Translation of "achieve a purpose" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Achieve - translation :

Purpose - translation :

Keywords : Alcançar Objectivos Atingir Realizar Objectivo Propósito Finalidade Objetivo Objectivo Fizeste

Examples (External sources, not reviewed)

Glamour is a form of falsification, but falsification to achieve a particular purpose.	Glamour é uma espécie de falsificação, mas falsificação para obter um propósito específico.
Its purpose is to achieve the reformation of the church, the definition of dogma and the reunion of Christendom.	24 de Abril Christoph Caesar, O Velho, filólogo alemão (m. 1604).
The purpose of the Regulation is to achieve harmonisation of financial information in order to ensure a high degree of transparency and comparability of financial statements .	O Regulamento tem como objectivo harmonizar as informações financeiras a fim de assegurar um elevado grau de transparência e comparabilidade das declarações financeiras .
This Directive stipulates the requirements in order to achieve those objectives and does not go beyond what is necessary for that purpose .	A directiva proposta estabelece os requisitos necessários para se alcançarem aqueles objectivos , não indo além do necessário para tal efeito .
This Directive confines itself to the minimum required to achieve those objectives and does not go beyond what is necessary for that purpose .	Esta directiva limita se ao estritamente necessário para alcançar os objectivos enunciados , não ultrapassando o necessário para esse efeito .
This Regulation confines itself to the minimum required to achieve this objective and does not go beyond what is necessary for that purpose .	O presente regulamento não excede o mínimo estritamente necessário para atingir este objectivo .
The purpose of life is a life of purpose.	O propósito da vida é uma vida de propósitos.
Without involving ordinary people to criticize and educate the officials, the campaign will never achieve the purpose of clean up, self improvement, self reform.	Sem o envolvimento do povo comum para criticar e educar os oficais, a campanha nunca alacançará o propósito de limpeza, o auto melhoramento, a auto reforma.
This Directive confines itself to the minimum required in order to achieve those objectives and does not go beyond what is necessary for that purpose .	A presente directiva limita se ao mínimo exigido para a consecução desses objectivos , não ultrapassando o necessário para tal fim .
This Directive confines itself to the minimum required in order to achieve those objectives and does not go beyond what is necessary for that purpose .	A presente directiva limita se ao mínimo estritamente necessário para atingir estes objectivos .
Choice of instruments The proposed instrument is a Directive because the purpose of the measure is to amend two existing Directives . Only this instrument can achieve the desired legal effect .	Escolha dos instrumentos Dado que o objectivo da medida é alterar duas directivas vigentes , o instrumento proposto é uma directiva , por se tratar do único instrumento que produz o efeito jurídico pretendido .
Purpose A Hello, world!	WRITE 'Olá, Mundo!'.
They don t have a purpose in mind conflict itself is their purpose.	They don t have a purpose in mind conflict itself is their purpose.
The Directive however confines itself to the absolute minimum required in order to achieve those objectives and does not go beyond what is necessary for that purpose .	A presente directiva limita se , contudo , ao mínimo estritamente necessário para atingir estes objectivos .
He made a mistake on purpose.	Ele cometeu um erro de propósito.
This is for a good purpose.	Isto é para uma boa finalidade.
Purpose	Finalidade
In accordance with the principle of proportionality this Regulation confines itself to the minimum required to achieve this objective and does not go beyond what is necessary for that purpose .	Em conformidade com o princípio da proporcionalidade , o presente regulamento limita se ao mínimo exigido para a realização do objectivo em causa .
Blogs can achieve this.	Os blogues podem alcançar isso.
Onstage I achieve emotion.	No palco eu adquiro emoção.
Rick Warren on a life of purpose	Rick Warren em uma vida com propósito
How did we achieve that?	Como realizamos isso?
When we believe, We Achieve.	Quando nós acreditamos, nós alcançamos.
How did you achieve that?	Como você conseguiu?
So, the hall is a multi purpose hall.	Então, o hall é um local multi funcional.
Many people drift through life without a purpose.	Muita gente vagueia pela vida sem um propósito.
She gave me a wrong address on purpose.	Ela me deu um endereço errado de propósito.
Now, we cannot achieve perfection, but if we reach for it, then we can achieve excellence.	Bem, não podemos atingir a perfeição. Mas se a buscarmos, então poderemos atingir a excelência.
That gave me a great message focus and you can achieve.	Isso me deu uma grande mensagem foque e você pode alcançar.
Purpose beyond Power	Objectivo além do Poder
For what purpose?	Qual é o objetivo?
For what purpose?	A que propósito?
For what purpose?	Para qual propósito?
For what purpose?	Com que finalidade?
Somebody who's working for you, you know, or a partner, or even yourself. When you fail to achieve a goal, what's the reason people say they fail to achieve?	Alguém que trabalha para você, ou um sócio, até mesmo você. Quando falha em cumprir uma meta, Qual foi a causa?
Even African countries can achieve this.	Até os países africanos pode atingir isso.
To achieve this goal , all stakeholders	Para alcançar esse objectivo , todos os intervenientes se encontram envolvidos no processo de gestão de novas versões , de forma atempada .
You will achieve it, my friend!	Você irá conseguir, minha cara!
) and identified a number of strategic objectives to help achieve this goal .	e identificou vários objectivos estratégicos que contribuem para alcançar este fim .
What's your real purpose?	Qual é o seu real objetivo?
What's your real purpose?	Qual é o seu verdadeiro propósito?
Article 1 Purpose 1 .	Artigo 1.o Objecto do acordo 1 .
It wasn't on purpose.	Não foi de propósito.
Despite the importance of sleep, its purpose is a mystery.	Apesar da importância do sono, seu propósito é um mistério.
The purpose of a roundabout is to slow down traffic.	O propósito de uma rotatória é diminuir a velocidade do tráfego.

Exibir esta página em português