Translation of "accidentally omitted" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Accidentally - translation :

Keywords : Acidentalmente Acidentalmente Engano Acaso Acidente Omitido Omitiu Omiti Convenientemente Verdades

Examples (External sources, not reviewed)

(Pawns are omitted.	um erro crasso !?
It didn't happen accidentally.	Isso não aconteceu por acaso.
I got pregnant accidentally.	Fiquei grávida acidentalmente.
Tom accidentally did that.	Tom fez isso acidentalmente.
I accidentally poisoned myself.	Eu me envenenei acidentalmente.
I accidentally poisoned myself.	Eu envenenei me acidentalmente.
Laroche accidentally shoots Donald.	Então, Laroche acidentalmente atira em Donald.
They may all be omitted, e.g.	A palavra para Pai e Mãe é uma única.
This discovery was made accidentally.	Esta descoberta foi feita acidentalmente.
My name is omitted from the list.	Meu nome foi omitido da lista.
Chicago University of Chicago Press, 1980. omitted.	Chicago University of Chicago Press, 1980.
Example for both cases, using German style The first el...is stands for omitted letters, the second ... for an omitted word.	Exemplos No início de uma frase O garoto escova os dentes e vai para o colégio.
Tom accidentally ate some rat poison.	Tom ingeriu acidentalmente veneno de rato.
It may be formed accidentally, e.g.	Acetona pode ser elevada em diabetes.
Full translation omitted for the sake of brevity.	A tradução completa foi omitida para que seja breve.
It is always omitted for a Requiem Mass.	É sempre omitido em uma Missa de Réquiem.
He accidentally hit his thumb with the hammer.	Ele acertou o seu polegar com o martelo acidentalmente.
Rhino accidentally knocks out Scorpion, and runs off.	Dr. Stillwell contrata Rhino para tirar Scorpion.
Accidentally betrayed by their confessor, Imperius, they fled.	Acidentalmente traídos por seu confessor, Imperius, eles fugiram.
If there is no ambiguity then parentheses may be omitted.	Se não houver ambiguidades, os parênteses podem ser omitidos.
He accidentally fell through the ice into the sea.	Ele acidentalmente caiu do gelo para o mar.
Tom reinstalled the software that had accidentally been deleted.	O Tom reinstalou o software que foi deletado por acidente.
If these signatures are omitted, the application will automatically be rejected.	Na ausência das referidas assinaturas, a candidatura será automaticamente rejeitada.
When the dorsal articulation is omitted, a may usually be assumed.	Quando a articulação dorsal foi omitida, um poderá ser presumido.
Many of the artists' songs that were performed were also omitted.	Muitas das canções apresentadas também foram deixadas de fora.
When I was little I accidentally stepped on an earthworm.	Quando eu era pequeno pisei acidentalmente numa minhoca.
Orion was accidentally killed either by Artemis or by Gaia.	Orion foi morto acidentalmente ou por Ártemis ou por Gaia.
Rather, he had accidentally fallen in the well and drowned.	Em vez disso, ele tinha caído acidentalmente no poço e se afogou.
The 10 and exponent are often omitted when the exponent is 0.	O 10 e o expoente são geralmente omitidos quando o expoente é 0.
Events at the beginning of the film are condensed or omitted altogether.	Eventos no início do filme são condensados ou totalmente omitidos.
In Portuguese, the article is used in some cases and omitted in others.	Em português, o artigo usa se nuns casos e omite se noutros.
All US editions of the novel prior to 1986 omitted the final chapter.	Todas as edições do romance nos Estados Unidos antes de 1986 omitiam o capítulo final.
The word order is subject verb object, although the subject is often omitted.	A ordem das palavras é Sujeito Verbo Objeto, embora o sujeito seja frequentemente omitido.
For one thing, it often happens spontaneously, intuitively, accidentally or incidentally.	Primeiro, geralmente acontece espontaneamente, intuitivamente, acidentalmente ou incidentalmente.
Tom accidentally cut his finger with a knife while chopping carrots.	Tom cortou o dedo com uma faca por acidente quando cortava cenouras.
He had accidentally been the first person to tune in to them.	Por acidente, ele havia sido a primeira pessoa a sintonizá las.
You can accidentally hit reply all to an email and torpedo a relationship.	Você pode acidentalmente clicar responder a todos em um email e torpedear um relacionamento.
My finger is throbbing because I accidentally shut the car door on it.	Meu dedo está pulsando porque eu acidentalmente fechei a porta do carro nele.
Several countries are omitted and not a single Francophone or Lusophone politician appears on the list.	Muitos países foram omitidos e nenhum político francófono ou lusófono aparece na lista.
The 21st chapter was omitted from the editions published in the United States prior to 1986.	O capítulo 21 foi omitido das edições publicadas nos Estados Unidos antes de 1986.
My own interest in this subject, and my passion for it, began rather accidentally.	Meu próprio interesse neste assunto, e minha paixão por isso, começou meio que por acidente.
And seeing as how I had accidentally broken Amy's arm just one week before ...	E sabendo que acidentalmente eu tinha quebrado o braço de Amy somente uma semana antes ...
The new framework further minimises the risk that banks could accidentally issue counterfeit banknotes .	O novo quadro contribui para minimizar o risco de os bancos distribuírem acidentalmente notas contrafeitas .
)For example codice_64The declaration may be optionally omitted because it declares as its encoding the default encoding.	)For example codice_39The declaration may be optionally omitted because it declares as its encoding the default encoding.
Vocals are often omitted from post rock however, this does not necessarily mean they are absent entirely.	Vocais são freqüentemente omitidos, porém, isso não significa necessariamente que eles estão ausentes.

Exibir esta página em português