, muitas advindas do trabalho da Aurora Dourada.
Idle is quoted as saying It was a physically abusive, bullying, harsh environment for a kid to grow up in.
Sobre a escola, Eric Idle disse Era um ambiente abusivo, intimidante e duro para uma criança crescer.
Martin Luther King said that love without power is anemic and sentimental, and that power without love is reckless and abusive.
Martin Luther King disse que amor sem poder é anêmico e sentimental. E que poder sem amor é irresponsável e abusivo.
And I tell them, Don't run practices late.
E digo a eles, Não comecem os treinos atrasados.
any concerted practice or category of concerted practices,
qualquer prática concertada, ou categoria de práticas concertadas
any concerted practice or category of concerted practices ,
a qualquer prática concertada , ou categoria de práticas concertadas ,
Policymakers must enforce criminal sanctions against these practices.
Os legisladores devem implementar sanções penais contra estas práticas.

 

Related searches : Abusive Labour Practices - Abusive Use - Abusive Conduct - Abusive Treatment - Verbally Abusive - Abusive Dismissal - Abusive Man - Abusive Childhood - Abusive Partner - Become Abusive - Abusive Situation - Be Abusive