Translation of "according to rumors" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

According - translation :

De acordo com

According to rumors - translation :

De acordo com rumores

Rumors - translation :

Rumores

Keywords : Conforme Planeado Segundo Relatório Segundo Rumores Boatos Verdadeiros Espalhar Havia

Examples (External sources, not reviewed)

Her behavior gave rise to rumors.	O comportamento dela causou rumores.
I don't want to start rumors.	Eu não quero começar rumores.
I've heard rumors.	Ouvi rumores.
I've heard rumors.	Escutei rumores.
I've heard rumors.	Ouvi boatos. Exato.
Bloomers start rumors.	É assim que começam os boatos!
But rumors may spread to other banks.	Mas rumores pode se espalhar para outros bancos.
The rumors spread quickly.	Os rumores se expandiram rapidamente.
Tom denied those rumors.	Tom negou aqueles rumores.
Are the rumors true?	Os rumores são verdadeiros?
There have been rumors.	houveram rumores.
Only rumors as usual.	Só rumores, como sempre.
The man of rumors.	O homem dos rumores.
The actress denied the rumors.	A atriz negou os boatos.
The actress denied the rumors.	A atriz negou os rumores.
There won't be any rumors.	Não haverá qualquer rumor.
You know how rumors start...	Sabe como começam os boatos...
And there have been rumors.	E tem havido rumores.
His absence gave birth to all sorts of rumors.	A ausência dele gerou vários boatos.
My daughter was not one to circulate ridiculous rumors.	A minha filha não faria circular rumores ridículos.
But they'd heard some frightening rumors.	Mas tinham ouvido alguns rumores assustadores.
Again, rumors of foreigners causing crime	Novamente, boatos de estrangeiros cometendo crimes
There are rumors in the air.	Há rumores no ar.
But they'd heard some frightening rumors.	Mas haviam ouvido rumores aterradores.
Surely you know how rumors fly?	Os rumores voam.
So that's how the rumors started.	Então foi assim que começarão os rumores.
We put a few rumors together.	Oh! Nós ouvimos, uns boatos, por ai.
Ugandans quickly took to social media platforms to discuss the rumors.	Rapidamente, os ugandeses correram às mídias sociais para discutir os rumores.
Calm yourself. There is nothing to worry about. Only rumors.	Acalmate, não há motivos para te preocupares.
Rumors of the deaths of famous people	Rumores de mortes de pessoas famosas
There are rumors that he will resign.	Há rumores de que ele vai renunciar.
There are rumors that they broke up.	Há boatos de que eles terminaram o namoro.
I've heard rumors about Tom and Mary.	Eu ouvi boatos sobre o Tom e a Mary.
Mary spread false rumors about Kate's parents.	Maria espalhou boatos falsos sobre os pais de Kate.
Harry, old boy, there are rumors of...	Harry, meu velho, corre o boato de...
The 'disturbances.' Rumors like that are dynamite	Os fenómenos . Boatos como esse são dinamite... se estiveres a vender uma propriedade.
Mind you, I don't believe these rumors.	Repara, não acredito nesses boatos.
Rumors held it to be the site of various occult rites.	Rumores de que ela era um local de vários rituais de ocultismo.
Rumors surfaced about difficulties regarding the special effects.	Rumores sobre dificuldades relacionadas aos efeitos apareceram.
There shouldn't be any kind of scandalous rumors.	Não deve provocar nenhum escândalo.
I don't know, but there may be rumors.	Não sei. Mas talvez haja boatos.
But the last two, Pilar, are only rumors.	Mas os dois últimos são só rumores, Pilar.
I've wasted a year chasing lies and rumors.	Eu desperdicei um ano perseguindo mentiras e boatos.
Update (19 09 GMT) Although there are still rumors that President Ravalomanana has left the country, others report the rumors are false.	Atualização (19h09 GMT) Embora ainda haja rumores de que o presidente Ravalomanana tenha deixado o país, outros relatam que os boatos são falsos.
He also works to expose fallacies and debunk rumors about polio vaccines.	Ele também trabalha para expor as falácias e desmascarar os boatos sobre as vacinas contra a poliomielite.

Exibir esta página em português