Translation of "accepting the risk" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Accepting - translation : Accepting the risk - translation : Risk - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
But the West need not risk making the same mistake and accepting the same false choices. | Mas o Ocidente não precisa de correr o risco de cometer o mesmo erro e aceitar as mesmas escolhas artificiais. |
accepting | a aceitar |
At the same time we, through the Community budget, would be accepting the financial risk of their exercising that political judgement. | Embora, à primeira vista, se trate de uma proposta muito meritória que iria, por um lado, aumentar consideravelmente a flexibilidade do Banco Europeu de Investimento no que se refere a procurar satisfazer as necessidades dos países seus clientes a proposta levanta, nitidamente, uma série de questões importantes, Senhor Presidente. |
Accepting friendship... | A aceitar o pedido de amizade... |
Accepting EULA | A aceitar a EULAThe role of the transaction, in present tense |
All states of the FSM are said to be either accepting or not accepting. | Todos os estados do FSM estão a dizer se quer aceitar ou não quer aceitar. |
It would distract attention from the unfinished development business and increase the risk that developing countries will end up accepting disadvantageous trade offs. | Iria desviar as atenções da questão do desenvolvimento, que ainda não se encontra concluída, e aumentar o risco de os países em desenvolvimento acabarem por aceitar compromissos desvantajosos. |
Ask before accepting connections | Perguntar antes de aceitar as ligações |
Thanks for accepting me. | Obrigado por me aceitar. |
Can duty ever mean accepting the crime? | Acaso o dever é aceitar um crime? |
In adopting this directive, the Community Member States are providing themselves with wishy washy legislation and risk accepting the lowest common denominator in the interests of harmonization. | Sei também que o ponto verde é polémico na República Federal, sendo contudo um importante instrumento eco nómico, com vista ao financiamento dos processos de separação, de reunião e de reutilização. |
Giving and accepting gifts 0.10.1 . | Os membros do pessoal devem observar a política de Dignidade no Local de Trabalho adoptada pelo BCE . 0.7 . |
( v ) accepting fixed term deposits | ( v ) constituição de depósitos a prazo |
( v ) accepting fixed term deposits | O Banco Central Europeu ( BCE ) é responsável perante os cidadãos europeus e , a um nível mais formal , perante o Parlamento Europeu . |
Confirm uninvited connections before accepting | Confirmar as ligações sem convite antes de aceitar |
I am not accepting that. | Poderemos então discuti la devidamente. |
By accepting greater responsibility for the financing of risk capital through the European Investment Bank, Europe is demonstrating its desire to unequivocally shoulder its share of responsibility. | Ao assumir uma responsabilidade acrescida no financiamento do capital de risco através do Banco Europeu de Investimentos, a Europa demonstra desejar assumir sem equívocos uma parte da sua responsabilidade. |
The target printer is not accepting print jobs. | A impressora alvo não está a aceitar tarefas de impressão. |
Accepting the meaning of a term without definition. | Aceitando o significado do termo sem definição. |
I'm accepting the order and going for it. | Estou a aceitar o pedido e vou a caminho. |
Beware of gradually and insidiously accepting the unacceptable! | Cuidado com a aceitação progressiva e insidiosa do inaceitável! |
And that is accepting propulsion plasma. | E isso, é aceitar a propulsão de plasma. |
Indeed it is accepting its responsibilities. | Aliás, assume as suas responsabilidades. |
I just don't like accepting handouts. | É que não gosto de aceitar favores. E estamos têsos. |
He has no intention of accepting. | Não faz tenções de aceitar. ç |
He's accepting responsibility for their future. | Ele aceita a responsabilidade do futuro deles. |
Before accepting animals, control posts shall | Antes de aceitarem animais, os postos de controlo devem |
Accepting death means accepting that we are physical beings who are intimately connected to the environment, as the research on environmental toxins confirms. | Aceitar a morte significa aceitar que somos seres físicos que estão intimamente conectados com o meio ambiente, como a pesquisa de toxinas ambientais confirma. |
Accepting death means accepting that we are physical beings who are intimately connected to the environment, as the research on environmental toxins confirms. | Aceitar a morte significa aceitar que somos seres físicos que estão intimamente ligados ao meio ambiente, tal como a pesquisa sobre as toxinas ambientais confirma. |
Therefore, I ask Parliament to conclude tomorrow by not only accepting the compromise package but by accepting it with a resolute majority. | Por conseguinte, peço ao Parlamento que conclua este processo amanhã, não só aceitando o pacote de compromissos, mas aceitando o resolutamente por maioria. |
Although accepting the script, Spielberg asked for several changes. | Apesar de aceitar o roteiro, Spielberg pediu várias mudanças. |
This is possible by accepting the salvation of Christ. | Nada poderia ser acrescentado à justiça de Cristo. |
We also thank Mr Borgo for accepting the amend | Contudo, o Código continua a ter falhas, o que também já foi focado, depreendendo se muito claramente este facto do relatório. tório. |
The Decision set outs the reasons for accepting this undertaking. | A decisão apresenta as razões para aceitar o compromisso em causa. |
information from the handing over RBC to the accepting RBC, | as informações do RBC de origem para o RBC de destino, |
information from the accepting RBC to the handing over RBC | as informações do RBC de destino para o RBC de origem. |
My gift to him was accepting it. | O meu presente para ele, foi aceitar isso. |
In accepting the money, he lost the respect of the people. | Ele perdeu o respeito de seu povo quando aceitou o dinheiro. |
In accepting the money, he lost the respect of the people. | Ele perdeu o respeito de seu pessoal quando aceitou o dinheiro. |
In this FSM the only accepting state is number 7. | Neste FSM o único estado de aceitação é o número 7. |
I couldn't think of not accepting the invitation to dance. | Era o que faltava não aceitar o convite para dançar. |
But CrinBlanc was not in the mood of accepting this. | E o Cavalo Branco não estava disposto a aceitar isto. |
Lines accepting larger gauges are specified in the Network Statement. | As linhas que aceitam gabaris mais largos estão indicadas no diretório de rede. |
Searching for the truth is easy. Accepting the truth is hard. | Buscar a verdade é fácil. Aceitar a verdade é difícil. |
Thank you for accepting my invitation on Facebook. | Obrigado por aceitar minha solicitação no Facebook. |
Related searches : Accepting The Offer - While Accepting - Upon Accepting - Recommend Accepting - Now Accepting - Consider Accepting - Accepting Deposits - Before Accepting - Accepting Bank - Accepting Responsibility - After Accepting - Accepting That