Translation of "acknowledged and accepted" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Accepted - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They were given a legally protected status as second class citizens as long as they accepted and acknowledged the political supremacy of the ruling Muslims. | Eles receberam um estatuto juridicamente protegido como cidadãos de segunda classe, desde que aceitassem e reconhecem a supremacia política dos muçulmanos no poder. |
| acknowledged . | mesmas . |
| Acknowledged authority in monetary and financial matters | Autoridade reconhecida em questões monetárias e financeiras |
| He acknowledged his faults. | Ele reconhece a sua culpa. |
| Tom acknowledged his mistake. | Tom reconheceu o seu erro. |
| Tom acknowledged his mistake. | Tom reconheceu o erro dele. |
| The boy acknowledged having lied. | O garoto reconheceu ter mentido. |
| Tom acknowledged he was upset. | Tom reconheceu que estava chateado. |
| Álvarez wanted the crime acknowledged publicly and the guilty punished. | Álvarez queria que o crime fosse reconhecido publicamente e os culpados punidos. |
| Surely Satan is man's acknowledged foe. | Ficasabendo que Satanás é inimigo declarado do homem. |
| The US, meanwhile, acknowledged the dangers of excessive debt and leverage. | Os EUA, entretanto, reconheceram os perigos do endividamento e da alavancagem excessivos. |
| Reinhart and Rogoff quickly acknowledged the Excel mistake they had made. | Reinhart e Rogoff rapidamente reconheceram o erro de Excel que tinham cometido. |
| Eno has acknowledged the influence of Erik Satie and John Cage. | Eno reconheceu a influência que Erik Satie e John Cage tiveram sobre sua música. |
| He acknowledged me by raising his hat. | Ele me cumprimentou, tirando seu chapéu. |
| Eventually, his rights had to be acknowledged. | Finalmente, os direitos dele tiveram de ser reconhecidos. |
| Sauron accepted, and Gorlim betrayed Barahir. | E Sauron aceitou. |
| Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. | As doses eficazes variam entre 5, 25 e 15 mg. |
| At no point was their previous relationship acknowledged. | Em nenhum momento o relacionamento anterior foi reconhecido. |
| Born accepted. | Ele aceitou. |
| Born accepted. | Born a aceitou. |
| Diderot accepted the proposal, and transformed it. | Diderot iniciou sua carreira como tradutor. |
| Reproduction is permitted provided that the source is acknowledged . | A reprodução é permitida , desde que a fonte esteja identificada . |
| Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. fall. | Como funciona o Aclasta? |
| Reproduction is permitted provided that the source is acknowledged . | A reprodução é permitida , desde que a fonte esteja identificada . back to top |
| Krisiun acknowledged his band's fans in a Facebook post | O Krisiun fez um depoimento para os fãs no Facebook |
| The band's importance became acknowledged mostly after they disbanded. | A sua importância foi reconhecida apenas depois da banda se separar. |
| Photocopying for educational and non commercial purposes permitted provided that the source is acknowledged . | É permitida fotocópia para fins pedagógicos e não comerciais desde que a fonte seja reconhecida . |
| Photocopying for educational and non commercial purposes permitted provided that the source is acknowledged . | A reprodução para fins pedagógicos e não comerciais é permitida , desde que a fonte esteja identificada . |
| Reproduction for educational and non commercial purposes permitted provided that the source is acknowledged . | A reprodução para fins pedagógicos e não comerciais é permitida , desde que a fonte esteja identificada . |
| Photocopying for educational and non commercial purposes permitted provided that the source is acknowledged . | É permitida a fotocópia para fins pedagógicos e não comerciais desde que a fonte seja reconhecida . |
| Photocopying for educational and non commercial purposes permitted provided that the source is acknowledged . | É permitida a fotocópia para fins pedagógicos e não comerciais desde que a fonte seja reconhecida . Traduzido e impresso sob responsabilidade do Banco de Portugal . |
| But progress to date should be acknowledged, if not celebrated. | No entanto, devemos reconhecer, ou mesmo celebrar, os progressos realizados até ao momento. |
| It is widely acknowledged as a liberal paper in China. | É amplamente reconhecido na China como um jornal liberal. |
| The Senate acknowledged Vespasian as emperor on the following day. | O senado reconheceu Vespasiano como imperador no dia seguinte. |
| Drexler invited him to join, and Hitler accepted. | Drexler o convidou para participar, e Hitler aceitou. |
| Both Iran and Iraq had accepted Resolution 598. | Tanto o Iraque quanto o Irã haviam aceitado a Resolução 598. |
| Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged . | A reprodução para fins pedagógicos e não comerciais é permitida , desde que a fonte esteja identificada . |
| Reproduction for educational and non commercial purpose is permitted provided that the source is acknowledged . | A reprodução para fins pedagógicos e não comerciais é permitida , desde que a fonte esteja identificada . |
| Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged . | Todos os direitos reservados . A reprodução para fins pedagógicos e não comerciais é permitida desde que a fonte esteja identificada . |
| Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged . | A reprodução para fins pedagógicos e não comerciais é permitida desde que a fonte esteja identificada . |
| Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged . | É permitida a fotocópia para fins pedagógicos e não comerciais desde que seja reconhecida a fonte . |
| Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged . | Todos os direitos reservados . É permitida fotocópia para fins pedagógicos e não comerciais desde que a fonte seja reconhecida . |
| Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged . | Postfach 16 03 19 D 60066 Frankfurt am Main Alemanha Telefone Internet Fax Telex |
| Reproduction for educational and non commercial purposes is permitted provided that the source is acknowledged . | Todos os direitos reservados . A reprodução para fins pedagógicos e não comerciais é permitida , desde que a fonte esteja identificada . |
| We accepted his offer. | Aceitamos sua oferta. |
Related searches : Acknowledged - Recognized And Acknowledged - Acknowledged And Understood - Executed And Acknowledged - Received And Acknowledged - Acknowledged And Agreed - Acknowledged And Approved - Reviewed And Accepted - Received And Accepted - Accepted And Approved - Agreed And Accepted - Accepted And Agreed - Recognized And Accepted - Signed And Accepted
