Translation of "achieved fame" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Fame - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Legacy The number of Stuck's pupils who achieved great success served to enhance the teacher's own fame. | Legado O número de alunos que alcançaram grande sucesso serviu para aumentar a própria fama de Stuck como professor. |
| Dunst achieved international fame for her portrayal of Mary Jane Watson in Sam Raimi's Spider Man trilogy (2002 2007). | Dunst alcançou fama internacional como um resultado de sua atuação como Mary Jane Watson na trilogia Homem Aranha (2002 2007). |
| Her mother would return to work with the stage name Lillian Fontaine after her daughters achieved fame in the 1940s. | Sua mãe voltaria a trabalhar com o nome artístico de Lillian Fontaine na década de 1940. |
| A number of Hong Kong film makers have achieved widespread fame in Hollywood, such as John Woo, Wong Kar wai, and Stephen Chow. | Uma série de filmes e marketings também alcançaram fama em Hollywood, como John Woo, Wong Kar wai e Stephen Chow. |
| Darrow shared offices with Edgar Lee Masters, who achieved more fame for his poetry, in particular the Spoon River Anthology , than for his advocacy. | Darrow dividia o escritório com Edgar Lee Masters, que tornou se mais famoso por seus poemas, em particular pela Spoon River Anthology, que pelas causas advogadas. |
| After moving to England for the family business in 1815, he achieved international fame with the publication of The Sketch Book of Geoffrey Crayon, Gent. | Após se mudar para a Inglaterra devido a negócios da família em 1815, alcançou fama internacional com a publicação The Sketch Book of Geoffrey Crayon, Gent em 1819. |
| I love halls of fame anyway the Basketball Hall of Fame, the Baseball Hall of Fame. | Flea induziu o Metallica no Hall da Fama do Rock em abril de 2009. |
| Brian Harold May, (born 19 July 1947) is an English musician, singer, songwriter, and astrophysicist who achieved international fame as the lead guitarist of the rock band Queen. | Brian Harold May, CBE (Londres, Inglaterra, 19 de julho de 1947) é um músico inglês e também astrofísico, mais conhecido por ser o guitarrista, compositor, fundador e ocasionalmente vocalista, da banda britânica de rock Queen. |
| In 1975, Bowie achieved his first major American crossover success with the number one single Fame and the hit album Young Americans , which the singer characterised as plastic soul . | Em 1975, Bowie finalmente conseguiu seu primeiro grande sucesso em território americano com a canção Fame , em co autoria com John Lennon, do álbum Young Americans . |
| Marshall achieved a measure of fame from this work, and upon the death of William Jevons in 1882, Marshall became the leading British economist of the scientific school of his time. | Marshall alcançou certa fama com seu trabalho e, após a morte de William Jevons em 1881, tornou se o mais influente economista britânico de seu tempo. |
| They achieved worldwide fame with the release of the single Yellow in 2000, followed by their debut album released in the same year, Parachutes , which was nominated for the Mercury Prize. | Conseguiram fama mundial com o lançamento do single Yellow em 2000, seguido por seu álbum de estreia lançado no mesmo ano, Parachutes , que foi indicado para um Mercury Prize. |
| Some people go after fame. | Algumas pessoas procuram alcançar fama. |
| Fame is a magnifying glass. | A fama é uma lente de aumento. |
| Hall of Fame 2013 Kerrang! | ) Iron Maiden 2013 Kerrang! |
| Well, a reasonable expectation is that somebody's fame in a given period of time should be roughly the average of their fame before and their fame after. | Uma expectativa razoável é que a fama de alguém em um período de tempo deveria ser mais ou menos a média de sua fama antes e da fama depois. |
| He achieved fame in the US after his performance at the Monterey Pop Festival in 1967, and in 1968 his third and final studio album, Electric Ladyland , reached number one in the US. | Depois de obter sucesso inicial na Europa, conquistou fama nos Estados Unidos depois de sua performance em 1967 no Festival Pop de Monterey. |
| George Harrison, (25 February 1943 29 November 2001) was an English musician, multi instrumentalist, singer and songwriter and music and film producer who achieved international fame as the lead guitarist of the Beatles. | George Harrison, MBE (Liverpool, 25 de fevereiro de 1943 Los Angeles, 29 de novembro de 2001) foi um artista inglês, cuja carreira abrangeu diversas áreas. |
