Translation of "accumulated earnings" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Accumulated - translation : Accumulated earnings - translation : Earnings - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Investment should remain dynamic , benefiting from an extended period of favourable financing conditions , balance sheet restructuring , accumulated and ongoing strong corporate earnings , and gains in business efficiency . | O investimento deverá permanecer dinâmico , beneficiando de um período prolongado de condições de financiamento favoráveis , da reestruturação dos balanços , da acumulação e continuação de lucros empresariais robustos e de ganhos na eficiência das empresas . |
| Investment should remain dynamic , benefiting from an extended period of very favourable financing conditions , balance sheet restructuring , accumulated and ongoing strong earnings , and gains in business efficiency . | Espera se que o investimento permaneça dinâmico , beneficiando de um período prolongado de condições de financiamento muito favoráveis , da reestruturação dos balanços , da acumulação e continuação de lucros robustos , e de ganhos na eficiência das empresas . |
| Investment should remain dynamic , benefiting from an extended period of very favourable financing conditions , balance sheet restructuring , accumulated and ongoing strong earnings , and gains in business efficiency . | O investimento deverá permanecer dinâmico , beneficiando de um período prolongado de condições de financiamento muito favoráveis , da reestruturação dos balanços , da acumulação e continuação de lucros robustos , e de ganhos na eficiência das empresas . |
| Investment should remain dynamic , benefiting from an extended period of very favourable financing conditions , balance sheet restructuring , accumulated and ongoing strong corporate earnings , and gains in business efficiency . | O investimento deverá permanecer dinâmico , beneficiando de um período prolongado de condições de financiamento muito favoráveis , da reestruturação dos balanços , da acumulação e continuação de lucros empresariais robustos e de ganhos na eficiência das empresas . |
| Investment is expected to remain strong , benefiting from an extended period of very favourable financing conditions , balance sheet restructuring , accumulated and ongoing strong earnings , and gains in business efficiency . | Espera se que o investimento continue a ser forte , beneficiando de um período prolongado de condições de financiamento muito favoráveis , da reestruturação dos balanços , da acumulação e continuação de lucros robustos e de ganhos na eficiência das empresas . |
| Investment should remain dynamic , reflecting the benefits of an extended period of very favourable financing conditions , balance sheet restructuring , accumulated and ongoing strong earnings , and gains in business efficiency . | O investimento deverá permanecer dinâmico , reflectindo os benefícios de um período prolongado de condições de financiamento muito favoráveis , da reestruturação dos balanços , da acumulação e continuação de lucros robustos e de ganhos na eficiência das empresas . |
| Investment is expected to remain strong , benefiting from an extended period of very favourable financing conditions , balance sheet restructuring , accumulated and ongoing strong earnings , and gains in business efficiency . | Espera se que o investimento continue forte , beneficiando de um período prolongado de condições de financiamento muito favoráveis , da reestruturação dos balanços , da acumulação e continuação de lucros robustos , e de ganhos na eficiência das empresas . |
| Investment is expected to pick up , benefiting from an extended period of very favourable financing conditions , balance sheet restructuring and accumulated and ongoing gains in earnings and business efficiency . | Espera se uma recuperação do investimento , que deverá beneficiar de um período alargado de condições de financiamento muito favoráveis , das reestruturações de balanços e da acumulação e continuação de ganhos em termos de lucros e de eficiência das empresas . |
| Investment is expected to remain strong , benefiting from an extended period of very favourable financing conditions , balance sheet restructuring , and accumulated and ongoing gains in earnings and business efficiency . | Espera se que o investimento permaneça forte , ajudado por um prolongado período de condições de financiamento muito favoráveis , por reestruturações de balanços e pela acumulação e continuação de ganhos em termos de lucros e de eficiência das empresas . |
