Translation of "accommodation and subsistence" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Accommodation - translation :

Subsistence - translation :

Keywords : Alojamento Acomodação Acomodações Aposentos Instalações

Examples (External sources, not reviewed)

Grants for staff travel are intended to cover travel, accommodation, subsistence and personal insurance costs.	Despesas de Viagem e Despesas de Estada
Grants for staff travel costs are intended to cover travel, accommodation, subsistence and personal insurance costs.	Os subsídios para despesas de viagem do pessoal destinam se a cobrir despesas de viagem, alojamento, subsistência e um seguro pessoal.
Student grants are intended to cover travel, accommodation and subsistence, and social security costs (including medical insurance).	As bolsas destinam se a cobrir as despesas de viagem, de acomodação, de subsistência e com a segurança social (incluindo seguros de saúde).
Student travel grants are intended to cover travel, accommodation and subsistence, and social security costs (including medical insurance).	Os subsídios de viagem para estudantes destinam se a cobrir despesas de viagem, alojamento, subsistência e segurança social (incluindo seguro de saúde).
Costs of stay include reasonably priced accommodation and reasonable daily allowances for miscellaneous expenses d (i.e. subsistence, local transport such as bus and taxi, personal insurance cost, etc.).	As despesas de estada incluem despesas de alojamento a preço razoável, e ajudas de custo razoáveis para despesas gerais diversas (designadamente, subsistência, transportes locais, como autocarro e táxi, seguro pessoal, etc.).
C. Subsistence	C. Despesas de subsistência
Subsistence allowance	Subsistence allowance
Accommodation	Accommodation
Temporary accommodation	Temporary accommodation
your temporary accommodation ( or we will reimburse you for your accommodation expenses )	your temporary accommodation ( or we will reimburse you for your accommodation expenses )
B. Travel subsistence costs Staff	B. Despesas de viagem e subsistência
Subsistence farming is drying up basically.	A agricultura de subsistência está minguando, basicamente.
Tuvaluans are otherwise involved in traditional subsistence agriculture and fishing.	A arquitetura tradicional utiliza telhado de palha e elementos naturais.
Economy Subsistence agriculture is the main economic activity in Kara the majority of the population depends on subsistence agriculture.	A agricultura de subsistência é a principal atividade econômica em Kara, a maioria da população depende da agricultura de subsistência.
The most important economic activities are cattle raising and subsistence farming.	As principais atividades econômicas são a pecuária e a agricultura de subsistência.
They also contained miniature libraries and accommodation for the teacher.	Eles também continham bibliotecas em miniatura.
So, it was formed farms to create cattle and culture of subsistence.	Esses documentos mostram que a região era conhecida antes de 1750.
Repair of motor vehicles and motorcycles I. Accommodation and food service activities	Reparação de veículos automóveis e motociclos I. Actividades de alojamento e restauração
Let's think in terms of reasonable accommodation .	Vamos visar uma adaptação razoável .
Most hungry people in the world are subsistence farmers.	A maioria dos que passam fome no mundo são agricultores de subsistência.
I'll gladly pay him something for the accommodation.	Eu pagar lhe ei de bom agrado algo pela estadia.
Inside the castle Henry remodelled the royal accommodation.	Dentro do castelo Henrique remodelou as acomodações reais.
Accommodation and refreshments are provided year round by the stylish Grůň Hotel.	O hotel Grůňtem grande estilo e tem alojamento e refresco ao longo de todo ano.
Two popular websites for finding rented accommodation are www.immobilienscout24.de and www.immowelt.de .	Two popular websites for finding rented accommodation are www.immobilienscout24.de and www.immowelt.de .
Subsistence Subsistence was released in Japan on December 22, 2005, later in North America on March 14, 2006, in Europe on October 6, 2006 and in Australia on October 13, 2006.	Subsistence MGS3 Subsistence foi lançado no Japão em 22 de dezembro de 2005, na América do Norte no dia 14 de março de 2006, na Europa em 6 de outubro de 2006 e na Austrália no dia 13 de outubro do mesmo ano.
The average amounts allocated to subsistence are (amounts in ECU)	As quantias médias atribuídas para subsistência são (em ecus)
The fields provided the people with a subsistence crop of wheat, barley and lentils.	Os campos proviam aos povos muito trigo, cevada e lentilhas.
The majority of crew accommodation and cargo holds were placed inside the envelope.	A maior parte dos aposentos da tripulação e espaço de carga ficavam dentro do envelope.
0 the practical organisation (accommodation, visas, health insurance, etc.)	0 a organização prática (alojamento, vistos, seguro de saúde, etc.)
0 the practical organisation (accommodation, visas, health insurance, etc.)	0 aspectos práticos da organização (alojamento, vistos, seguros de saúde, etc.)
Alternatively , you may decide to find your accommodation independently .	Alternatively , you may decide to find your accommodation independently .
In most cases, their accommodation is pathetic as well.	Na maioria dos casos, suas acomodações também são precárias.
Many hotels are providing free accommodation for overstaying tourists.	Muitos hotéis estão oferecendo acomodação gratuita para turistas que permanecem mais tempo.
Over 80 of Chad's population relies on subsistence farming and livestock raising for its livelihood.	Mais de 80 da população sobrevive da agricultura de subsistência e garantia para o seu sustento.
Nevertheless, large numbers of Cameroonians live in poverty as subsistence farmers.	No entanto, um grande número de camaroneses vivem na pobreza como agricultores de subsistência.
Due to lack of rain, agriculture is at a subsistence level.	Devido à falta de chuva, a agricultura é de subsistência.
Both the military defences and the internal accommodation of these castles were significantly improved.	As defesas militares e acomodações internas desses castelos foram significantemente melhorados.
Because people leave the poverty trap, an ecological disaster of subsistence farms, and head to town.	Porque as pessoas deixam a armadilha da pobreza, um desastre ecológico de lavouras de subsistência, e vão para a cidade.
The main activity at that time was subsistence farming, provided by exceptional weather and soil conditions.	A principal atividade era a agricultura de subsistência, propiciada pelo clima e por possuir um ótimo solo.
For staff on short term contracts we offer temporary accommodation and a monthly travel allowance .	For staff on short term contracts we offer temporary accommodation and a monthly travel allowance .
Provision of accommodation search services for new staff of the ECB	Provision of accommodation search services for new staff of the ECB
Oil is the basis of the Angolan economy and agriculture doesn't really go much further than subsistence.	O petróleo é a base da economia e a agricultura pouco é mais do que de subsistência.
Although the region s indigenous people today reside in villages, subsistence hunting remains central to diet and culture.	Embora atualmente os povos indígenas da região residam em aldeias, a caça para subsistência se mantém como elemento central da sua dieta e cultura.
Costs should be paid by candidates from the subsistence element of the grant.	As despesas correspondentes deverão ser pagas pelo candidato da parte da bolsa destinada à sua subsistência.
Although some employment opportunities are available, subsistence activities are prevalent in the community.	Apesar de algumas oportunidades de emprego estarem disponíveis, atividades de subsistência são prevalentes na comunidade.

Exibir esta página em português