| RW ... sort of had a fame. His fame was built on that in L.A. for a while. | RW tinha meio que uma fama sua fama sobre isso foi construída em LA por um período. |
| He first achieved international fame with three ballets commissioned by the impresario Sergei Diaghilev and first performed in Paris by Diaghilev's Ballets Russes The Firebird (1910), Petrushka (1911) and The Rite of Spring (1913). | Inicialmente adquiriu fama internacional com três ballets encomendados pelo empresário Sergei Diaghilev e executados pelos Ballets Russes de Diaghilev L'Oiseau de feu ( O Pássaro de Fogo ) (1910), Petrushka (1911 1947), e Le Sacre du printemps ( A Sagração da Primavera ) (1913). |
| He entered the hall of fame. | Ele entrou para o hall da fama. |
| He entered the hall of fame. | Ele entrou para o salão da fama. |
| Fame isn't always accompanied with success. | A fama nem sempre acompanha o sucesso. |
| They want sex, wealth and fame. | Eles querem sexo, riqueza e fama. |
| Giotto's fame as a painter spread. | A fama de Giotto como pintor se espalhou. |
| Marciano is a member of the International Boxing Hall Of Fame and the World Boxing Hall Of Fame. | Rocky Marciano tentou se aventurar no mundo dos negócios, mas não obteve o mesmo sucesso. |
| He is a member of both the Rock and Roll Hall of Fame and the Rockabilly Hall of Fame. | Assinou contrato com a Capitol Records com sua banda de apoio, The Blue Caps. |
| He was inducted to both the Rock and Roll Hall of Fame and Blues Hall of Fame in 1994. | Ele está no Hall da Fama do Rock and Roll desde 1994. |
| Marcari is a member of the Women's Basketball Hall of Fame (inducted in 2002), the Naismith Memorial Basketball Hall of Fame (inducted in 2005), and FIBA Hall of Fame (inducted in 2007). | Uma das maiores homenagens já recebidas por ela, foi o convite para fazer parte do Hall da Fama do basquetebol feminino, dos Estados Unidos, em 2002 e do Naismith Memorial Basketball Hall of Fame, em 2005. |
| You've achieved nothing commit. | Você não realizou nada, admita. |
| Is the goal achieved? | A meta foi atingida? |
| Council ) , has been achieved . | O principal objectivo operacional , designadamente a orientação das taxas de juro de muito curto prazo do mercado monetário para níveis próximos da taxa mínima de proposta das OPR ( determinada pelo Conselho do BCE ) , tem sido atingido . |
| She achieved her goal. | Ela alcançou seu objetivo. |
| She achieved her goal. | Ela atingiu seu objetivo. |
| He achieved his goal. | Ele atingiu seu objetivo. |
| He achieved his goal. | Ele alcançou seu objetivo. |
| They achieved their goal. | Eles alcançaram o seu objetivo. |
| They achieved their goal. | Eles alcançaram o objetivo deles. |
| They achieved their goal. | Elas alcançaram o objetivo delas. |
| They achieved their goal. | Elas alcançaram o seu objetivo. |
| We've achieved our objectives. | Nós conquistamos nossos objetivos. |
| Many British actors have achieved international fame and critical success, including Julie Andrews, Richard Burton, Michael Caine, Charlie Chaplin, Sean Connery, Vivien Leigh, David Niven, Laurence Olivier, Peter Sellers, Kate Winslet, Anthony Hopkins, and Daniel Day Lewis. | Muitos atores britânicos alcançaram fama internacional e sucesso de crítica, como Julie Andrews, Richard Burton, Michael Caine, Charlie Chaplin, Sean Connery, Vivien Leigh, David Niven, Laurence Olivier, Peter Sellers, Kate Winslet, e Daniel Day Lewis, a única pessoa a ganhar um Óscar na categoria de melhor ator por três vezes. |
| 1993 Rock and Roll Hall of Fame In 1993, The Doors were inducted into the Rock and Roll Hall of Fame. | Em Janeiro de 1993, o grupo foi introduzido no Rock and Roll Hall of Fame. |
| They were inducted into the Country Music Hall of Fame in 2001 and the Vocal Group Hall of Fame in 2004. | Além disso, eles foram introduzido no Hall of Fame em 2001 e do Hall da Fama da Música Country em 2004. |
| Fame is not always an accompaniment of success. | A fama nem sempre é acompanhamento do sucesso. |
| Member of National Women's Hall of Fame (1973). | Membro do National Women's Hall of Fame (1973). |
Related searches : Seek Fame - Worldwide Fame - Earn Fame - Achieve Fame - Gained Fame - Fame For - Eternal Fame - Get Fame - Ill Fame - Of Fame - Lasting Fame - Find Fame - Instant Fame
