Translation of "accredited laboratory" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Accredited - translation :

Accredited laboratory - translation :

Laboratory - translation :

Keywords : Acreditada Credenciado Acreditado Farnham Acreditação Laboratório Laboratório Laboratórios Experiências Secreto

Examples (External sources, not reviewed)

Laboratory that is accredited and is an official laboratory (belonging to the competent authority structure) or a laboratory designated by the competent authority.	Um laboratório acreditado, que pode ser um laboratório oficial (pertencente à estrutura da autoridade competente) ou um laboratório designado pela autoridade competente.
The analytical report should be issued by an accredited laboratory according to internationally recognised standards.	O relatório analítico deve ser emitido por um laboratório acreditado em conformidade com normas reconhecidas internacionalmente.
The analytical report should be issued by an accredited laboratory conforming to internationally recognised standards.	O relatório analítico deve ser emitido por um laboratório acreditado em conformidade com normas reconhecidas internacionalmente.
their function (accredited paying agency or accredited coordinating body)	a sua função (organismo pagador acreditado ou organismo de coordenação acreditado),
Accredited Specify if the analytical method is accredited or not.	Acreditação especificar se o método de análise está ou não acreditado.
Accredited specify if the analytical method is accredited or not	Acreditação especificar se o método de análise está ou não acreditado.
Laboratory accredited to ISO 17025 and recognised by the Approval Authority (for the purpose of this Directive) responsible for carrying out the tests	Laboratório acreditado de acordo com a norma ISO 17025 e reconhecido pela autoridade de homologação (para efeitos do disposto na presente directiva) responsável pela execução dos ensaios
Laboratory accredited to ISO 17025 and recognised by the Approval Authority (for the purpose of this Directive) responsible for carrying out the test	Laboratório acreditado de acordo com a norma ISO 17025 e reconhecido pela autoridade de homologação (para efeitos do disposto na presente directiva) responsável pela execução dos ensaios
the names and particulars of accredited paying agencies, accredited coordinating bodies and certification bodies,	dos dados de identificação dos organismos pagadores acreditados, dos organismos de coordenação acreditados e dos organismos de certificação,
That report shall be issued by an accredited laboratory and based on a suitable and validated method for detection of genetically modified rice LL RICE 601 .	O referido relatório é emitido por um laboratório acreditado e tem por base um método adequado e validado de detecção de arroz geneticamente modificado LL RICE 601 .
Universality awards accredited UK degrees.	A Universality confere diplomas certificados do Reino Unido
The Community reference laboratory shall implement a quality assurance system and shall be accredited in accordance with standard EN ISO IEC 17025 at the latest by 12 December 2005.	O laboratório comunitário de referência aplicará um sistema de garantia da qualidade e será acreditado segundo a norma EN ISO IEC 17025 até 12 de Dezembro de 2005, o mais tardar.
Reference file of all European accredited operators	ficheiro de referência dos operadores europeus acreditados.
the availability of an accredited official laboratory 13 for aflatoxin analysis, situated at a place to which the samples can be transported within a short period of time the laboratory must have the appropriate grinding equipment for homogenising 10 to 30 kg samples 14 .	Disponibilidade de um laboratório oficial acreditado 13 para a análise das aflatoxinas, situado num local que permita o transporte rápido das amostras o laboratório deve dispor do equipamento de trituração adequado para a homogeneização de amostras de 10 a 30 kg 14 .
Relevant test report(s) supplied by the manufacturer from a test laboratory accredited to ISO 17025 and recognised by the Approval Authority for the purpose of drawing up the type approval certificate.	Relatórios de ensaios relevantes fornecidos pelo fabricante e provenientes de um laboratório de ensaios acreditado de acordo com a norma ISO 17025 e reconhecido pela autoridade de homologação para efeitos de elaboração do certificado de homologação.