| Investment is expected to remain dynamic , benefiting from an extended period of very favourable financing conditions , balance sheet restructuring , accumulated and ongoing strong earnings , and gains in business efficiency . | Espera se que o investimento continue a ser dinâmico , beneficiando de um período prolongado de condições de financiamento muito favoráveis , da reestruturação dos balanços , da acumulação e continuação de lucros robustos , e de ganhos em termos de eficiência das empresas . |
| Investment should remain dynamic , benefiting from favourable overall financing conditions , accumulated and ongoing strong corporate earnings , balance sheet restructuring as well as business efficiency gains achieved over an extended period . | O investimento deverá permanecer dinâmico , beneficiando das condições de financiamento globalmente favoráveis , da acumulação e continuação de lucros empresariais fortes , da reestruturação dos balanços e de ganhos na eficiência das empresas obtidos ao longo de um período prolongado . |
| Investment activity is expected to remain solid , benefiting from an extended period of very favourable financing conditions , balance sheet restructuring , and accumulated and ongoing gains in earnings and business efficiency . | Espera se que a actividade de investimento permaneça sólida , ajudada pelo prolongado período de condições de financiamento muito favoráveis , por reestruturações de balanços e pela acumulação e continuação de ganhos em termos de lucros e de eficiência das empresas . |
| Investment should remain dynamic , benefiting from financing conditions which remain favourable , accumulated and ongoing strong corporate earnings , balance sheet restructuring as well as business efficiency gains achieved over an extended period . | O investimento deverá permanecer dinâmico , beneficiando de condições de financiamento que se mantêm favoráveis , da acumulação e continuação de lucros empresariais fortes , da reestruturação dos balanços e dos ganhos na eficiência das empresas obtidos ao longo de um período prolongado . |
| Reinvested earnings 1.1.2.1 . | Lucros reinvestidos 1.1.2.1 . |
| Reinvested earnings 1.2.2.1 . | Lucros reinvestidos 1.2.2.1 . |
| Investment should remain dynamic , benefiting from overall financing conditions which remain favourable , accumulated and ongoing strong corporate earnings , balance sheet restructuring as well as business efficiency gains achieved over an extended period . | O investimento deverá permanecer dinâmico , beneficiando de condições de financiamento que , em geral , se mantêm favoráveis , da acumulação e continuação de lucros empresariais fortes , da reestruturação dos balanços e dos ganhos na eficiência das empresas obtidos ao longo de um período prolongado . |
| He accumulated a large fortune. | Ele acumulou uma grande fortuna. |
| Equity and reinvested earnings 1.1.1.1 . | Títulos de participação no capital e outros lucros reinvestidos 1.1.1.1 . |
| Equity and reinvested earnings 1.2.1.1 . | Títulos de participação no capital e outros lucros reinvestidos 1.2.1.1 . |
| Equity and reinvested earnings 1.1.1.1 . | Títulos de participação no capital e outros lucros reinvestidos 1.1.1.1 . |
| Equity and reinvested earnings 1.2.1.1 . | Títulos de participação no capital e outros lucros reinvestidos 1.2.1.1 . |
| Reinvested earnings ( code 525 ) Reinvested earnings consist of the direct investor 's share ( in proportion to direct equity participation ) of earnings not distributed as dividends by subsidiaries or associates and earnings of branches not remitted to the direct investor . | Ganhos reinvestidos ( código 525 ) Os ganhos reinvestidos são constituídos pela parte do investidor directo ( proporcionalmente à sua participação no capital social ) nos ganhos não distribuídos como dividendos pelas filiais ou associadas e os ganhos de sucursais não remetidos para o investidor directo . |
| Reinvested earnings ( code 575 ) Reinvested earnings consist of the direct investor 's share ( in proportion to direct equity participation ) of earnings not distributed as dividends by subsidiaries or associates and earnings of branches not remitted to the direct investor . | Ganhos reinvestidos ( código 575 ) Os ganhos reinvestidos são constituídos pela parte do investidor directo ( proporcionalmente à sua participação no capital social ) nos ganhos não distribuídos como dividendos pelas filiais ou associadas e os ganhos de sucursais não remetidos para o investidor directo . |
| Intel's fourth quarter earnings 10.8 billion. | A receita da Intel no quarto trimestre, 10,8 bilhões. |
| Equity capital and reinvested earnings 1.1.2 . | Capital social e lucros reinvestidos 1.1.2 . |
