Translation of "accrue debt" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Accrue - translation : Accrue debt - translation : Debt - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
First accrue wealth, power, and prestige, then lose it. | Primeiro ganhe riqueza, poder e prestígio. Então perca tudo. . |
The gains do not accrue to the most deserving. | Os benefícios não revertem a favor de quem mais merece. |
First accrue wealth, power, and prestige, then lose it. | Primeiro obtenham riqueza, poder, prestígio, e depois percam tudo. |
Inject cash into the industry and see the benefits accrue. | Injectem dinheiro na indústria e verão os benefícios que daí resultam. |
If a large proportion of public sector debt is at variable rate or is short term , as in Portugal , Italy and Greece , this implies that monetary contraction may relatively rapidly be offset by fiscal expansion , as long as increased interest payments on existing debt accrue to domestic residents . | Nos casos ern que urna grande proporcao da dívida do sector público é a taxa variável ou de curto prazo , como acontece ern Portugal , Itália e Grécia , urna maior restritividade monetária poderá ser compensada , de forma relativamente rápida , por uma expansao orcamental , desde que os aumentos nos juros da dívida pública sejam canalizados para residentes . |
Secondly, the proximity policy, which will accrue renewed geostrategic importance after enlargement. | Depois, a política de proximidade, que, na sequência do alargamento, assume um novo significado geostratégico. |
Interest on official reserves swapped for ECUs continues to accrue to the underlying owners . | Os juros sobre as reservas oficiais trocadas por ECU continuam a pertencer aos seus detentores . |
lnterest on official reserves swapped for ECUs continues to accrue to the underlying owners . | Os juros sobre as reservas oficiais trocadas por ECUs continuam a pertencer aos seus detentores . |
Interest on official reserves swapped for ECUs continued to accrue to the underlying owners . | Os juros sobre as reservas oficiais trocadas por ECU continuaram a pertencer aos seus detentores . |
It is currently very difficult to accrue pension rights earned consecutively in different countries. | Actualmente, é muito difícil acumular direitos a pensões para os quais se contribuiu em vários países. |
Government debt (also known as public debt, national debt and sovereign debt) is the debt owed by a central government. | Dívida governamental ou dívida pública é o termo usado para descrever o endividamento de qualquer divisão administrativa, desde uma vila até um país. |
A debt is a debt. | Uma dívida é uma dívida. |
It deals with the procedures by which interest on resources invested will accrue to the fund. | Na medida em que a não serem financiados pelas receitas de exploração, todos os aumentos de capital do Banco Europeu de Investimento teriam de ser financiados pelos Estadosmembros, é forçoso que, embora os riscos dos empréstimos concedidos à Europa Central e de Leste sejam suportados pelo orçamento da Comunidade, as receitas desse risco rever tam efectivamente a favor dos Estadosmembros. |
Projected total and annual emissions reductions that accrue until the end of the first commitment period. | Reduções das emissões totais ou anuais previstas obtidas até ao final do primeiro período de compromisso |
Debt currency and deposits ( liabilities ) Debt short term securities ( liabilities ) Debt long term securities ( liabilities ) Debt loans from central bank ( liabilities ) Debt other loans ( liabilities ) | Dívida numerário e depósitos ( passivo ) Dívida títulos de curto prazo ( passivo ) Dívida títulos de longo prazo ( passivo ) Dívida empréstimos concedidos pelo banco central ( passivo ) Dívida pública outros empréstimos ( passivo ) |
Debt securit ies issued Debt securit ies issued Debt securit ies issued Debt securit ies issued Remaining currencies combined | Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos |
Category II Local and regional government debt instruments Jumbo Pfandbrief style debt instruments Agency debt instruments Supranational debt instruments | Categoria II Instrumentos de dívida emitidos pela administração local e regional Instrumentos de dívida do tipo Jumbo Pfandbrief Instrumentos de dívida emitidos por agências Instrumentos de dívida emitidos por instituições supranacionais |
