Translation of "aching muscles" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Aching - translation : Aching muscles - translation : Muscles - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Aching muscles | Dor nos músculos |
| Aching muscles | Dores musculares |
| Aching muscles | Músculos doridos |
| aching muscles, | músculos doridos, |
| aching muscles, weakness | músculos doridos, fraqueza |
| Aching muscles, joint pain | Músculos doridos, dor nas articulações |
| Back pain, aching muscles and joints | Dor nas costas, músculos e articulações doridos |
| Muscle weakness, spasms, aching muscles (myalgia) | Fraqueza nos músculos, movimentos involuntários dos músculos, dor nos músculos (mialgia) |
| upper airway infections aching muscles (myalgia) | infeções do trato respiratório superior dores musculares (mialgia) |
| joint pain, aching muscles, back pain, neck pain, | Dores nas articulações, músculos doridos, dores nas costas, dor no pescoço, |
| joint pain (arthralgia) aching muscles (myalgia) back pain neck pain | dor nas articulações (artralgia) dores musculares (mialgia) dores nas costas dor no pescoço |
| muscle atrophy (muscle shrinkage), arthralgia (joint pain), myalgia (aching muscles) | atrofia muscular (redução dos músculos), artralgia (dor nas articulações), mialgia (dor muscular contínua) |
| aching muscles, muscle tenderness or weakness (not caused by exercise) tiredness | músculos doridos, sensibilidade ou fraqueza muscular (não causada pelo exercício) cansaço |
| Myopathy (aching muscles, muscle tenderness or weakness, not caused by exercise) | Miopatia (dores musculares, sensibilidade ou fraqueza muscular, não causadas pelo exercício) |
| Occasionally, patients receiving Cubicin may develop tender or aching muscles or muscle | Ocasionalmente, os doentes medicados com Cubicin podem desenvolver uma sensação dolorosa |
| dry mouth joint pain, aching or tender muscles, not caused by exercise | boca seca dor nas articulações, dor ou sensibilidade muscular, não causada por exercício |
| joint pain, aching or tender muscles, not caused by exercise, unusual weakness | dor nas articulações, dor ou sensibilidade muscular, não causada por exercício, fraqueza pouco habitual |
| myopathy (aching muscles, muscle tenderness of weakness, not caused by exercise) kidney pain | miopatia (dor muscular contínua, fadiga ou fraqueza muscular, não causada pelo exercício) dor renal |
| myopathy (aching muscles, muscle tenderness or weakness not caused by exercise) kidney pain | miopatia (dor muscular contínua, fadiga ou fraqueza muscular, não causada pelo exercício) dor renal |
| urticaria (itchy rash), arthralgia (joint pain) myalgia (aching muscles), asthenia (unusual tiredness or weakness) | urticária (erupção cutânea com comichão), artralgia (dor nas articulações) mialgia (dor muscular contínua), astenia (cansaço não habitual ou fraqueza) |
| Aching muscles lie still in rebellion, pretending not to hear your brain commanding them to move | Os músculos ficam parados à revelia fingindo não escutar o seu cérebro comandando que eles se movam |
| aching or tender muscles, not caused by exercise abnormal reading on the electrocardiogram called QT prolongation . | dor ou sensibilidade muscular, não causada por exercício traçado anormal do eletrocardiograma denominado por prolongamento do intervalo QT . |
| nausea (feeling sick), diarrhoea, abdominal pain joint pain, aching or tender muscles, not caused by exercise | enxaqueca náuseas (sentir se mal disposto), diarreia, dor abdominal dor nas articulações, dor ou sensibilidade muscular, não causada por exercício |
| Very common Pain and redness where the injection was given, aching muscles Uncommon Influenza like illness | Muito frequentes, Dor e vermelhidão no local onde a injeção foi administrada, dores musculares Pouco frequentes Doença gripal |
| Then we get our pay just watching kids on circus day Muscles aching Back near breaking | Músculos a doer Costas a querer romper |
