Translation of "account receivable trade" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Account - translation :

Trade - translation :

Keywords : Relato E-mail Bancária Contas Abrir Comércio Ofício Trocaria Trocas Comerciais

Examples (External sources, not reviewed)

Other ( specify ) outflows related to repos ( ) inflows related to reverse repos ( ) trade credits ( ) trade credits ( ) other accounts payable ( ) other accounts receivable ( )	Outros ( especificar ) saídas relacionadas com acordos de recompra ( ) entradas relacionadas com acordos de recompra reversíveis ( ) créditos comerciais ( ) créditos comerciais ( ) outras rubricas a pagar ( ) Otras cuentas pendientes de cobro ( )
Other ( specify ) outflows related to repos ( ) inflows related to reverse repos ( ) trade credits ( ) trade credits ( ) other accounts payable ( ) other accounts receivable ( )	Outros ( especificar ) saídas relacionadas com acordos de recompra ( ) entradas relacionadas com acordos de recompra reversíveis ( ) créditos comerciais ( ) créditos comerciais ( ) outras rubricas a pagar ( ) outras rubricas a receber ( )
Other ( specify ) outflows related to repos ( ) inflows related to reverse repos ( ) trade credits ( ) trade credits ( ) other accounts payable ( ) other accounts receivable ( )	Outros ( especificar ) saídas relacionadas com acordos de recompra ( ) entradas relacionadas com acordos de recompra reversíveis ( ) crØditos comerciais ( ) crØditos comerciais ( ) outras rubricas a pagar ( ) outras rubricas a receber ( )
Trade and current account balances i n the EU ( as a percentage of GDP ) Trade balances Current account balances	Balancas comercial e de transaccoes correntes na UE ( em percentagem do PIE ) Balanea comercial 1991 1992 1.5 4.8 1993 2.7 5.6 1994 2.8 3.5 Balanea de transaccoes correntes
Trade and current account balances in the EU .....	Balanea comercial e de transaccóes correntes na UE .....
Accrued interest receivable on loans .	Juro acrescido a receber relativos a empréstimos .
Overall trade weights refer to trade in manufactured goods and are calculated to account for third market effects .	Os pesos globais do comércio são baseados no comércio de produtos manufacturados e são calculados para efeitos de terceiro mercado .
Goods account for the largest share of extra euro area trade	Os bens representam a maior percentagem do comércio extra área do euro
Taxes on production and imports , receivable	Outros rendimentos de propriedade , a pagar
Other subsidies on production , receivable B. 2n	13.14 B. 6n P. 3 P. 31 P. 32 D. 8 B. 8g B. 8n D. 9
Indirect taxes receivable by EU budget 1B .	Impostos indirectos a receber pelo orçamento da UE 1B .
Trade and current account balances in the EU ( as a percentage of GDP )	Balanças comerciais e de transacções correntes na UE ( em percentagem do PIB )
Other current revenue of which interest receivable 1A .	Outras receitas correntes , das quais juros recebidos 1A .
Gross amounts receivable in respect of suspense items .	Montantes recebidos por bruto relativos a rubricas provisórias .
Gross amounts receivable in respect of transit items .	Montantes recebidos por bruto relativos a rubricas transitórias .
The euro area current account balance and trade in goods ( EUR billions seasonally adjusted )	Consequentemente , o crescimento das exportações perdeu o dinamismo e o contributo do comércio externo para o crescimento do PIB tornou se negativo no terceiro trimestre , recuperando , contudo , no quarto trimestre .
Amounts receivable not related to the main MFI business .	Montantes a receber não relacionados com a principal actividade das IFM .
Bell, The Maldive Islands, An account of the physical features, History, Inhabitants, Productions and Trade .	Bell, The Maldive Islands, An account of the physical features, History, Inhabitants, Productions and Trade .
Assets not included elsewhere financial derivative positions with gross positive market values gross amounts receivable in respect of suspense items gross amounts receivable in respect of transit items accrued interest receivable on loans dividends to be received amounts receivable not related to the main MFI business asset counterpart to coin issued by the State ( NCB 's balance sheets only )	Posições relativas a derivados financeiros com valor bruto de mercado positivo . Montantes recebidos ( valores brutos ) relativos a rubricas provisórias .
European Commission figures show that trade and current account balances for the EU improved further in 1997 ( see Table 3 )	comercial e de transacções correntes da UE voltaram a melhorar em 1997 ( ver Quadro 3 )
Indirect taxes receivable by EU budget of which VAT received by EU budget 1B .	Impostos indirectos a receber pelo orçamento da UE , dos quais IVA recebido pelo orçamento da UE 1B .
This item may include accrued interest receivable on deposits and loans accrued interest on securities other than shares accrued rent on fixed assets amounts receivable which do not relate to the FVC 's main business	Esta rubrica pode incluir juros corridos e a receber de depósitos e empréstimos juros corridos e não pagos de títulos excepto acções rendas vencidas de bens do activo imobilizado montantes a receber não relacionados com a actividade principal das ST.
well as the current account of the balance of payments , the degree of openness of the Member State and the destination of trade ( i.e. the share of intra EU trade ) , and net foreign asset positions .	moedas da UE ) , bem como sobre a balança de transacções correntes , o grau de abertura de cada Estado membro e o destino do seu comércio ( ou seja , a percentagem de comércio intra UE ) e a posição líquida sobre o exterior .
However , some countries experienced either a deteriorating or a constant trade balance in 1994 due to the strength of domestic activity ( although in Denmark the trade balance and the current account remained comfortably in surplus ) .	No entanto , alguns países apresentaram deterioracao ou manutencao dos saldos das balancas comerciais em 1994 devido a melhoria da actividade económica ( embora na Dinamarca , tanto a balanca comercial como a balanca de transaccoes correntes tenham permanecido conforiavelmente excedentárias ) .
