Translation of "accept to participate" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Accept - translation :

Aceitar

Accept to participate - translation :

Aceite participar

Participate - translation :

Participar

Keywords : Aceitá-lo Aceitamos Aceitam Aceitares Aceito Participar Participa Participem Participam Participasse

Examples (External sources, not reviewed)

I will be able to participate, if you and the gentlemen accept.	Eu poderei participar, se você e os senhores aceitar.
We can also accept Amendment 106, which enables the chair of the Scientific Committee to participate in Management Board meetings provided that the text reads 'may participate', in order to allow flexibility in the administration of the EFA.	Podemos também aceitar a alteração 106, que permite que o presidente do Comité Científico participe nas reuniões do Conselho de Administração, desde que conste do texto poderá participar , para dar alguma flexibilidade à administração da AAE.
Nor do I accept that the regional parliaments with legislative powers should be given the opportunity to participate in the European Parliament's committee work.	Também não aceito que os parlamentos regionais com competências legislativas possam participar nos trabalhos das comissões parlamentares do Parlamento Europeu.
It makes sense to accept a scheme that is mandatory at the level of Member States as all states must participate in the effort to reduce emissions.	Faz sentido aceitar um regime vinculativo a nível dos Estados Membros, uma vez que todos os Estados devem participar no esforço de redução das emissões.
I wanted to participate.	Eu queria participar.
Basically, they institutionalise the EU Member States' refusal to participate in initiatives to accept or apply amendments to international conventions or resolutions, their obligations as contracting parties to international law notwithstanding.	No fundo, institui se a recusa, por parte dos Estados Membros da União Europeia, de participarem em iniciativas de aprovação ou aplicação de alterações às convenções ou resoluções internacionais, quando essa é a sua obrigação enquanto partes contratantes da legislação internacional.
Nevertheless, given the current situation, requiring shipowners to participate in compensation for damages would contravene the current international rules and we are therefore unable to accept such a proposal.	Contudo, tendo em mente a situação actual, requerer a participação dos armadores nas compensações por danos entraria em contradição com as normas internacionais actuais, pelo que não podemos aceitar a proposta que apresentam.
Would you want to participate?	Quer participar?
I'd like you to participate.	Eu gostaria que você participasse.
After Carlito here said that we cannot motivate people any longer to participate because people don't want to participate anymore, I will not tell you to participate.	Depois de o Carlito ter dito aqui que não podemos motivar as pessoas a participar, porque as pessoas já não querem participar, não vou dizer vos que participem.
Participate!	Participe!
Participate!	Participa!
On November 22, I could not participate, so I decided to participate on November 23.	No dia 22 não pude participar, então decidi participar no dia 23.
Ten printing works agreed to participate .	Dez fábricas de notas decidiram participar .
Following, the video invitation to participate	Abaixo, o vídeo convite para participar do concurso
Tom says he's eager to participate.	Tom diz que está ansioso para participar.
Flamengo and Internacional declined to participate.	Flamengo e Internacional se recusaram a participar.
I want to participate right away.	Eu quero participar imediatamente.
Observers can be invited to participate.	Podem ser convidados a participar observadores.
Women participate.	Mulheres participam.
Women participate.	As mulheres participam.
The Danish national compromise stresses precisely this Denmark cannot accept loss of sovereignty in the legal and policing sectors, and is able to participate only on the current interstate basis.	O compromisso dinamarquês sobre uma iniciativa nacional sublinha justamente que a Dinamarca não pode aceitar a cedência de soberania na área judicial e policial, pode apenas participar na base existente até agora entre os Estados.
But I'm happy to participate in one.	Mas fico feliz em fazê lo.
We don't have to participate in this.	Não temos que participar disso.
Who is going to participate, and where?	Quem vai participar deles, e onde acontecerão?
He wants to participate in the contest.	Ele quer participar do concurso.
I want to participate in this conference.	Eu quero participar desta conferência.
There are four Cups to participate in.	Quatro Clefairys repetem os passos do professor.
I'd be happy to participate in one.	Tenho todo o prazer em participar num teste .
But I'm happy to participate in one.	Mas tenho todo o gosto em participar.
To participate in the seminar, please contact	As recomenda ções do seminário foram aprovadas num documento composto de 22 pontos, que será apresentado ao Grupo Horizontal Droga do Conselho, em Setembro.
Processing of tenders and requests to participate	Tratamento das propostas e dos pedidos de participação
Anybody can participate.	Qualquer um pode participar.
Anyone can participate.	Qualquer pessoa pode participar.
Make them participate.	Fazê los participantes.
Well I participate.	Bem, eu participo.
We do not simply tell them to participate in a larger market. We tell them to participate in a common undertaking.	Não lhes dizemos apenas 'Participem num grande mercado? dizemos lhes 'Participem num projecto comum?.
So there are many different ways to participate.	Há, portanto, muitas formas diferentes de participar.
I don't want to participate in the ceremony.	Não quero participar da cerimônia.
They want to participate in the Olympic Games.	Eles querem participar nos Jogos Olímpicos.
They want to participate in the Olympic Games.	Eles querem participar dos Jogos Olímpicos.
You are invited to participate in any way.	Está convidado a participar de qualquer forma.
The Commission cannot accept proposed Amendment No 16 because this amendment would interfere drastically with the freedom of decision of farmers who decide not to participate in the fund, in order to retain their freedom.	A alteração 16 não é aceitável para a Comissão, pois essa alteração teria por consequência uma ingerência drástica na liberdade de decisão dos suinicultores que não aderem ao fundo para preservarem a sua liberdade.
Key to accept suggestion	Tecla para aceitar a sugestão
Press ALTER to accept	Pressione ALTER para aceitar

Exibir esta página em português