| Tiredness Pain, redness, swelling or a hard lump at the injection site Fever Aching muscles, joint pain | Muito frequentes (estes podem ocorrer com 1 em 10 doses ou mais de vacina) Dores de cabeça Fadiga Dor, vermelhidão, inchaço ou inchaço duro no local de injecção Febre Músculos doridos, dor nas articulações |
| Tiredness Headache Pain, redness, swelling or a hard lump at the injection site Fever Aching muscles, joint pain | Muito frequentes (estes podem ocorrer com 1 em 10 doses ou mais de vacina) Fadiga Dores de cabeça Dor, vermelhidão, inchaço ou inchaço duro no local de injecção Febre Músculos doridos, dor nas articulações |
| flu like symptoms, including fever, shaking and shivering, feeling of discomfort, fatigue, bone pain and aching muscles and joints. | Frequentes (afetam menos que 1 em 10 pessoas) sintomas semelhantes aos da gripe, incluindo febre, tremuras e calafrios, sensação de mal estar, fadiga, dor nos ossos, músculos e articulações doridos. |
| Infection from flu virus with symptoms such as tiredness, chills, sore throat, aching in the joints or muscles, fever | Infeção por vírus da gripe com sintomas, tais como, cansaço, arrepios, garganta inflamada, dores nas articulações ou músculos, febre |
| feeling tired and exhausted flu like symptoms, including fever, shaking and shivering, feeling of discomfort, bone pain and aching muscles and joints. | ensação de cansaço e exaustão sintomas semelhantes aos da gripe, incluindo febre, tremuras e calafrios, sensação de mal estar, dor nos ossos e músculos e articulações doridos. |
| Occasionally, patients receiving Cubicin may develop tender or aching muscles or muscle weakness (see section 4 of this leaflet for more information). | Ocasionalmente, os doentes medicados com Cubicin podem desenvolver uma sensação dolorosa ou dores nos músculos ou fraqueza muscular (ver a secção 4 deste folheto para mais informações). |
| transient flu like symptoms, such as aching muscles, generally feeling unwell and sometimes with fever usually at the start of treatment, taste disturbance. | intomas transitórios semelhantes a gripe, tais como músculos doridos, mal estar geral e por vezes febre, habitualmente no início do tratamento, distúrbio no paladar. |
| general aching | dor geral |
| general aching | dor geral |
| Hyperpyrexia Generalised aching | Hiperpirexia Dor generalizada |
| aching joints (arthralgia) | dor nas articulações (artralgia) |
| muscle cramps, stiffness of your joints and limbs flu like symptoms, including fever, shaking and shivering, feeling of discomfort, bone pain and aching muscles and joints. | cãibras, rigidez das articulações e membros sintomas semelhantes aos da gripe, incluindo febre, tremores e calafrios, sensação de mal estar, dor nos ossos, músculos e articulações doridos. |
| muscle cramps, stiffness of your joints and limbs flu like symptoms, including fever, shaking and shivering, feeling of discomfort, bone pain and aching muscles and joints. | intomas de tipo gripal, incluindo febre, tremores e arrepios, sensação de desconforto, dor nos ossos e dor nos músculos e articulações. |
| Pain, hardening of the skin at the injection site, injection site redness, injection site swelling, pain at the site of injection, aching muscles, headache, sweating, fatigue. | Dor, endurecimento da pele no local da injecção, rubor (vermelhidão) no local da injecção, inchaço no local da injecção, dor nos músculos, dor de cabeça, transpiração, fadiga. |
| Common (may affect up to 1 in 10 people) flu like symptoms, including fever, shaking and shivering, feeling of discomfort, bone pain and aching muscles and joints. | Frequentes (afetam menos que 1 em 10 pessoas) sintomas semelhantes aos da gripe, incluindo febre, tremuras e calafrios, sensação de mal estar, dor nos ossos, músculos e articulações doridos. |
| My foot is aching. | Meu pé está doendo. |
| My arms are aching. | Os meus braços estão doendo. |
| My head is aching. | A minha cabeça dói. Doem me os ossos. |
| Oh, my aching back. | Oh, as dores nas minhas costas. |
| Oh, my aching back. | Oh, as minhas dores nas costas. |
Related searches : Aching Feet - Heart Aching - Aching Heart - Aching Body - Aching For - Aching Limbs - Aching Joints - Aching Pain - Aching Back - Is Aching - Aching Legs - Tight Muscles
