Translation of "accounts receivable statement" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Statement - translation :

Keywords : Contas Contas Relatos Contabilidade Bancárias Declaração Depoimento Afirmação Declarações Comunicado

Examples (External sources, not reviewed)

Other ( specify ) outflows related to repos ( ) inflows related to reverse repos ( ) trade credits ( ) trade credits ( ) other accounts payable ( ) other accounts receivable ( )	Outros ( especificar ) saídas relacionadas com acordos de recompra ( ) entradas relacionadas com acordos de recompra reversíveis ( ) créditos comerciais ( ) créditos comerciais ( ) outras rubricas a pagar ( ) Otras cuentas pendientes de cobro ( )
Other ( specify ) outflows related to repos ( ) inflows related to reverse repos ( ) trade credits ( ) trade credits ( ) other accounts payable ( ) other accounts receivable ( )	Outros ( especificar ) saídas relacionadas com acordos de recompra ( ) entradas relacionadas com acordos de recompra reversíveis ( ) créditos comerciais ( ) créditos comerciais ( ) outras rubricas a pagar ( ) outras rubricas a receber ( )
Other ( specify ) outflows related to repos ( ) inflows related to reverse repos ( ) trade credits ( ) trade credits ( ) other accounts payable ( ) other accounts receivable ( )	Outros ( especificar ) saídas relacionadas com acordos de recompra ( ) entradas relacionadas com acordos de recompra reversíveis ( ) crØditos comerciais ( ) crØditos comerciais ( ) outras rubricas a pagar ( ) outras rubricas a receber ( )
financial assets issued as part of the securitisation of loans , mortgages , credit card debt , accounts receivable and other assets .	activos financeiros emitidos como parte da titularização de empréstimos , hipotecas , dívidas de cartões de crédito , outros créditos e outros activos .
mishari11 The same statement is being written by tens of fake accounts.	mishari11 A mesma declaração tem sido escrita em dezenas de contas falsas.
Accrued interest receivable on loans .	Juro acrescido a receber relativos a empréstimos .
Taxes on production and imports , receivable	Outros rendimentos de propriedade , a pagar
Other subsidies on production , receivable B. 2n	13.14 B. 6n P. 3 P. 31 P. 32 D. 8 B. 8g B. 8n D. 9
Indirect taxes receivable by EU budget 1B .	Impostos indirectos a receber pelo orçamento da UE 1B .
Other current revenue of which interest receivable 1A .	Outras receitas correntes , das quais juros recebidos 1A .
Gross amounts receivable in respect of suspense items .	Montantes recebidos por bruto relativos a rubricas provisórias .
Gross amounts receivable in respect of transit items .	Montantes recebidos por bruto relativos a rubricas transitórias .
The ECB shall provide a daily statement of accounts to any participant that has opted for such service .	The ECB shall provide a daily statement of accounts to any participant that has opted for such service .
Amounts receivable not related to the main MFI business .	Montantes a receber não relacionados com a principal actividade das IFM .
Assets not included elsewhere financial derivative positions with gross positive market values gross amounts receivable in respect of suspense items gross amounts receivable in respect of transit items accrued interest receivable on loans dividends to be received amounts receivable not related to the main MFI business asset counterpart to coin issued by the State ( NCB 's balance sheets only )	Posições relativas a derivados financeiros com valor bruto de mercado positivo . Montantes recebidos ( valores brutos ) relativos a rubricas provisórias .
The insert name of CB shall provide a daily statement of accounts to any participant that has opted for such service .	O inserir nome do BC fornecerá um extracto de conta diário a qualquer participante que tenha optado por esse serviço .
The insert name of CB shall provide a daily statement of accounts to any participant that has opted for such service .	O inserir nome do BC fornecerá um extracto de conta diário a qual quer participante que tenha optado por esse serviço .
The insert name of CB shall make available a daily statement of accounts to any participant that has opted for such service .	O inserir nome do BC disponibilizará um extracto de conta diário a qualquer participante que tenha optado por esse serviço .
The insert name of CB shall make available a daily statement of accounts to any participant that has opted for such service .'	O inserir nome do BC disponibilizará um extracto de conta diário a qualquer participante que tenha optado por esse serviço .
Indirect taxes receivable by EU budget of which VAT received by EU budget 1B .	Impostos indirectos a receber pelo orçamento da UE , dos quais IVA recebido pelo orçamento da UE 1B .
