Translation of "accept application" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Accept - translation : Accept application - translation : Application - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Application does not accept documents on command line
A aplicação não aceita documentos na linha de comando
Italy could accept the application with revised wording in the SPC.
A Itália mostrou se disposta a aceitar o pedido, com o texto revisto do Resumo das Características do Medicamento (RCM).
As a consequence, the Commission can, in principal, accept the application of a system of 'earmarking'.
Consequentemente, a Comissão pode, em princípio, aceitar a aplicação de um sistema de pré afectação de fundos.
Firstly, Parliament does not accept that the Council has an executive role in the application of Community law.
Este formulava as propostas da nossa Comissão dos Assuntos Institucionais e do Parla mento em matéria de codecisão legislativa.
However, ladies and gentlemen, we cannot accept the parts which prejudice the application of rules on state aid.
Contudo, Senhores Deputados, a Comissão não pode aceitar as partes em que se fazem antecipadamente juízos de valor sobre a aplicação das normas sobre auxílios estatais.
We also accept those amendments some reworded which call for improvements in the control and application of the regulations.
Aceita ainda as alterações algumas delas reformuladas com as quais se solicita melhorias em matéria de controlo e aplicação da regulamentação.
Each grassland farm benefiting from an individual derogation shall accept that fertiliser application and account can be subject to control.
Cada exploração de pastagem que beneficie de uma derrogação individual aceita que a aplicação de estrume e o registo de fertilização sejam sujeitos a controlo.
If the authorities accept the company s application, the terms and conditions attached to the acceptance is communicated to the company.
Caso as autoridades aceitem o pedido da empresa, esta será informada dos termos e condições inerentes a essa aceitação.
And to prevent Angelica join the convent, Gumercindo accept the application of Augusto wedding, young man with dreams of becoming political.
E, para evitar que Angélica entre para o convento, Gumercindo aceita o pedido de casamento de Augusto, jovem com sonhos de se tornar político.
Madam President, nor can I accept Amendment No 20, as we must fix a precise date for the application of the Directive.
É evidente que na proposta não se faz qualquer referência explícita a este respeito todavia, fala se várias vezes de uma primeira etapa e tudo indica que assim seja, se se considerar a lista das empresas incluída no anexo I e as competências de que a Comissão tenciona dispor, a fim de poder aumentar a mesma lista como entender.
In conclusion, I accept the Commissioner's statement and welcome it as a vigorous analysis of a unique application of this merger regulation.
Mas, para a levar a bom termo, há que definir melhor as estratégias a seguir.
We cannot accept Amendments Nos 48 and 189, which are inappropriate for the date of application of different parts of the text.
Não podemos aceitar as alterações 48 e 189, que não são aplicáveis à data de aplicação das diferentes partes do texto.
We are therefore prepared to accept other areas of application for the marking, provided that the two conditions I have mentioned are met.
Regozijome pelo facto de a Comissão não procurar apenas uma solução para o futuro, mas de tentar também resolver questões ligadas com as actuais directivas.
The Commission cannot therefore accept amendments that would make the application of the directive, once adopted, dependent on the outcome of such negotiations.
A Comissão não pode, por isso, aceitar alterações que tornariam a aplicação da directiva, uma vez esta adoptada, dependente do resultado das referidas negociações.
each cattle farm must submit, together with its annual application, the fertilisation account and accept that they can be subject to random control
Cada exploração de criação de bovinos deve apresentar todos os anos, juntamente com o seu pedido anual, o registo de fertilização e aceitar que seja objecto de um controlo aleatório
Lastly, the Commission can accept that aid is granted through application of the guarantee covering 30 of the costs of removal and decontamination.
Por último, a Comissão pode aceitar que o auxílio seja concedido através da aplicação da garantia que cobre 30 dos custos de desmantelamento e descontaminação.