A debt is a debt, Yellow Hand. | Uma dívida é uma dívida, Yellow Hand. |
The benefits to the industry do not necessarily always accrue to the people who work within it. | O primeiro trata de matérias a que já me referi, questões relacionadas com as definições adequadas e com os métodos de homologação dos tipos de equipamento. |
Benefits can accrue for business from the use of the Internet and the related e commerce opportunities. | Da utilização da Internet e das oportunidades do comércio electrónico com ela relacionadas podem advir benefícios para as empresas. |
Debt | Dívida |
debt | Dívida |
ECB debt certificates Other marketable debt instruments ( 3 ) | Certificados de dívida do BCE Outros instrumentos de dívida transaccionáveis ( 3 ) |
Agency debt instru ments ( 4 ) Supranational debt instruments | Instrumentos de dívida emitidos por agências ( 4 ) Instrumentos de dívida emitidos por instituições supra nacionais Outras obrigações garantidas ( 5 ) |
subordinated debt in the form of debt securities , | dívida subordinada sob a forma de títulos de dívida |
External debt (or foreign debt) is the total debt a country owes to foreign creditors. | A dívida externa de médio e longo prazos subiu US 4,2 bilhões, para US 204 bilhões. |
Credit institution debt instruments Debt instruments issued by corporate and other issuers ( 5 ) Supranational debt instruments | Instrumentos de dívida Instrumentos de dívida emitidos por agênemitidos por empresas cias ( 5 ) e outros emitentes ( 5 ) Instrumentos de dívida emitidos por instituições supranacionais |
ECB debt certificates Other marketable instruments ( 1 ) ( 2 ) debt | Certificados de dívida do BCE Outros instrumentos de dívida transaccionáveis ( 1 ) ( 2 ) . |
French debt grew 583 and Canadian debt swelled 417 . | A dьvida francesa cresceu 583 e a dьvida canadiense aumentou 417 . |
Debt instruments issued Jumbo Pfandbrief style by central banks ( 3 ) debt instruments ( 4 ) Agency debt instruments ( 5 ) | Instrumentos emitidos Instrumentos de dívida Instrumentos de dívida titularizados ( 2 ) do tipo Pfandbriefe trapela administração dicional local e regional Instrumentos do tipo Jumbo Pfandbriefe ( 4 ) Instrumentos de dívida emitidos por instituições de crédito |
Long term debt of which variable interest rate Average residual maturity of debt Debt zero coupon bonds | Dívida de longo prazo , da qual a taxa de juro variável Prazo residual médio de vencimento da dívida Dívida obrigações de cupão zero |
If any do good, good will (accrue) to them therefrom and they will be secure from terror that Day. | Aqueles que tiverem praticado boas ações receberão maior recompensa e estarão isentos do espanto daquele dia. |
our strong commitment to free and fair trade, whose benefits must accrue to the broadest sections of our societies | o nosso firme empenho em promover o comércio livre e justo, cujos benefícios se devem estender aos setores mais vastos das nossas sociedades |
Debt 3A . | Dívida 3A . |
debt securities | títulos de dívida |
Debt 1C . | Dívida 1C . |
State debt. | Dívida do Estado. |
debt instruments | instrumentos de dívida |
PUBLIC DEBT | Visitantes por motivos profissionais para fins de investimento |
Economic debt | Dívida económica |
Debt equity | Dívida Fundos próprios |
Tier two Marketable debt instruments 1 ) Non marketable debt instruments | Lista 2 Instrumentos de dívida transaccionáveis1 ) Instrumentos de dívida não transaccionáveis1 ) |
DEBT STATISTICS Table 3A Category No and linear relation Debt | ESTATÍSTICAS DA DÍVIDA Quadro 3A Categoria Número e relações lineares |
DEBT STATISTICS Table 3A Category Number and linear relation Debt | ESTATÍSTICAS DA DÍVIDA Quadro 3A Categoria N. o e relações lineares |
Debt statistics Table 3A Category No and linear relation Debt | Estatísticas da dívida Quadro 3A Categoria N. o e relações lineares |
Related searches : Shall Accrue - Accrue Interest - Will Accrue - Accrue Income - Accrue Value - Accrue Daily - Accrue Funds - Accrue Provisions - Accrue Capital - Might Accrue - May Accrue - Accrue With - Accrue From