| Equity capital and reinvested earnings 1.2.2 . | Capital social e lucros reinvestidos 1.2.2 . |
| Reinvested earnings and undistributed profit 2.1.2 . | Lucros reinvestidos e lucros não distribuídos 2.1.2 . |
| ( If that part of earnings is not identified , all branch earnings are considered , by convention , to be distributed ) . | ( Se essa parte dos ganhos não estiver identificada , considera se que todos os ganhos das sucursais , por convenção , foram distribuídos . |
| Tom has accumulated a lot of junk. | Tom tem acumulado muito lixo. |
| Abroad 1.1.1 Equity and reinvested earnings 1.1.1.1 . | No exterior 1.1.1 . Títulos de participação no capital e outros lucros reinvestidos 1.1.1.1 . |
| Rapacious recruiters fleece them of their earnings. | Recrutadores gananciosos extorquem os rendimentos destas pessoas. |
| I. Direct investment Abroad Equity and reinvested earnings Other capital In the reporting economy Equity and reinvested earnings Other capital II . | I. Investimento directo No exterior títulos de participação no capital e lucros reinvestidos outro capital No território económico inquirido títulos de participação no capital e lucros reinvestidos outro capital II . |
| Reinvested earnings and undistributed branch profits ( code 333 ) Reinvested earnings comprise direct investors shares in proportion to equity held of ( i ) earnings that foreign subsidiaries and associated enterprises do not distribute as dividends and ( ii ) earnings that branches and other unincorporated enterprises do not remit to direct investors . | Ganhos reinvestidos e lucros não distribuídos por sucursais ( código 333 ) Os ganhos reinvestidos incluem a parte dos investidores directos proporcionalmente à sua participação no capital nos ( i ) ganhos que as filiais estrangeiras e empresas associadas não distribuem como dividendos e ( ii ) ganhos que as sucursais e outras empresas não constituídas em sociedade não remetem para os investidores directos . |
| Reinvested earnings consist of the direct investor 's share ( in proportion to direct equity participation ) of earnings not distributed as dividends by subsidiaries or associates and earnings of branches not remitted to the direct investor . | Os ganhos reinvestidos são constituídos pela parte do investidor directo ( proporcionalmente à sua participação no capital social ) nos ganhos não distribuídos como dividendos pelas filiais ou associadas e os ganhos de sucursais não remetidos para o investidor directo . |
| 2 ) Refers to analysts earnings expectations twelve months ahead . | 2 ) Refere se às expectativas de lucro dos analistas com uma antecedência de doze meses . |
| Its export earnings reached U.S. 239 million in 2000. | Suas receitas atingiram US 239 milhões em 2000. |
| 1 ) Refers to the twelve month trailing earnings per share . | 1 ) Refere se à sequência de 12 meses dos lucros por acção . |
| ( ii ) Non MFIs Reinvested earnings ( i ) MFIs ( excluding central banks ) | ii ) SNM lucros reinvestidos i ) IFM ( excluindo bancos centrais ) |
| In the reporting economy 1.2.1 Equity and reinvested earnings 1.2.1.1 . | No território económico inquirido 1.2.1 . Títulos de participação no capital e outros lucros reinvestidos 1.2.1.1 . |
| Much of the accumulated knowledge of the ancient world was lost. | Entretanto, o conhecimento grego não foi totalmente perdido. |
| 3 ) Refers to analysts earnings expectations three to five years ahead . | 3 ) Refere se às expectativas de lucro dos analistas com uma antecedência de três a cinco anos . |
| It starts off with much smaller differences in earnings before tax. | Começa com diferenças muito menores nos ganhos antes da taxação. |
| 4.8 STATISTICS ON THE LABOUR MARKET EARNINGS AND LABOUR COST Earnings and labour cost data are indicators of inflation and demand analysis as well as indicators of competitiveness . | 4.8 ESTATÍSTICAS SOBRE O MERCADO DE TRABALHO RENDIMENTOS E CUSTOS DO TRABALHO Dados sobre os rendimentos e os custos do trabalho são indicadores da inflação e da procura , assim como indicadores da competitividade . |
| And all the rainwater that drops on the Mountain is actually accumulated. | E toda a água da chuva que cai sobre A Montanha é acumulada, na verdade. |
| Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage . | Resultados correntes ( resultado líquido negativo acumulado ) , resultado líquido do ano anterior antes da aplicação ( cobertura ) . |
Related searches : Accumulated Retained Earnings - Accumulated Earnings Tax - Accumulated Interest - Accumulated Amortization - Accumulated Value - Accumulated Losses - Accumulated Income - Accumulated Knowledge - Accumulated Data - Accumulated Time - Accumulated Experience