Application site burning, application site pruritus Application site warmth, application site erythema, application site pain, application site irritation, application site paraesthesia, application site rash
Calor no local da aplicação, eritema no local da aplicação, dor no local da aplicação, irritação no local da aplicação, parestesia no local da aplicação, erupção cutânea no local da aplicação
Application site pruritus Application site pain Application site burning Application site irritation Application site erythema Application site reaction
Dor no local de aplicação Ardor no local de aplicação Irritação no local de aplicação Eritema no local de aplicação Reacção no local de aplicação
Application site warmth, application site erythema, application site pain, application site irritation, application site paraesthesia, application site rash
Calor no local da aplicação, eritema no local da aplicação, dor no local da aplicação, irritação no local da aplicação, parestesia no local da aplicação, erupção o cutânea no local da aplicação
Application site pruritus, application site papules, application site vesicles, application site oedema, application site swelling, application site dryness
Prurido no local da aplicação, pápulas no local da aplicação, vesículas no local da aplicação, edema no local da aplicação, inchaço no local da aplicação, secura no local da aplicação
Application site urticaria, application site paraesthesia, application site dermatitis, application site hyperaesthesia, application site inflammation, application site reaction, application site irritation, application site bruising, peripheral oedema
Urticária no local da aplicação, parestesia no local da aplicação, dermatite no local da aplicação, hiperestesia no local da aplicação, inflamação no local da aplicação, reação no local da aplicação, irritação no local da aplicação, equimose no local da aplicação, edema periférico
Member States may accept, in accordance with their national legislation, an application submitted when the third country national concerned is already in their territory.
Os Estados Membros podem, nos termos da respectiva legislação nacional, aceitar um pedido apresentado quando o nacional de país terceiro em questão já se encontra no respectivo território.
I accept your beliefs, please accept mine.
Aceito as vossas crenças, por favor aceitem a minha.
Accept it, accept and don't look back.
Aceite, aceite e não olhe para trás.
Common Application site warmth, application site erythema, application site pain, application site irritation, application site paraesthesia, application site rash
Frequentes Calor no local da aplicação, eritema no local da aplicação, dor no local da aplicação, irritação no local da aplicação, parestesia no local da aplicação, erupção cutânea no local da aplicação
Application site burning, application site pruritus Application site warmth, application site erythema, application site pain,
Calor no local da aplicação, eritema no local da aplicação, dor no local da aplicação, irritação no local da aplicação, parestesia no local da aplicação, erupção
All application site reactions Application site pruritis Application site erythema Application site reaction Application site rash
Todas as reacções no local de administração Prurido no local de administração Eritema no local de administração Reacção no local de administração Exantema no local de administração Infecções e infestações
Accept
Aceitar
Accept
Aceitar
Accept
AceitarToggle reconciliation flag
If, after a first check, the Agency decides not to accept an application, any fees already paid shall be returned to the applicant, with the exception of an amount to cover the administrative costs of handling the application.
Se, após um primeiro exame, a Agência decidir não dar seguimento a um pedido, todas as taxas já pagas devem ser restituídas ao requerente, salvo um montante destinado a cobrir os custos administrativos do pedido.
Application site oedema Application site scabbing Application site scar Application site skin breakdown
Tumefacção no local de aplicação Ulceras no local de aplicação
Application site oedema Application site pruritus Application site reaction Application site vesicles Pyrexia
Edema no local da aplicação Prurido no local da aplicação Reações no local da aplicação Vesículas no local da aplicação Pirexia
Application site bleeding Application site papules Application site paraesthesia
Pápulas no local de aplicação Parestesia no local de aplicação Erupção cutânea no local de
Application site discharge Application site hyperaesthesia Application site inflammation
Formação de crostas no local de aplicação Cicatrizes no local de aplicação
I also cannot accept Amendment No 23 to Article 9, ensuring immediate application of the feed prohibitions, as this amendment does not fully make sense legally.
Também não posso aceitar a alteração 23 ao artigo 9º, que prevê a aplicação imediata das proibições da alimentação, pois essa alteração não é totalmente aceitável do ponto de vista jurídico.
At the same time, SIDE did not dispute that its application for aid was justified by its own refusal to accept the transparency requirement for eligibility.
Ao mesmo tempo, a SIDE não contesta que a recusa ao seu pedido de atribuição dos auxílios tenha sido justificado pela sua própria recusa de se submeter à obrigação de transparência exigida para beneficiar dos referidos auxílios.
er application site irritation, application site paraesthesia, application site rash
cutânea no local da aplicação ed
Transaction Accept
Transacção Aceitar
Accept Change
Aceitar a Alteração
Accept languages
Línguas aceites
Accept Configuration
Aceitar a Configuração
Accept focus
Aceitar o foco
Accept Connection
Aceitar a Ligação
Accept invitation
Aceitar o convite

 

Related searches : Accept An Application - Accept Your Application - We Accept - Accept Delivery - Accept Request - Accept Invitation - Accept Service - Accept Payment - Accept That - Will Accept - Accept Apologies - Gratefully Accept - Accept Responsibility