Translation of "we accept" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Accept - translation :

Keywords : Aceitá-lo Aceitamos Aceitam Aceitares Aceito

Examples (External sources, not reviewed)

We accept checks.	Aceitamos cheques.
We accept checks.	Nós aceitamos cheques.
They said We accept.	Crede nele e socorrei o. Então, perguntou lhes Comprometer vos eis a fazê lo?
I accept where we are.	Aceitei onde estamos.
We gladly accept your offer.	Nós aceitamos sua oferta com prazer.
But we do not accept it.	Porém, nós não aceitamos isto.
We accept anybody, irrespective of nationality.	Aceitamos qualquer um, sem importar a nacionalidade.
I'm sorry, we don't accept checks.	Sinto muito, não aceitamos cheques.
We can't accept all of this.	Não podemos aceitar tudo isto.
If we accept Kalinak's collar than we deserve nothing better	Se aceitarmos a restrição proposta por Kaliňák, é porque não merecemos nada melhor
We are sorry we are unable to accept your request.	Lamentamos por não podermos aceitar o teu pedido.
We are sorry we are unable to accept your request.	Lamentamos não poder aceitar o seu pedido.
We accept payment for advertising, and we mark it as such.	Nós aceitamos pagamento por anúncios, e nós os comercializamos como tal.
As partners, we must accept this national leadership.	Como parceiros, temos de aceitar essa liderança nacional.
No more are we going to accept this.	Não mais aceitaremos isso.
We need to accept the fear and then we need to act.	Podemos aceitar nosso medo e então precisamos agir.
So once we accept this, the cube is live.	Uma vez que gravarmos isso, o cubo está vivo.
We have to accept that there will be hazards.	Temos que aceitar que haverá riscos.
We must accept our existence as far as possible.	Devemos aceitar a nossa existência o mais longe possível.
It's a model we just accept pretty much by faith.	É um modelo que simplesmente aceitamos praticamente pela confiança.
I do not think that we can accept their procedures.	Parece me que não podemos aceitar os seus processos.
We therefore accept the four amendments which have been proposed.	Aprovamos, portanto, as quatro alterações que nos foram propostas.
But what happens if we refuse to accept Germany s position?	Mas o que acontecerá se recusarmos aceitar a posição da Alemanha?
But I think, you know, we have to accept that we are just machines.	Mas penso que também temos de aceitar que nós somos apenas máquinas.
We have to change the culture and the feelings that politicians and school board members and parents have about the way we accept and what we accept in our schools today.	Temos que mudar a cultura e os sentimentos que os políticos, os diretores das escolas e pais têm sobre a maneira que aceitamos e o que aceitamos nas nossas escolas.
Accept our apologies but we are not exactly copying and pasting.	Accept our apologies but we are not exactly copying and pasting.
Or do we want to focus on equity and accept mediocrity?	ou é melhor enfocar a igualdade e aceitar a mediocridade?
Please note that we do not accept unsolicited or paper based applications .	Please note that we do not accept unsolicited or paper based applications .
Laurinda Gouveia (LG) First we have to accept reality things are bad.	LG Primeiro temos que aceitar a realidade as coisas estão mal.
The lie is the assumption that we should accept whatever declaration we hear from the military police.	A mentira é o pressuposto do qual devemos partir ao ouvir qualquer declaração da PM.
If the statement is true, then we will have to accept the conclusion.	Se a declaração é verdadeira, então teremos que aceitar a conclusão.
And so in our search results, we never accept payment for our search results.	Então nós nunca aceitamos pagamentos pelos nossos resultados de busca.
We will make it well known that we will no longer accept unilateral decisions pertaining to war and peace	We will make it well known that we will no longer accept unilateral decisions pertaining to war and peace
And how can we tell the Muslim Brotherhood, as we should, that they must respect minority rights, if we don't accept majority rights?	E como podemos dizer à Irmandade Muçulmana, como devemos, que eles devem respeitar os direitos das minorias se nós não aceitamos os direitos das maiorias?
And if they accept it, it'll raise their asset value and we can win the game.	E se eles aceitarem, aumentará seus recursos e podemos vencer o jogo.
We accept applications from nationals of Member States of the European Union or of acceding states .	We accept applications from nationals of Member States of the European Union or of acceding states .
I cannot accept.	Eu não posso aceitar.
I accept gifts.	Eu aceito presentes.
Tom will accept.	O Tom vai aceitar.
Tom would accept.	Tom aceitaria.
And growing up as we have, and holding very high the value of free speech, this is a hard thing for us to accept for all of us to accept.	E cultivando, como fazemos, e mantendo em alta conta o valor da liberdade de discurso, isso é difícil de aceitar todos nós temos dificuldade de aceitar.
What he said, that all too often, is that we accept the distance between those two ideas.	O que ele disse é que muito frequentemente nós aceitamos a distância entre essas duas ideias.
They will plead on oath that you accept them. Even if you accept them, remember God does not accept people who are disobedient.	Jurar vos ão (fidelidade), para que vos congratuleis com eles porém, se vos congratulardes com eles, sabei que Deusnão Se compraz com os depravados.
And so what this means is that we have to accept the risks if we are going to enjoy the benefits of science.	Assim isso significa que temos que aceitar os riscos se desejamos usufruir dos benefícios da ciência.
We want to say that, as the families, we do not accept the declaration, because there is no certainty that it is true ...	Nós, as famílias, queremos dizer que não aceitamos a declaração porque não existe a certeza de que seja verdadeira...

Exibir esta página em português