This item may include accrued interest receivable on deposits and loans accrued interest on securities other than shares accrued rent on fixed assets amounts receivable which do not relate to the FVC 's main business	Esta rubrica pode incluir juros corridos e a receber de depósitos e empréstimos juros corridos e não pagos de títulos excepto acções rendas vencidas de bens do activo imobilizado montantes a receber não relacionados com a actividade principal das ST.
In 2000 the ECB intensified its work on financial accounts , which will cover quarterly financial flows and a quarterly statement of financial assets and liabilities outstanding .	Em 2000 , o BCE intensificou os trabalhos sobre contas financeiras , as quais irão cobrir fluxos financeiros trimestrais e extractos trimestrais das disponibilidades e responsabilidades financeiras .
Introductory statement	Introductory statement
Mission statement	Missão
This is not a completely tautological statement it's a reasonable statement.	Essa observação não é completamente redundante, é uma observação razoável.
The resource requirements for the goal of reinforcing and making systematic the checks on the accounts of national public administrations are described in the attached financial legislative statement .	As necessidades em termos de recursos para o reforço e sistematização das verificações das contas das administrações públicas nacionais são descritas na ficha financeira legislativa anexa .
He attempted to gain public favor in 1781 when he had published the first ever statement of the French Crown's expenses and accounts, the Compte rendu au roi.	Tentou ganhar o favor do público em 1781, quando publicou a primeira declaração de despesas e contas da história da coroa francesa, a Compte rendu au roi .
FINANCIAL STATEMENT 1 .	FICHA FINANCEIRA 1 .
Statement by Experts .	D. Declarações de peritos .
POLICY STATEMENT 1 .	DECLARAÇÃO DE POLÍTICA 1 .
FINANCIAL STATEMENT 1 .	c ) FICHA FINANCEIRA 1 .
FINANCIAL STATEMENT 1 .	19 FICHA FINANCEIRA 1 .
Eurosystem Mission Statement	Declaração sobre a missão do Eurosistema
The statement continues	E a resposta diz ainda
accrued interest receivable on loans Accrued interest on loans refers to interest that is receivable on the balance sheet reporting date , but which is not due to be received until a future date ( i.e. until after that reporting date ) .	juros corridos a receber relativos a empréstimos Os juros corridos relativos a empréstimos referem se aos juros a receber na data de comunicação do balanço , mas que só se vencem em data futura ( ou seja , posteriormente à data de reporte ) .
Furthermore , the flow in the numerator distinguishes between accrued interest payable on deposits and receivable on loans .	Acresce que os fluxos no numerador devem distinguir entre os juros corridos a pagar sobre depósitos e a receber sobre empréstimos .
NCBs may also require under this item individual breakdowns of the following accrued interest receivable on deposits and loans , accrued interest on securities other than shares , accrued rent on buildings , amounts receivable which do not relate to the main IF business	Os BCN podem também requerer a desagregação desta rubrica como segue juros corridos e a receber de depósitos e empréstimos , juros corridos e não pagos de títulos excepto acções , rendas vencidas de edifícios , montantes a receber não relacionados com a actividade principal dos FI .
2 Disaggregated weekly financial statement 3 Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem	2 Situação financeira semanal desagregada 3 Situação financeira semanal consolidada do Eurosistema
That statement indicates a	Esta declaração inclui a
Disaggregated weekly financial statement	Situação financeira semanal desagregada Situação financeira semanal consolidada do Eurosistema
Disaggregated weekly financial statement	Situação financeira semanal desagregada 3 .
The statement also reads	A declaração ainda diz
Furthermore , the flows in the numerator shall distinguish between accrued interest payable on deposits and receivable on loans .	Acresce que os fluxos no numerador devem distinguir entre os juros corridos a pagar sobre depósitos e a receber sobre empréstimos .
Financial accounts The ECB is developing financial accounts statistics , covering financial flows and a statement of financial assets and liabilities outstanding , to complement monetary analysis and economic research . The main sources for these data will be euro area MFI consolidated balance sheet , b.o.p. and securities issues statistics	Estatísticas da balança de pagamentos e da posição de investimento internacional ( incluindo reservas ) e taxas de câmbio efectivas Os primeiros agregados mensais da balança de pagamentos ( BdP ) da área do euro , abrangendo rubricas chave , foram publicados em Abril de 1999 com dados em ECU desde o início de 1998 .
Box 15 THE EUROSYSTEM MISSION STATEMENT In January 2005 the Eurosystem mission statement was published .	A DECLARAÇÃO SOBRE A MISSÃO DO EUROSISTEMA Em Janeiro de 2005 foi publicada a declaração sobre a missão do Eurosistema .

Exibir esta página em português