include an accredited non state higher education institution	Incluam uma instituição de ensino superior não estatal oficialmente reconhecida
They are two fully accredited human rights workers.	Ambos são activistas dos direitos humanos devidamente acreditados.
By way of derogation from Article 12(2) of Regulation (EC) No 882 2004, the competent authority may designate a laboratory not accredited, provided that the laboratory (a) demonstrates that it has initiated and is pursuing the necessary accreditation procedures in accordance with Regulation (EC) No 882 2004	Em derrogação ao disposto no n.o 2 do artigo 12.o do Regulamento (CE) n.o 882 2004, a autoridade competente pode designar um laboratório não acreditado, desde que o laboratório a) Demonstre que deu início e prossegue os procedimentos de acreditação necessários em conformidade com o Regulamento (CE) n.o 882 2004
include an accredited non state higher education institution	incluam uma instituição de ensino superior não estatal acreditada
You know, my science teacher was not an accredited teacher.	Sabe, meu professor de ciências não era um professor acreditado.
The coordinator and or contractor is a Romanian accredited university.	O coordenador e ou contratante é uma universidade oficial romena.
You know, my science teacher was not an accredited teacher.	O meu professor de ciências não era um professor qualificado.
We still have no accredited PLO representation in the Community.	Isto é válido neste momento, enquanto as negociações estão em curso, mas também será válido mais tarde, quando se chegar a um acordo.
journalists and accredited persons accompanying them in a professional capacity	Jornalistas e pessoas acreditadas que os acompanham a título profissional
declarations of expenditure, which also act as payment requests, signed by the accredited paying agency or the accredited coordinating body and accompanied by the requisite information	as declarações de despesas, que valem também como pedidos de pagamento, assinadas pelo organismo pagador acreditado ou pelo organismo de coordenação acreditado, acompanhadas das informações exigidas,
Laboratory sample sample intended for the laboratory.	Amostra de laboratório amostra destinada ao laboratório.
Laboratory	Laboratoriais
Laboratory	Laboratório
Laboratory?	Laboratório?
She, it turns out, has a non accredited correspondence course Ph.D.	Acontece que ela tem um curso de pós graduação não credenciado por correspondência
This environmental statement must be validated by an accredited independent auditor.	Um auditor acreditado independente emitirá a validação dessa declaração ambiental.
Other duly accredited accompanying staff shall also wear a distinctive emblem.	Outro pessoal de acompanhamento devidamente acreditado deve igualmente ostentar um emblema.
The laboratory is known now as Kamerlingh Onnes Laboratory.	Hoje o laboratório é conhecido como Kamerlingh Onnes Laboratory.
The CRL shall appoint one laboratory to act as rapporteur laboratory for each application (the rapporteur laboratory).	O LCR nomeará um laboratório relator para cada pedido apresentado ( o laboratório relator ).
PRIVILEGES AND IMMUNITIES OF MISSIONS OF THIRD STATES ACCREDITED TO THE UNION	PRIVILÉGIOS E IMUNIDADES DAS MISSÕES DE ESTADOS TERCEIROS ACREDITADAS JUNTO DA UNIÃO
Development of accredited short cycle post secondary courses leading to professional profiles.	desenvolvimento de cursos pós secundários de curta duração reconhecidos que confiram diplomas profissionais.
( ii ) actions taken by an accredited manufacturer carrying out euro secure activity	ii ) medidas tomadas por um fabricante acreditado no exercício de uma actividade relacionada com a protecção do euro
United Kingdom courses accredited as national vocational qualifications or Scottish vocational qualifications	Formações no Reino Unido reconhecidas como National Vocational Qualifications ou como Scottish Vocational Qualifications enfermeiro(a) veterinário(a) aprovado(a) ( listed veterinary nurse )
The Laboratory	O Laboratório
Laboratory Abnormalities	Alterações laboratoriais
Laboratory parameter	Parâmetro Laboratorial
Laboratory evaluations	Exames Laboratoriais
Laboratory evaluations	39 Exames Laboratoriais
Laboratory evaluations	191 Exames Laboratoriais
Laboratory Abnormalities	exacerbação remissão

Exibir esta página em português