Translation of "accommodate your needs" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The number of churches has grown to accommodate the religious needs of diplomats and foreign workers. | O número de igrejas tem crescido nos últimos anos para acomodar as necessidades religiosas de diplomatas e trabalhadores estrangeiros. |
| Your house needs repairing. | Sua casa precisa de consertos. |
| Oke needs your help. | Oke precisa da vossa ajuda. |
| Tom needs your help. | Tom precisa de sua ajuda. |
| Tom needs your love. | Tom precisa do seu amor. |
| Tom needs your attention. | Tom precisa de sua atenção. |
| Tom needs your attention. | Tom precisa da sua atenção. |
| Tom needs your attention. | Tom precisa de tua atenção. |
| Tom needs your attention. | Tom precisa da atenção de vocês. |
| Your family needs you. | Sua família precisa de você. |
| Please do not ever think that only after meeting your physiological needs and other needs can you be thinking about your spiritual needs or your enlightenment. | Por favor não pense que apenas após encontrar suas necessidades fisiológicas e outras necessidades você poderá pensar sobre suas necessidades espirituais. |
| The country needs your help. | O país precisa de sua ajuda. |
| Tom needs your help right away. | Tom precisa da sua ajuda agora mesmo. |
| Your soul needs to be saved. | Sua alma precisa ser salva. |
| This book is suitable for your needs. | Este livro é adequado às suas necessidades. |
| This book is suitable for your needs. | Este livro é adequado às tuas necessidades. |
| So, Poland and Sweden Europe needs your leadership. | Portanto, Polónia e Suécia a Europa precisa da vossa liderança. |
| At the end of the year , the ECB took special liquidity measures in order to accommodate the specific needs of the banking system . | No final do ano , o BCE tomou medidas especiais a nível da liquidez para fazer face às necessidades específicas do sistema bancário . |
| Some were adamant that neologisms should be created to accommodate these needs demonstrating that the language can be fully functional on its own. | Alguns estavam convencidos de que neologismos precisam ser criados para suprir este tipo de necessidade e demonstrar que o idioma nativo pode ser totalmente funcional e autonômo. |
| Other measures which go further than equal treatment are those which accommodate the specific religious or cultural needs of minority groups within the organisation. | Outras medidas que vão além da igualdade de tratamento são aquelas que vão de encontro às necessidades religiosas ou culturais específicas de grupos minoritários dentro da organização. |
| However , for ease of implementation of the additional reporting and to accommodate possible future needs , NCBs report the remaining series on a voluntary basis . | No entanto , os BCN reportam as restantes séries a título voluntário , no intuito de facilitar o reporte de informação adicional e satisfazer eventuais necessidades futuras . |
| Sufficient flexibility needs to be allowed , in particular to accommodate the varying degrees , paces and strategies of economic convergence of the non euro area Member States . | Ao decidir se suspendem a intervenção , o BCE ou um BCN não participante na área do euro que participe no MTC II devem igualmente tomar em devida conta todos os outros factores pertinentes , incluindo a confiança no funcionamento do MTC II . |
| That is prosperity, the saving of time in satisfying your needs. | Isso é prosperidade, poupar tempo para satisfazer suas necessidades. |
| Why don't you go find someone else who needs your help? | Por que vocês não vão procurar outra pessoa que precise de sua ajuda? |
| Why don't you go find someone else who needs your help? | Por que você não vai procurar outra pessoa que precise de sua ajuda? |
| A child needs your love more when he deserves it least. | A child needs your love more when he deserves it least. |
| Whereas sufficient flexibility needs to be allowed , in particular to accommodate the varying degrees , paces and strategies of economic convergence of the non euro area Member States | Considerando que o presente acordo n o prejudica o estabelecimento , a n vel bilateral , de margens de flutuaç o adicionais e de acordos de intervenç o entre Estados membros n o participantes na zona do euro , |
| More flexible employment contracts would help to accommodate firm specific needs while , at the same time , enabling the labour force to move towards the most productive areas . | Uma maior flexibilidade nos contratos de trabalho permitiria acomodar necessidades empresariais específicas e , simultaneamente , permitiria a transferência de mão de obra para áreas mais produtivas . |
| One is you can't accommodate everybody. | Uma é que você não pode acomodar todo mundo. |
| accommodate an expected increase in circulation | fazer face a aumentos inesperados da circulação |
| This hotel can accommodate 500 guests. | Este hotel consegue abrigar 500 hóspedes. |
| But also your legal side needs to be in very good order. | mas também o nosso lado legal precisa estar bem ordenado. |
| Your club needs to elect officers president, vice president, secretary and treasurer. | A sua sociedade precisa eleger administradores presidente, vice presidente, secretário e tesoureiro. |
| Your club needs to elect officers president, vice president, secretary and treasurer. | O seu grêmio precisa eleger administradores presidente, vice presidente, secretário e tesoureiro. |
| Tom wanted me to tell you he needs to borrow your car. | Tom queria que eu te dissesse que ele precisava do seu carro emprestado. |
| Tom wanted me to tell you he needs to borrow your car. | Tom queria que eu te dissesse que ele precisava do teu carro emprestado. |
| We're producing spaces that accommodate human activity. | Estamos produzindo espaços para acomodar atividades humanas. |
| Try as many as possible and choose the one most suitable to your needs. | Tente tantas vezes quantas as necessárias e escolha a mais adequada às suas necessidades. |
| Using the Options menu, you can customise the terminal emulator to suit your needs. | Usando o menu de opções, pode personalizar o emulador de terminal para responder às suas necessidades. |
| Finally, they should accommodate each other s core concerns. | Por fim, eles deveriam harmonizar as principais preocupações de cada um. |
| Europe is rich enough to accommodate these people. | A Europa é suficientemente rica para acolher estas pessoas. |
| The facility can accommodate more than 3,000 persons. | Pode acomodar mais de 3.000 mecenas. |
| There needs to be a new standard of fresh, proper food for your children. Yeah? | É preciso estabelecer um novo padrão de comida fresca e adequada para seus filhos. Sim? |
| UL In your opinion, what needs to be done to change the situation in Cabinda? | Na tua opinião o que deve ser feito para mudar o quadro da situação da música em Cabinda? |
| So either you sub optimize your needs to a larger scale or else you remain out. | Então você ou sub otimiza suas necessidades para uma escala maior ou então você está fora. |
Related searches : Accommodate Needs - Needs To Accommodate - Accommodate Your Availability - Accommodate Your Requirements - Accommodate Your Wishes - Accommodate Your Request - Your Needs - On Your Needs - Addressing Your Needs - Determine Your Needs - Specify Your Needs - Suffice Your Needs - Matches Your Needs