accrued interest receivable on loans Accrued interest on loans refers to interest that is receivable on the balance sheet reporting date , but which is not due to be received until a future date ( i.e. until after that reporting date ) .	juros corridos a receber relativos a empréstimos Os juros corridos relativos a empréstimos referem se aos juros a receber na data de comunicação do balanço , mas que só se vencem em data futura ( ou seja , posteriormente à data de reporte ) .
Furthermore , the flow in the numerator distinguishes between accrued interest payable on deposits and receivable on loans .	Acresce que os fluxos no numerador devem distinguir entre os juros corridos a pagar sobre depósitos e a receber sobre empréstimos .
NCBs may also require under this item individual breakdowns of the following accrued interest receivable on deposits and loans , accrued interest on securities other than shares , accrued rent on buildings , amounts receivable which do not relate to the main IF business	Os BCN podem também requerer a desagregação desta rubrica como segue juros corridos e a receber de depósitos e empréstimos , juros corridos e não pagos de títulos excepto acções , rendas vencidas de edifícios , montantes a receber não relacionados com a actividade principal dos FI .
First, sea borne trade routes, which account for nearly 85 of the European Union s total exports and imports, must be kept free and safe.	Em primeiro lugar, as rotas comerciais marítimas, responsáveis por quase 85 do total de exportações e importações da União Europeia, devem ser mantidas livres e seguras.
INTERNATIONAL TRADE Following enlargement , EU15 trade with the new Member States and trade among those Member States is naturally recorded as intraEU trade instead of international trade .	COMÉRCIO INTERNACIONAL Na sequência do alargamento , o comércio da UE15 com os novos Estados Membros e o comércio entre estes Estados Membros é naturalmente registado como comércio intra UE e não como comércio internacional .
On account of very weak global trade dynamics , euro area foreign demand is expected to be subdued until mid 2009 , before picking up very slowly .	Devido à dinâmica muito fraca do comércio mundial , espera se que a procura externa da área do euro seja moderada até meados de 2009 e que , depois , recupere muito lentamente .
Reflecting the dominance of external demand , both trade and current account balances of the Union as a whole are expected to improve further in 1995 .	( b ) Ern percentagern do PIB , contas nacionais da Cornissao Europeia Reflectindo a preponderancia da procura externa , as balancas comercial e de transacqoes correntes , do conjunto da Uniao , deverao continuar a melhorar em 1995 .
The weights used reflect the share of each partner country in the trade of the country under consideration and account for competition in third markets .	Dizem respeito ao desempenho da estabilidade dos preços , às posições das finanças públicas , às taxas de câmbio e às taxas de juro de longo prazo .
Furthermore , the flows in the numerator shall distinguish between accrued interest payable on deposits and receivable on loans .	Acresce que os fluxos no numerador devem distinguir entre os juros corridos a pagar sobre depósitos e a receber sobre empréstimos .
client orders Best execution Post trade Pre trade	ordens dos clientes Sem objecto Execução nas melhores condições Sem objecto Pós negociação Pré negociação
The Asian free trade zone, almost free trade zone, that's emerging now has a greater trade volume than trade across the Pacific.	A zona de livre comércio asiática, quase livre, que está surgindo agora tem um comércio maior do que o comércio através do Pacífico.
financial assets issued as part of the securitisation of loans , mortgages , credit card debt , accounts receivable and other assets .	activos financeiros emitidos como parte da titularização de empréstimos , hipotecas , dívidas de cartões de crédito , outros créditos e outros activos .
Burkina Faso latest trade data on ITC Trade Map	As indústrias virtualmente inexistem.
The World Trade Organization treaty based organization, entirely treaty based, and yet, powerful enough to hold even the most powerful, the United States, to account if necessary.	A Organização Mundial do Comércio organização baseada em tratados, inteiramente baseada em tratados, e ainda, poderosa o suficiente para responsabilizar até o mais poderoso, os Estados Unidos, se for necessário.
Globalize trade.	Globalize, comercialize.
The rise in the current account surplus generated stronger demand for yen in foreign exchange markets, but this trade related demand for yen was offset by other factors.	O aumento no superávit em transações correntes gerou uma forte demanda por iene nos mercados de câmbio, mas essa demanda por iene relacionada ao mercado foi compensada por outros fatores.
Trade Negotiations Committee The Trade Negotiations Committee (TNC) is the committee that deals with the current trade talks round.	Comitê de Negociações Comerciais O Comitê de Negociações Comerciais (CNC) é a comissão que lida com as atuais rodadas de negociações de comércio.
a ) Primary income receivable from the rest of the world b ) Primary income payable to the rest of the world 17 .	a ) Rendimento primário a receber do resto do mundo b ) Rendimento primário a pagar ao resto do mundo 17 .
a ) Current transfers receivable from the rest of the world b ) Current transfers payable to the rest of the world 20 .	a ) Transferências correntes a receber do resto do mundo b ) Transferências correntes a pagar ao resto do mundo 20 .
a ) Capital transfers receivable from the rest of the world b ) Capital transfers payable to the rest of the world 24 .	a ) Transferências de capital a receber do resto do mundo b ) Transferências de capital a pagar ao resto do mundo 24 .
The difference between the spot and the forward rates shall be treated as interest payable or receivable on an accruals basis .	A diferença entre as taxas à vista e a prazo deve ser tratada como juros a pagar ou a receber , segundo o princípio da especialização do exercício .

Exibir esta página em português